Samsung EC-PL65ZABP/ME, EC-PL65ZPBP/ME, EC-PL65ZBBP/SA, EC-PL65ZADP/ME, EC-PL65ZPBP/SA manual

Contents Page ǁŴȚ ǍƸƸưů ǛɭǍɳƪƄž ȆNjɭȢǍɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ƩſǞƉžƾŴ ȲƾƄǥƆɭȢ ǜǥŮȤȶȢ ǝɳƶɭȚ ȥȚNJƶƄƉƀ ƾƀȤǞƪɨ ǍǦɭȢ 19 Ȩ .ǏɳŸ ǜƄźǍǬȤȚNjƪƀ Ǎƭų ȜƾűȤNjƶž ȚNjǧ ȴȶNjŮ ǛƴƸź ǴƸƴɨ ǓƃǤ 025 ȜȤǞǧ ƩſȤ 040 ȜȤǞǧ ȧǞůȤ ǏɳŸ ȵȥȚNjſȚ 041 ǛƴƸź ǁƸƱƸɨ / ǁƸƱƸɨꞭƀȢȤǞſ ǛƸƮƶů 036 ɞNjǥƱŴ ȴȥȚǞů 037 ȵǍƷǩ Ǒǥƈƪů 038ǍƁȶƾƫů țƾƈƄſȚ 071 ǏƈǨ ǁŽƾŲ ȲƾƵŸȚ 056 ȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁ ǐƈǨ 058 ǍǦƪɭƾƵſ 049 LCD ǍǦƪƁƾƵſ ǍǦſƾƪſ ȴƾŮȥNJƁȤƾů / ǐƁƾƵſ ȬǞſ / ǁŸƾŴ / NJƁȤƾů ǛƸƮƶů LCD ȤǞƄƸſƾž ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ ǐƈǨ ǁƸƴŮƾŻ ǛƸƮƶůǍƁǞƫů țƾƈƄſȚ PictBridge ƾƀ ǏɳŸ ȯnjŲ 072 Ǎɭȶƾƫů ȥȚ ǁƮźƾƇž 073 ȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁɁƾǩ ȝƾƵǥƮƶů PictBridge ȢǞŵɬžǝƄųȶǍźȚǎƆž ƎƃƯűȝƾɭǞƄƇžǛǥŮȤȶȢ NjƶŮ AC ȤǞƄǨȚȢȕ ɈȤƾŵ ǚŮƾŻ ɞǍůƾŮ ƾƵƶƀȚȤ ǝǩǍƄźȢ ȲǞƫƇž ǝžƾſ ǁſƾƵǤǼƾŮ ȶ Ǟƴű ȜƾǥǧǞƫų ɬɭƾŴƾƶŵȦǾź ǍƶŽ Ȥȶƾż /ǎƶŽ ǛźȶǍɳǥž AF Ǎǧɖų ȤƾɨȢǞų ǍƵɭƾů ǴžǽȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ TeleT ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ǝƵɨȢ ǷƲŸȮnjŲ ǝƵżȢ /Fn ƎɭƾǨ ǝŴ ȲƾƫůȚ ǚƇž ȵȤƾż 5 ǝƵżȢ ǛǥɭƾǨNJǥƀȢ ǁŽƾŲ ƎžƾſǍŮǛƴǥź ƎƶƇǧ ȴƾɨȢǞɨ ȵǍƷǩǁŴȚ ɬƯǥƃŶ Ǿžƾɨ ǍžȚ NJƀȢ ǐƀƾɨ ȚȤ ɞǍůƾŮȢǍż SLB-10AɉȤƾŵ ǚŮƾŻ ɞǍůƾŮ ȝƾƫƈƪžȢǞƪſ ɉȤƾŵ ǜǥŮȤȶȢ ǁŴȚ ǜɳƵž ȆNjƶɳſ NJǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ NjſȚȢǞƪſ ɉȤƾŵ ɞǍůƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž