Samsung CM1079A-1/XEU Reaquecer sopas e guisados, Confeccionar o pequeno-almoço, Dose Método

Page 70

PORTUGUÊS

Reaquecer sopas e guisados

Utilize os níveis de potência e os tempos desta tabela como indicações para reaquecer os alimentos.

Alimento

Dose

Método

Potência

Tempo

Tempo de

 

 

 

 

(min)

espera (min)

Sopa (fria)

250 g

Coloque num prato de cerâmica fundo.

ALTA

3-3½

2-3

 

 

Reaqueça com o prato tapado. Mexa

 

 

 

 

 

durante o reaquecimento.

 

 

 

Guisado

250 g

Coloque num prato de cerâmica fundo

MÉDIA

4-4½

2-3

(frio)

500 g

ou tigela. Reaqueça com o prato tapado.

 

5½-6

 

 

 

Mexa durante o reaquecimento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feijoada

350 g

Coloque num prato de cerâmica fundo

MÉDIA

3½-4

2-3

(em lata)

 

ou tigela. Reaqueça com o prato tapado.

 

 

 

 

 

Mexa durante o reaquecimento.

 

 

 

Sopa

1000 g

Coloque num pirex com tampa.

ALTA

20-22

2-3

(congelada)

 

Reaqueça com o pirex tapado. Mexa

 

 

 

 

 

durante o reaquecimento.

 

 

 

Confeccionar o pequeno-almoço

Utilize os níveis de potência e os tempos desta tabela como indicações para cozinhar.

Alimento

Dose

Método

Potência

Tempo

Tempo de

 

 

 

 

(min)

espera (min)

Bacon

2 fatias

Coloque as fatias de bacon num prato de

ALTA

aprox.

1

(frio)

de 20 g

cerâmica raso com papel de cozinha.

 

1½

 

Ovos

2 ovos

Bata os ovos, adicione sal e 2 colheres

MÉDIA

aprox.

1

mexidos

 

de sopa de leite. Coloque num prato

 

2½

 

 

 

de cerâmica fundo. Mexa várias vezes

 

 

 

 

 

durante a cozedura.

 

 

 

Feijões

250 g

Coloque os feijões num prato de cerâmica

MÉDIA

2½-3½

1-2

cozidos

 

fundo. Reaqueça com o prato tapado.

 

 

 

(em lata)

 

Mexa durante o reaquecimento.

 

 

 

Reaquecer refeições leves

Utilize os níveis de potência e os tempos desta tabela como indicações para cozinhar.

Alimento

Dose

Método

Potência

Tempo

Tempo de

 

 

 

 

(min)

espera (min)

Cheeseburger

150 g

Coloque o hambúrguer num prato de

ALTA

1-1½

2-3

(frio)

(1 pç)

cerâmica com papel de cozinha.

 

 

 

Cheeseburger

150 g

Coloque o hambúrguer num prato de

MÉDIA

3-3½

2-3

(congelado)

(1 pç)

cerâmica com papel de cozinha.

 

 

 

Cachorro-

125 g

Coloque o cachorro-quente num

MÉDIA

aprox.

2-3

quente (frio)

(1 pç)

prato de cerâmica com papel de

 

1½

 

 

 

cozinha.

 

 

 

Piza; fatia (fria)

100 g

Coloque a fatia de piza num prato de

MÉDIA

1½-2

1-2

 

 

cerâmica com papel de cozinha.

 

 

 

Wrap de carne

200 g

Coloque o wrap frio (fatia de massa

MÉDIA

2-2½

1-2

e vegetais

 

enrolada e recheada) num prato de

 

 

 

(frio)

 

cerâmica com papel de cozinha.

 

 

 

Quiche/tarte

150 g

Coloque a quiche num prato de

MÉDIA

2-2½

2-3

(fria)

 

cerâmica com papel de cozinha.

 

 

 

Croissants

60 g

Coloque os croissants num prato

MÉDIA

½-1

-

 

(2 pçs)

de cerâmica com papel de cozinha.

 

 

 

 

 

Sirva os croissants directamente

 

 

 

 

 

após aquecê-los.

