Samsung EC-PL65ZADP/ME manual Assemblage de votre appareil photo, FR-5, Contenu du coffret

Page 15

Assemblage de votre appareil photo

Contenu du coffret

Veuillez contrôler que vous disposez de tous les accessoires avant d’utiliser cet appareil. Il est possible que le contenu varie selon la région de vente. Pour acheter les éléments en option, contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un Service Après-Vente agréé Samsung.

Accessoires en option

Appareil photo	Batterie rechargeable	Adaptateur secteur/
		Câble USB	Cartes mémoire
			Cartes mémoire

Français

Dragonne	Manuel de démarrage	CD-ROM	Etui de l'appareil photo
	rapide	(Manuel d'utilisation	Etui de l'appareil photo
		inclus)
			Câble audio/vidéo

FR-5

Image 15

Contents Quick Start Manual Contents English Camera layout Unpacking Optional accessoriesInserting the battery and memory card With the Samsung logoFacing down Selecting options Charging the batteryTaking a photo Align your subject in the frameAutomatically Press Shutter all the way down to take the photoViewing photos Viewing videosUse the following buttons to control playback Connect the camera to the PC with the USB Cable Disconnecting safely for Windows XPSpecifications Informations relatives à La santé et à la sécurité……… Sommaire Informations relatives à la santé et à la sécurité FR-2FR-3 Manipulez et stockez votre appareil avec soinsProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire FR-4 Présentation de lappareil photoContenu du coffret Accessoires en optionAssemblage de votre appareil photo FR-5Insertion de la batterie et de la carte mémoire FR-6Atteindre une option ou un menu En mode Prise de vue, appuyez surFR-7 Chargement de la batterieFR-8 Prise de vues photo ou vidéoAppuyez sur Lecture de fichiersFR-9 Appuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiersDébranchement en toute sécurité pour Windows XP Transfert de fichiers vers un PC WindowsFR-10 SaffichentCapteur dimages Objectif Batterie rechargeable Dimensions l x h x p PoidsCaractéristiques FR-11Sağlık ve güvenlik İçindekilerSağlık ve güvenlik bilgileri TR-2TR-3 DikkatPilleri, şarj cihazlarını ve hafıza kartlarını koruyun TR-4 Kamera düzeniİsteğe bağlı aksesuarlar Kameranızı ayarlamaTR-5 Paketi açmaPili ve hafıza kartını takma TR-6Düğmelerini kullanın TR-7Pili şarj etme Çekim modunda Düğmesine basınFotoğraf veya video çekme TR-8Video kaydetme Dosyalar içinde ilerlemek için veya Dosyaları oynatmaTR-9 Fotoğrafları görüntülemeDosyaları bilgisayara aktarma Windows TR-10Bağlantıyı güvenli bir şekilde kesme Windows XP Teknik Özellikler TR-11Şarj edilebilir pil Boyutlar G x Y x D Ağırlık Windows… ………………… ZH-2ZH-3 ZH-4 相機佈局ZH-5 安裝相機將電池上有 Samsung ZH-6ZH-7 ZH-8 擷取相片或影片ZH-9 ZH-10 將檔案轉移至電腦 Windows影像感應器有效像素：約 12.2 百萬像素總像素：約 12.4 百萬像素 ZH-11Bagian-bagian