Samsung EC-IT100RBP/RU, EC-IT100UBP/FR, EC-IT100SBP/FR, EC-IT100BBP/FR Diseño de la cámara, ES-4

Page 34

Diseño de la cámara

		1	2
			2					11
			3					11
10			4
			4					12
			5					12
			5
			6
			7
	9	8	19					13
	9
				18	17	16
							15	14
							15	14

1 Botón del obturador

2 Botón de encendido y apagado

3 Altavoz

4 Micrófono

5 Sensor del control remoto

6 Luz AF auxiliary/luz de temporizador

7 Lente

8 USB y puerto A/V

9 Cubierta de la cámara de la batería 10 Flash

ES-4

11 Botón de zoom

12 Selector de modos

13 Botón de navegación/botón OK

14 Botón de funciones

15 Botón de reproducción

16 Botón de menú

17 Luz indicadora de estado

18 Orificio para el montaje del trípode

19 Pantalla

Mondrian125W_EUR1.indb 4

2009-09-21 오후 2:33:43

Image 34

Contents Quick Start Manual Contents Health and safety information Especificações Protect batteries, chargers, and memory cards from damage Camera layout Unpacking Setting up your cameraOptional accessories Camera caseContacts facing up Inserting the battery and memory card Charging the batteryWith With the gold-coloured Facing downTurning on your camera Selecting optionsTaking a photo Capturing photos or videosRecording a video Viewing photos Playing filesViewing videos Connect the camera to the PC with the USB Cable Disconnecting safely for Windows XPTransferring files to a PC Windows Turn on the cameraImage sensor Lens Display Focusing Shutter speed Storage SpecificationsRechargeable battery DE-2 InhaltHinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit… …………………Achtung DE-3Einsetzen. Gewaltsames Einstecken von Steckern DE-4 Aufbau der KameraBlitzlicht Auspacken Inbetriebnahme der KameraDE-5 Optionales ZubehörMit dem DE-6Akku und Speicherkarte einsetzen Samsung-LogoKamera einschalten DE-7Drücken Sie im Aufnahmemodus m Fotografieren DE-8Video aufzeichnen Fotos anzeigen Dateien wiedergebenDE-9 Drücken Sie PDE-10 Dateien auf einen PC Windows übertragenSicheres Abtrennen unter Windows XP DE-11 Technische DatenAkku FR-2 SommaireInformations relatives à la santé et à la sécurité Lecture de fichiers… ………… Transfert de fichiers versManipulez et stockez votre appareil avec soins FR-3Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-4 Présentation de lappareil photoFlash FR-5 Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo Contenu du coffretLe logo FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Samsung est Vers le haut Orienté vers Le basMise en route de lappareil FR-7Sélection des options Prise de vues Prise de vues photo ou vidéoFR-8 Filmer une séquence vidéoVisionner des photos Lecture de fichiersFR-9 Affichage des vidéosDébranchement en toute sécurité Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 Pour Windows XPBroches CaractéristiquesFR-11 Humidité de fonctionnement 85 %ES-2 ContenidoInformación sobre salud y seguridad Información sobre salud y Seguridad… ……………………ES-3 PrecaucionesDiseño de la cámara ES-4Desembalaje Configuración de la cámaraES-5 Accesorios opcionalesInsertar la batería y la tarjeta de memoria ES-6Cargar la batería Selección de opciones ES-7Encender la cámara En el modo de disparo, pulse mGire el selector de modos hasta a ES-8Tomar una fotografía Alinee el sujeto en el marcoVer fotografías Reproducción de archivosES-9 Pulse PDesconectarse de manera segura Transferencia de archivos a un ordenador para WindowsES-10 Para Windows XPEspecificaciones ES-11IT-2 ContenutoInformazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e La sicurezza… …………………IT-3 AttenzioneLayout fotocamera IT-4IT-5 Accessori opzionaliPreparazione della fotocamera Apertura dellimballaggioInserimento della batteria e della scheda di memoria IT-6Come caricare la batteria Come accendere la fotocamera IT-7Selezione delle opzioni Scattare una foto Cattura di foto o videoIT-8 Allineate il soggetto al riquadroVisualizzazione delle fotografie Riproduzione di fileIT-9 Visualizzazione dei videoDisconnessione sicura per Windows XP Trasferimento di file ad un PC WindowsIT-10 Accendete la fotocameraSpecifiche Batteria ricaricabile Dimensioni L x a x P PesoIT-11 NL-2 InhoudsopgaveInformatie over gezondheid en veiligheid Informatie over gezondheidNL-3 VoorzichtigNL-4 Camera-indelingFlitser NL-5 Optionele accessoiresUw camera gereedmaken voor gebruik UitpakkenHet Samsung De goudkleurige Logo wijst naar NL-6De batterij en geheugenkaart plaatsen Beneden Naar bovenDe camera inschakelen NL-7Opties selecteren Een foto nemen Foto’s en videos makenNL-8 Een video opnemenFotos weergeven Bestanden afspelenNL-9 Videos bekijkenVeilig loskoppelen voor Windows XP Bestanden overzetten naar een pc WindowsNL-10 Sluit de camera met de USB-kabel aan op deNL-11 SpecificatiesGewicht PT-2 SumárioInformações de saúde e segurança Informações de saúde e Segurança………………………PT-3 CuidadosLayout da câmera PT-4Desembalando Configurando sua câmeraPT-5 Acessórios opcionaisCom o logotipo Com os contatos Da Samsung PT-6Para cima Ligando a câmera PT-7Selecionando opções Tirando uma foto Capturando fotos ou vídeosPT-8 Gravando um vídeoExibindo fotos Exibindo vídeos Reproduzindo arquivosPT-9 Use os botões a seguir para controlar a reproduçãoConecte a câmera ao PC com o cabo USB Ligue a câmera Transferindo arquivos para um PC WindowsPT-10 Desconectando com segurança Windows XP