 

 

 

10

CM1079A_XEU-04031B_PT.indd 10

2011-07-13 ￿￿ 10:00:47

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents Mikrowellenherd Kurzreferenz Drehen Sie den Leistungsstufenschalter auf das SymbolInhalt Umweltfreundliche Entsorgung dieses GerätsZu dieser Bedienungsanleitung HerdBedienfeld Wichtige SicherheitsinformationenSicherheitshinweise zur Vermeidung des Kontakts mit WarnungMikrowellenstrahlung Tragen Sie keine Cremes, Öle oder Lotionen auf Befolgen Sie bei Verbrühungen die nachstehenden Erste HilfeVorsicht Erhitzen/Aufwärmen ZubereitungshinweiseÜberprüfen auf ordnungsgemäSSe Funktionsweise LeistungsstufenManuelles Auftauen von Nahrungsmitteln Unterbrechen des GarvorgangsRegulieren der Garzeit Informationen zum GeschirrAufwärmen von Hauptgerichten Aufwärmen von Snacks Aufwärmen von Suppen und EintöpfenFrühstück Auftauen und Zubereiten von DessertsAuftauen von Brot und Kuchen Reinigen der MikrowelleLagerung und Reparatur des Mikrowellenherds Spritzen Sie Niemals Wasser in die BelüftungsschlitzeCode-Nr. DE68-04031B Technische DatenModell CM1079A Horno microondas Este manual está impreso en papel 100% recicladoControl DE Potencia DE Cocción ÍndiceGuía de búsqueda rápida TemporizadorPanel de control Horno Uso de este manual de instruccionesInformación de seguridad importante Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Personales o la muerteEspañol Precaución No utilice el horno microondas para secar papeles ni tejidosCocción/Recalentamiento Instrucciones de cocciónCómo comprobar que su horno funciona correctamente Niveles de potenciaDescongelación manual Cómo detener la cocciónAjuste del tiempo de cocción Guía de utensilios de cocinaGuía de cocción Recalentar entrantesDesayunos Recalentar sopas y guisosRecalentar comida rápida Descongelar y cocer postres Limpieza del horno microondasConservación y mantenimiento del horno microondas Descongelar pan y pastelesDe código DE68-04031B Especificaciones técnicasModelo CM1079A Manuel dutilisation et guide de cuisson Ce manuel est composé de papier 100 % recycléPuissance DE Cuisson sur SommairePrésentation rapide Élimination correcte du produitUtilisation du manuel dutilisation Tableau de commandeFour Informations importantes relatives à la sécuritéExposition excessive aux micro-ondes AvertissementConsignes permettant déviter une Blessures graves, voire mortellesAvertissement si vous faites réchauffer des liquides au four Français Vérification du bon fonctionnement de votre four Consignes concernant la cuissonCuisson/Réchauffage PuissancesDécongélation manuelle des aliments Arrêt de la cuissonRéglage du temps de cuisson Guide des récipientsGuide de cuisson Faire cuire des entréesFaire réchauffer des en-cas Faire réchauffer de la soupe ou un ragoûtPetit-déjeuner DalimentDécongélation et cuisson des desserts Nettoyage du four micro-ondesRangement et entretien du four micro-ondes Faire décongeler le pain et les pâtisseriesCode N DE68-04031B Caractéristiques techniquesNE9 9BJ Modèle CM1079AForno a microonde Questo manuale è realizzato in carta riciclata al 100 %Di Regolazione Della Cottura IndiceGuida di riferimento rapida Cottura suUso del manuale di istruzioni FornoPannello di controllo Informazioni importanti sulla sicurezzaPrecauzioni per evitare leventuale esposizione a Istruzioni di sicurezza importantiAvvertenza Una quantità eccessiva di energia a microondeSempre dopo il riscaldamento Caso di ustioni, seguire queste istruzioni di Primo SoccorsoAttenzione Cottura/Riscaldamento Istruzioni per la cotturaVerifica del funzionamento corretto del forno a microonde Livelli di potenzaRegolazione del tempo di cottura TimerInterruzione della cottura Scongelamento manuale dei cibiGuida alla cottura Riscaldamento di antipastiColazione Riscaldamento di zuppe e stufatiRiscaldamento di spuntini/snack Scongelamento e cottura di dessert Pulizia del forno a microondeConservazione e riparazione del forno a microonde Scongelamento di pane e torteCodice N. DE68-04031B Specifiche tecnicheModello CM1079A Magnetronoven Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierAls u een gerecht wilt bereiden Zet het gerecht in de oven InhoudKorte aanwijzingen voor direct gebruik Draai de Vermogensregelaar naarOver deze gebruiksaanwijzing OvenBedieningspaneel Belangrijke veiligheidsinformatieMaatregelen ter voorkoming van mogelijke Belangrijke veiligheidsaanwijzingenWaarschuwing Overmatige blootstelling aan microgolvenBreng geen zalf, olie of lotion aan op de brandwond LET OP Bereiden/Opwarmen KookinstructiesControleren of de oven goed werkt VermogensniveausGerechten handmatig ontdooien De bereiding beëindigenDe bereidingstijd bijstellen Richtlijnen voor kookmaterialenKooktips Gerechten opwarmenOntbijt maken Soep en stoofpot opwarmenSnacks opwarmen Nagerechten ontdooien en bereiden De magnetronoven reinigenDe magnetronoven opbergen of laten repareren Brood en cake ontdooienModel CM1079A Technische specificatiesCodenr. DE68-04031B Vermogensniveaus, inclusief ontdooistandForno micro-ondas Este manual foi feito com 100 % de papel recicladoSeleccione o tempo de cozedura rodando o selector Manual de consulta rápidaControlo DA Potência DE Cozedura Do TemporizadorInformações de segurança importantes Forno Utilizar este folheto de instruçõesPainel de controlo Precauções para evitar uma possível exposição a uma Instruções de segurança importantesAviso Energia de micro-ondas excessivaSe se queimar, siga estas instruções de Primeiros Socorros Atenção Cozinhar/Reaquecer Instruções de confecçãoVerificar se o forno está a funcionar correctamente Níveis de potênciaDescongelar alimentos manualmente Interromper a cozeduraRegular o tempo de cozedura Guia de utensílios de cozinhaGuia de confecção de alimentos Reaquecer pratos principaisReaquecer refeições leves Reaquecer sopas e guisadosConfeccionar o pequeno-almoço Dose MétodoDescongelar e cozinhar sobremesas Limpar o forno micro-ondasGuardar e reparar o forno micro-ondas Descongelar pão e bolosCaracterísticas técnicas Microwave Oven This manual is made with 100 % recycled paperContents Quick look-up guideImportant safety information Using this instruction bookletControl panel Excessive microwave energy Important safety instructionsPrecautions to avoid possible exposure to Personal injury or deathTemperature can equalize. Stir during heating, if English Checking that your oven is operating correctly Power levelsCooking Instructions Cooking/ReheatingStopping the cooking Adjusting the cooking timeTimer knob Manual defrosting foodCooking guide Reheating Dish EntreesCooking Breakfast Food Portion Method Power Time StandingReheating Soup and Stew Reheating SnacksStoring and repairing your microwave oven Cleaning your microwave ovenDefrosting Bread and Cake Technical specifications Code No. DE68-04031B
Related manuals
Manual 16 pages 35.89 Kb