kamera ……… Mengatur kamera… ………… Daftar IsiInformasi keselamatan dan kesehatan ID-2Tangani dan simpan kamera dengan benar dan hati-hati ID-3Tangani dan buang baterai dan charger dengan benar PerhatianID-4 Bagian-bagian kameraAksesori tambahan Mengatur kameraID-5 Mengeluarkan dari kemasanMemasukkan baterai dan kartu memori ID-6Salah satu pilihan atau menu Pada mode pemotretan, tekanID-7 Mengisi bateraiMengambil foto atau video ID-8Merekam video Tekan Atau untuk bergeser di antara File Memutar fileID-9 Melihat fotoMentransfer file ke PC Windows ID-10Melepas dengan aman untuk Windows XP Tampilan Fokus Kecepatan rana Penyimpanan SpesifikasiID-11 Sensor gambar Lensaتاريذحت ةملاسلاو ةحصلا تامولعمتايوتحملا AR-2AR-3 تاهيبنتةيانعو صرحب اهنيزختو اريماكلا عم لماعتلا نم دب لا AR-4 اريماكلا ميمصتةيرايتخلاا تايلامكلا اريماكلا دادعإAR-5 تايوتحملا غيرفتةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ AR-6ةيراطبلا نحشا AR-7مئاوقلا وأ تارايخلا دحأ ىلإ ريرمتلل لقنتلا رارزأ مدختسا2 ةراتخملا ةمئاقلا وأ رايخلا ديكأتل طغضا 3AR-8 تافلملا ليغشت AR-9ويديفلا ضرعروصلا ضارعتسا 100SSCAM ← Dcim ← Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنAR-10 Windows XP ماظنل ةبسنلاب ليصوتلا لصف ةملاسAR-11 تافصاوملاอมูลเกี่ยวกั บความปลอดภั ย และสุขภาพ… ……………………… สารบัญอมูลเกี่ ยวกับความปลอด ยและสุ ขภาพ TH-2ควรใชและเก็บกลองดวยความระมั ดระวังและถูกวิธี ดระวัง การออกแรงกดที่ ขั้ วตอTH-3 อควรระวังTH-4 วนประกอบของกลองTH-5 การตั้ งคากลองการใสแบตเตอรี่และการดหนวยความจำ TH-6อีกครั้ งเพื่ อกลับไปยังเมนูกอนหนา การชารจแบตเตอรี่ การเลือกตัวเลือกใชปุ่ มเลื่อนตำแหนงเพื่ อเลื่อนไปสูทางเลือกหรือเมนู กดปุ่ ม เพื่ อยืนยันตัวเลือกหรือเมนูที่ มีแถบสีเนนการถายภาพ หมุนแป้ นเลือกโหมดปรับตำแหนงของเป้ าหมายในเฟรม TH-8TH-9 การเลนไฟลกดคางไวเพื่ อดูไฟลอยางรวดเร็ว ซูม ขึ้ นหรือลงการถายโอนไฟลไปไวที่ เครื่องพีซี Windows TH-10การหยุ ดการเชื่ อมตออยางปลอดภัย สำหรับ Windows XP อุณหภูมิการทำงาน อมูลจำเพาะTH-11 ความเร็วชั ตเตอรرادشه ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطابلاطم تسرهف FA-2طایتحا FA-3FA-4 نیبرود یرهاظ لکشیرایتخا یبناج مزاول نیبرود یزادنا هارFA-5 یدنب هتسب ندرک زابFA-6 هظفاح تراک و یرتاب نداد رارقیئلاط تلااصتا هک یروط3 3 دشاب نییاپ هب ور گنر رگناشن غارچ ژراش لاح رد زمرق تسا هدش ژراش لاماکً زبس FA-7اه هنیزگ باختنا یرتاب ندرک ژراشیرادربسکع یرادربملیف ای یرادربسکعFA-8 یرادربملیفاه لیاف شخپ FA-9اه سکع هدهاشم Removable Disk ← My Computer ،دوخ هنایار یور4 Windows هنایار هب اه لیاف لاقتناFA-10 Windows XP یارب نمیا ندرک ادجتاصخشم FA-11شیامن هحفص سوکوف رتاش تعرس یزاس هریخذ AD68-03926A

Related manuals

Manual 32 pages 25.46 Kb

Manual 72 pages 53.52 Kb

Manual 82 pages 33.57 Kb

Manual 112 pages 45.35 Kb

Manual 103 pages 49 Kb

Manual 103 pages 60.68 Kb

Manual 103 pages 943 b

Manual 103 pages 24.31 Kb

Manual 102 pages 43.15 Kb

Manual 102 pages 52.89 Kb

Manual 103 pages 39.72 Kb