Samsung EC-I80ZZSBA/AU, EC-I80ZZSBA/FR, EC-I80ZZBBA/FR, EC-I80ZZSBA/E2, EC-I80ZZBBA/E2 Precaución

Page 64

Familiarización con su cámara fotográfica

PRECAUCIÓN

PRECAUCIÓN indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar una lesión menor o moderada.

Quite las pilas cuando no vaya a utilizar la cámara durante un largo periodo de tiempo.

De lo contrario, la pila puede dejar escapar electrólito corrosivo y dañar de forma irreparable los componentes de la cámara.

La fuga, el recalentamiento, o las pilas dañadas podrían provocar un fuego o una lesión.

-Use pilas de la especificación correcta para la cámara.

-No provoque el cortocircuito, el calentamiento de la pila ni la arroje al fuego.

-No inserte la pila con la polaridad invertida.

Asegúrese de formatear la tarjeta de memoria si está utilizando una memoria recién comprada por primera vez, si contiene datos que la cámara no puede reconocer o si contiene imágenes capturadas con otra cámara.

No dispare el flash cuando esté en contacto con manos u objetos. No toque el flash tras utilizarlo continuamente. Puede quemarse la piel.

Tenga cuidado de no tocar la lente ni su tapa para evitar que se tome una foto oscura o que pueda dañarse la cámara.

No mueva la cámara cuando está encendida, si está utilizando el adaptador de CA. Tras usar la cámara, apáguela siempre antes de desenchufar el adaptador del enchufe de la pared. A continuación, asegúrese de que están desconectados los cables de otros dispositivos antes de mover la cámara. El no hacer esto puede dañar los cordones o cables y provocar un incendio o una descarga eléctrica.

Las tarjetas de crédito pueden desmagnetizarse si se dejan cerca del estuche de una cámara.

No deje tarjetas de banda magnética cerca del estuche.

No inserte la tarjeta de memoria del otro modo.

Antes de introducir cualquier cable o adaptador CA compruebe las direcciones y no lo introduzca aplicando fuerza. Podrían romperse el cable o la cámara. Es muy probable que su ordena-

dor funcione mal si conecta el conector de 20 patillas al puerto

USB de un ordenador. Nunca conecte el conector de 20 patillas al puerto USB de un ordenador.

Antes de un evento importante o de ir de viaje, debe comprobar

el estado de la cámara. Samsung no se hace responsable de los fallos de funcionamiento de la cámara.