Related manuals

EC-IT100SBP/E1, EC-IT100SDP/ME, EC-IT100ABA/IT, EC-IT100RBA/RU, EC-IT100BBP/RU specifications

The Samsung EC-IT100SBP/RU and EC-IT100BBP/RU are standout models in the realm of compact digital cameras, boasting a combination of impressive features and cutting-edge technology that appeal to both casual photographers and enthusiasts alike.

One of the main features of these cameras is their 10-megapixel sensor, which captures high-resolution images with remarkable clarity and detail. This feature is particularly beneficial for those who enjoy printing large photos or cropping images without losing quality. The image sensor is complemented by a f/2.5 lens, which enables excellent low-light performance, allowing users to take vibrant photos even in dimly lit environments.

The EC-IT100 models also incorporate Samsung's Smart Filter technology, introducing a range of artistic effects that can enhance photos creatively. Among these effects are options such as Lomo and Miniature, which add a unique touch to everyday shots. Furthermore, the cameras come with Smart Auto functionality, which automatically adjusts settings based on scene conditions, ensuring optimal results regardless of the shooting environment. This feature is invaluable for beginners or those who wish to focus on composition rather than technical adjustments.

For those who enjoy capturing videos, the EC-IT100 series supports HD video recording, allowing users to shoot high-definition footage with ease. The cameras can record video at 1280x720 resolution, ensuring clear and vibrant playback.

In terms of design, both models feature a sleek, compact body that makes them highly portable. The intuitive user interface is easy to navigate, enriching the overall user experience. With a sturdy build, these cameras are designed to withstand everyday use, making them an excellent choice for adventure seekers and travel enthusiasts.

Moreover, connectivity is enhanced with built-in Wi-Fi capabilities, allowing users to easily share their photos and videos on social media platforms or transfer them to other devices. This functionality significantly streamlines the process of sharing stunning captures with friends and family.

In summary, the Samsung EC-IT100SBP/RU and EC-IT100BBP/RU cameras combine advanced imaging technology, artistic features, and convenience in a stylish, compact package. With their rich set of characteristics and user-friendly design, these cameras are ideal companions for anyone looking to explore the world of photography.