CM1079A-1/XEU specifications

The Samsung CM1079A-1/XEU is a versatile and practical microwave oven designed to meet diverse cooking needs in modern kitchens. This appliance stands out due to its blend of innovative features and user-friendly design, making it a favorite among busy households.

One of the main features of the CM1079A-1/XEU is its powerful 800-watt microwave output, which ensures efficient and quick heating of food. Coupled with its compact design, this microwave is ideal for kitchens with limited counter space. Its sleek stainless-steel finish not only adds an aesthetic appeal but also makes it easy to clean and maintain.

The CM1079A-1/XEU is equipped with multiple power levels, allowing users to choose the best setting for their specific cooking needs. With easy-to-use control knobs, adjusting the cooking time and power level becomes a hassle-free experience. This microwave also includes a simple yet effective defrost function, enabling users to thaw frozen foods quickly and evenly.

Another standout feature of the Samsung CM1079A-1/XEU is its ceramic enamel interior. This innovative technology not only enhances the overall appearance of the microwave but also provides easy cleaning and antibacterial protection. The ceramic enamel surface does not stain or absorb odors, ensuring that your microwave stays fresh and clean after multiple uses.

Moreover, the CM1079A-1/XEU boasts a durable design that is built to withstand everyday use. The robust door hinges and sturdy construction ensure that this microwave can handle opening and closing multiple times a day. Additionally, it features a generous 20-liter capacity, making it suitable for preparing meals for families or hosting gatherings.

The eco-friendly standby mode is another attractive feature of this microwave, allowing it to consume less energy when not in use. This not only helps reduce electricity bills but also promotes environmentally responsible usage.

In summary, the Samsung CM1079A-1/XEU is a reliable and efficient microwave that combines functionality with style. Its powerful performance, diverse cooking options, and easy maintenance make it an excellent choice for anyone looking to enhance their kitchen capabilities while maintaining a modern aesthetic.
Top Page Image Contents