ESPAÑOL



Image 64
Contents Page Contents Getting to know your cameraGetting to know your camera Getting to know your camera Identification of features / Contents of camera Battery life & Number of shots Recording time Number of images and battery life Using the SLB-1137DMP3 PMPWhen Using the Camera for the First Time LCD monitor indicator IconsOptical / Digital Zoom bar Digital Zoom rate 00010Mode Button Taking a picture Playing back / Deleting images Single ImagePMP mode Multimedia modeMP3 Mode MP3 Text Viewer mode Open Browsing menu will beMP3 mode EnglishDownloading images Specifications Image Adjust Sharpness, Contrast Movie Clip ·With Audio recording time max 2 hours·Optical Zoom up to Capacity 256 MB SizeMP3 Specification PMP SpecificationText Specification Correct Disposal of This ProductMemo Memo Die Kamera kennen lernen InhaltDie Kamera kennen lernen Gefahr WarnungAchtung Lieferumfang Identifikation der Funktionen / Lieferumfang der KameraSeparat Erhältlich Batteriebetriebsdauer und Anzahl der Aufnahmen Aufnahmezeit Anzahl der Bilder und Akkudauer Verwendung der SLB-1137DWenn die Kamera zum ersten Mal benutzt wird LCD-Monitoranzeige SymboleBalken für optisches Digitales Zoom / Digitalzoomfaktor Taste Modus AutomatikProgramm VideoclipFotografieren VollständigesDes Auslösers Ligem Drücken des Auslösers wird die Aufnahme gestopptWiedergabe / Löschen von Bildern Wählen, und dann die LÖSCH-Taste n drückenTaste Löschung überprüfen EinzelbildMULITMEDIA-Modus MP3-Modus MP3 MP3-Modus PMPMP3-Modus ÖffnenIm Auswahlmenü können Sie eine Datei aussuchen~13~ Herunterladen von Bildern Technische Daten BlitzSchärfe FarbeffektBild Einstellen Schärfe MONTAGE, MaskeSÄTTIGUNG, RAUSCH+ HIGHLIGHT, MontageTechnische Daten MP3 DateiToneffekt ZUF. WiederhKorrektes Entsorgen dieses Produkts Technische DatenNotiz ~20~ Découvrir votre appareil photo Table des matièresAvertissement Mise EN Garde Un mauvais fonctionnement de l’appareil PhotoÉléments Inclus Caractéristiques/Accessoires de l’appareil photoÉléments en option Avec la batterie entièrement ’appareil photopendant 5 minutesMinute Avec la batterie entièrement charLorsque vous utilisez l’appareil photo pour la première fois Indicateur de l’écran LCD Fonctions et les sélections de prise de vueSélecteur de mode ProgrammeVideo ScèneSélectionnez le mode Vidéo enappuyant sur la touche M Mode Prendre une photoComment prendre une photo Comment enregistrer un filmVisionnage / Suppression des images Mode Multimedia Mode MP3 MP3 Mode PMP PMPMode VISU. TXT permet de lire àpartir de la dernièreimage RepriseDernière image OuvrirMode MP3 Téléchargement d’images Type 1/2,5 CCD Flash Pixels effectifs Environ 8,2 mégapixelsObjectif Plage Grand Angle 0,2 m ~ 3,2mCALME,CLASSIQUE, Couleur CaractéristiquesFiltre COUL., Masque Coul Lect FichierAleatoire Elimination correcte de ce produit Memo Contact téléphonique Du lundi au samedi de 9h à 20h08.25.08.65.65 Ou 3260 dîtes Samsung Appel facturé 0.15€ cts la minuteContenido Familiarización con su cámara fotográfica PeligroAdvertencia No deje esta cámara en lugares con temperaturas extremadaPrecaución Elementos Incluidos Identificación de características / Contenidos de la cámaraElementos opcionales Condiciones Entre disparos 30 segTamaño de imagen Velocidad de 30 cpsAl utilizar la cámara por primera vez Indicador del monitor LCD Imagen y estado completoBotón de modo MultimediaPrograma Imagen EN MovimientoTomar una fotografía Pulsando la mitadDe la posición hacia AbajoCancela Eliminar imagen Reproducción / Borrado de imágenesIzquierda/Derecha y pulse el botón Eliminar n Para añadir imágenes que desee borrar, pulse el botón TModo Multimedia Modo MP3 MP3Abrir Pila Power Mac G3 o posterior Descarga de imágenesSe recomienda Pentium Microsoft DirectX 9.0 o posteriorEspecificaciones Fina PUESTO, Máscara ColorEfecto de reproducció PEGATINA, Filtro COLOR, MáscaraEspecificación MP3 Especificación PMPForma correcta de desechar este producto Especificación de textosArchivo LanguageNotas Notas Imparare a conoscere la fotocamera Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocameraPericolo AvvertenzaAttenzione Articoli inclusi Identificazione delle funzioni / contenuti della fotocameraComponenti Opzionali Ricaricata Dimensione immagini CondizioniUso della batteria completamente Immagini 8 MB Qualità immaginiPrimo utilizzo della fotocamera Icona Indicatore display LCDBarra di zoom ottico/digitale Tasso di zoom digitale Pulsante di Modalità ProgrammaFilmato ScenaScattare la foto Come scattare la fotoPressione a mezza CorsaAcceso Riprodurre /Eliminare immaginiPer aggiungere immagini da eliminare, premere il pulsante T Modalità Multimedia Modalità MP3 MP3Riprendi ApriModalità Visualtesti Scaricare le immagini Windows 98SE / 2000 / ME / XP Vista Mac OS 10.1 ~Bile a colori 16 bit MPlayer per i filmati DirectX 9.0 o una versioneSensore immagini Tipo 1/2,5 CCD Flash Pixel effettivi circa 8,2 Mega-pixelPixel totali circa 8,3 Mega-pixel ObiettivoCOMPOS., Maschera SpecificheLUMINOSITÀ, CONTR, SATURAZ, AGG Specifiche MP3 Specifiche PMPSmaltimento del prodotto Specifiche TestoMemo Memo Inhoudsopgave Uw camera leren kennenGevaar WaarschuwingVoorzichtig Breng de geheugenkaart niet in de verkeerde richtingOverzicht van functies / Bestanddelen van de camera Levensduur van batterij & Aantal opnamen opnametijd Als u de camera voor het eerst gebruikt LCD schermindicator Opname & Volledige statusConfigureren ModustoetsFotohulpgids FilmclipEen foto nemen Maak een fotoDe status van het De opname wordtAfspelen / verwijderen van opnamen Knop Controleert op verwijderenEnkelvoudige opname Knop OK de geselecteerde opnamen worden gewistSla de gewenste bestanden op uw PC op Modus MultimediaMP3 Modus MP3 PMP Modus PMP Tekst Viewer modus Text Modus Multimedia MP3 modusVanaf het begin PMP modusIndicatie van aanwezige Tekst Afbeeldingen downloaden Bewegende Opname COMPOSIET, Kleurenmasker SpecificatiesKleurenmasker ÄMP3 specificaties PMP specificatiesTekst specificaties Notities Notities Índice Conhecendo sua câmeraPerigo AvisoCuidado Não insira o cartão de memória na posição incorretaItens Incluídos Identificação de recursos / Conteúdo da câmeraItens Opcionais Número de imagens e vida útil da bateria Uso do SLB-1137D Vida útil da bateria e número de fotos tempo de gravaçãoSuperfina Fina Normal Utilizando a câmera pela primeira vez Indicador do monitor LCD Imagem e Status completoBotão de Modo Guia DE Ajuda Para FotografarClipe DE Filme CenaTirando uma foto Pressione pela metadeCompleto São verificadosReprodução / Exclusão das imagens Aperte o botão T para adicionar imagens a serem excluídasBotão T Verifica antes de excluir Botão OK exclui as imagens selecionadasModo Multi Média Salve os arquivos desejados no computadorModo PMP Arquivo Modo MP3 Reproduz a partir do começo doModo PMP Reproduz a partir do último Quadro parado Modo Multi Média Fazendo o download de imagens Tura DE Movim COMPOSITE, MÁSC. COR EspecificaçõesCOR,MÁSC. COR ARQ Efeito SOMDisposição correta deste produto Especificação de textoIdioma Nome da extensão TXT, até 99999 páginasMensagem Mensagem
Related manuals
Manual 132 pages 58.6 Kb Manual 102 pages 43.67 Kb Manual 122 pages 21.31 Kb Manual 202 pages 7.23 Kb Manual 142 pages 21.33 Kb Manual 62 pages 58.65 Kb Manual 130 pages 9.03 Kb Manual 130 pages 25.75 Kb Manual 130 pages 21.76 Kb Manual 131 pages 32.34 Kb Manual 130 pages 27.54 Kb Manual 130 pages 11.96 Kb Manual 134 pages 58.26 Kb Manual 130 pages 24.18 Kb Manual 130 pages 53.49 Kb

EC-I80ZZSBA/AR, EC-I80ZZBBA/US, EC-I80ZZSAA, EC-I80ZZSBA/IT, EC-I80ZZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-I80ZZBBA/FR, EC-I80ZZSDB/AS, EC-I80ZZBBA/AR, EC-I80ZZSDA/E3, and EC-I80ZZSBA/E1 are a series of advanced digital cameras that combine cutting-edge technology with user-friendly features, making them a great choice for photography enthusiasts. These cameras are well-regarded for their impressive performance, versatility, and robust build quality.

One of the standout features of these models is their high-resolution image sensor, which captures stunning images with exceptional detail and clarity. With the ability to shoot at high megapixel counts, users can enjoy crisp and vibrant photos that are rich in color and depth. This enhanced image quality is ideal for both casual shooting and more serious photography work.

In terms of technology, these Samsung models employ advanced autofocus systems that ensure quick and accurate focus on subjects. This is particularly beneficial for capturing fast-moving objects or spontaneous moments, as the cameras can effectively reduce blur and maintain sharpness. Users will also appreciate the varied shooting modes available, which cater to a wide range of scenes and settings, from landscapes to portraits.

The cameras are equipped with high-definition video recording capabilities, enabling users to shoot quality videos with ease. The integration of powerful image stabilization features helps in achieving smooth and shake-free footage, making these models suitable for both personal and professional use.

Another characteristic that sets these cameras apart is their intuitive user interface. The layout of buttons and touchscreen controls is designed for ease of use, allowing users to quickly access settings and features. This user-centric approach means that photographers at all skill levels can take full advantage of the camera’s capabilities without feeling overwhelmed.

Connectivity options are abundant in these Samsung models, with built-in Wi-Fi and Bluetooth features facilitating easy sharing and transferring of images and videos to smartphones or other devices. This seamless connectivity allows users to instantly upload their work to social media or archive it on cloud storage.

Durability is also a key feature, as these cameras are built to withstand various environments and conditions, enabling photographers to shoot both indoors and outdoors with confidence.

In conclusion, the Samsung EC-I80ZZBBA/FR, EC-I80ZZSDB/AS, EC-I80ZZBBA/AR, EC-I80ZZSDA/E3, and EC-I80ZZSBA/E1 represent a powerful lineup of digital cameras that offer an array of features, advanced technology, and user-friendly characteristics – perfect for capturing life's moments with stunning detail and quality. Whether used for casual photography or more serious endeavors, these models deliver impressive performance and versatility.