ǚɭȣ ǕŻȚǞž ȤȢ ɞɉȤƾŵ ɞǍůƾŮ ȴȢǍɨ ɉȤƾŵ ɬǦſǞǦǩNJǥƶɨ ȧǞžƾų ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȴȢǍɨ ȢȤȚȶǁŴȚ ȵNjŵ ǍǦſƾƪſǁŴȚ ɬɳǥſȶǍƄɳŽȚ ǝƴǥŴȶ ɧɭ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ NJƶɨ ɬƵſ Ȥƾɨ ǜǥŮȤȶȢȚȤ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ǁŴȚ ȴȢȥ ɧƵƪǩ ȲƾŲ ȤȢ ǁǥƯǤȶ ǍǦſƾƪſ Ǵžǽ ǝɳǥžƾǦƶƀ ǁŴȚ ɬƯǥƃŶ Ǿžƾɨ ǍžȚ ǜɭȚ .NjɭǞŵǏɳŸ NJƶƶɨ ɬž Ǎǥǥưů ǝƮźƾŲNJǥƶɨ ǓƃǤ ȢǍɨ ȜȤƾɨ ɞƾƀ ǜǥǨƎƇƱǧ ƾƀȢƾƵſ ȜƾƇǥǤǞů ƾƀȢƾƵſǁɨǍŲ ɞƾƀ ǝƵɨȢ Ǟƶž ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵǞƇſNJǥƀȢȤƾƪź ȚȤ ǜǥɭƾǨ ȶ ǽƾŮ ǝŮȜǽƾŲ țƾƈƄſȚ ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȥƾŹȕɧǥůƾžǞůȚ ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩ NJǥƶɨ ǛǥƮƶů NJŵƾŮ ǍůNJǥƀȢ Ȥƾƪź NJƸƶż ǝƯűȚǍž 35 Ȩ ǝŮ ǍƄƪƸŮ ȝƾŸǾŶȚ ȸȚǍŮ NJɭȥƾƉŮ ȚȤ ǍɭǞƫů Ȇlcd ǍǦƪɭƾƵſȢǎƹǭ Ȥƾż ǝŮ ȚȤ ǜƄźǍǬ ǏƳŸ ȧȶȤ ǜƁǍƄƷŮ ǝż ǏƳŸ ǙƵż ȸƾƵƶƀȚȤ ȸȚǍŮ ȢǞűǞž ȸƾƷƄƸƴŮƾŻȢǎƹǭ Ǡž Ȥțǎż ȵȢƾƱƄŴȚ ȢȤǞž ȦǞżǞź ȴNjŵ ȤȚǞŵȢ ȳƾǦƶƀ ǝż ǠƄƸƴŮƾŻ ǼƾŮ ǝƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ǛƸƁƾǨ /ǽƾŮ ǝƵżȢ ȴȢȚȢ ȤƾƪźǁŴȚ ȵNjžȕ ǜƸƁƾǨ ǁƵƉŻ ȤȢ ǝƶƇǧ ȸƾƷƄŽƾŲ ǁƉƸŽ ƎƶƇǧ ǁŽƾŲ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ɬǦſǞǦǩNJǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȴƾɨȢǞɨƾƵƶƀȚȤ ȢǍǥǦŮ ǏɳŸ ƾƵŵ ȥȚ NjɭȚ ȵȢǍɨ țƾƈƄſȚ ƾƵŵȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ ȆȝNjž NJŵ NjƀȚǞų ǒɭǞƯů ƿŵ ǝƶƇǧNJſNjŵ ȠǍƭž Ǜƴǥź ꞭŽȚǞƄžǓƃǤǛƴǥźǴǥƴɨǓƃǤȳƾǦƶƀȤȢǂɳžƎƵǥſ ƾů Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź NJƶɳſ Ǜɨ ǁŴȚǍƄƶɨ ƾŮ ɞȚ ȵɉǞŴ ȥȚ ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ȳƾǦƶƀǛǩǍǨ ǝƴǥž ƾɭ țǞǩ ǚƅž ǁŴȚ ɧɭȤƾů ǓǥƇž ǝɨ ɬžƾǦƶƀ NJƶɨ ǁɨǍŲ Ȣƾɭȥ ǁŸǍŴ ƾŮ ȵɉǞŴ ǍǬȚǍůƾŵ ǝƵɨȢ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȵȤƾŮȶȢ NJŵ NjƀȚǞƈſNJɭȚȶ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȲƾƄǥƆɭȢ ɬɭƾƵƶǬȤǎŮNJƸƶż ǁżǍŲ ǜƸƁƾǨ ǁƵŴ ǝŮ ǠŸǍź ȸǞƶž ȤȢ ƾƁ NjƁȶǍŮ ǼƾŮ / Disp ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢȢȚȢ NjƀȚǞų ȴƾƪſ ȚȤ ǍɭǞƫů ȝƾŸǾŶȚ ȆǝƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ȢǞŵ Ǎƀƾŷ LCD ȤǞƄƸſƾž ȤȢ ǍƮſ ȢȤǞž ȶǍżƾž ǁŽƾŲȶǍɨƾž ȆțƾƈƄſȚ ǚŮƾŻ oNJƸƶż ȶǍɨƾžNJɭȚȶ ȶǍɨƾž ȲƾžǍſȢǞƪſ ǝƄźǍǬ ȦǾź ȢǍŮ ȴȚǎǥžǴǩ / ȧǾź ǝƵżȢ ƎƶƇǧ ǁŽƾŲ ȢȶȤ Ǡž ǜƸŮ ȥȚ ǍƵƁƾůNJƶż Ǡž Ȥƾż ȸȚ ǝƸſƾŰ 10 ǍƵƁƾů ǗƴŴ ǓƲź ǛƴƸź ǴƸƴż ǁŽƾŲ ȤȢ ǓƃǤ ǁŽƾŲ ȤȢ ȢǞűǞž ȧǾź ǁŽƾŲǁŴȚȤ / Ǎƚƾů ǗƴŴ ǝƵżȢ OK ǝƵżȢ Ǟƶž ǝƵżȢȢǞűǞž ǁŽƾŲ NJſǞŵꞭƀȢȤǞſ ǚɭNjƯů ꞭƀȢȤǞſ ǛǥƮƶůȢǞƪſ ƾƀȢǍɳƴƵŸ ȴȢǍɨ ȲƾƯź ɞȚǍŮ Menu ǝƵɨȢ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵǞƇſ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ OKȢǞŵ ɬž ǛǥƮƶů AWB NJſƾž ɬž ȲƾƯźȜƾƇǥǤǞů ȢƾƵſ ȤȶȤ ɬɭƾƶŵȶȤȢǞŵ ɬž ǜǥŮȤȶȢ ǁǥŴƾƉŲ ȵǍƷǩ ǑǥƈƪůNJɭǍǥǦŮ NJŴȤ ɬž ǍƮƶŮ Ǎů ǜƪų ǏɳŸ ȶ NjŮƾɭ ɬž ǐɭȚǎźȚNJǥƶɨ ȢǞų ȥȚ ɬŴƾɳŸNJƶɨ ɬž ȦǞɨǞź Ǒƈŵ Ȣȣǎǭ ɬž ȥƾŮȜȤǞǧ ȧǞůȤ ȜȤǞǧ ƩſȤǁŴȚ ɧǥźȚǍǬ ȶ ǏɳŸ ɞȥƾŴ Ǜƴǥź ǁŽƾŲNJƶƶɨ Ǜƴǥź ǁǥƱǥɨ / ǁǥƱǥɨ ǏɳŸ ȵȥȚNjſȚNJɭǍǥǦŮ ɞǍů ǜŵȶȤ ɞƾƀ ǏɳŸ ƾů ꞭƆƶŴȤǞſǁŴȚ ƿŴƾƶž ɞǎɨǍžȤƾżȢǞų ȦǞżǞź ȬǞſ ǁƉǥſ NJƸƀȢ ǍƸƸưůȢǞŵ ɬž ȲƾƵŸȚ ǛɭǾž ȲNjž ȢǞŵ ɬž ȲƾƵŸȚ ljǤȚȶ ȲNjžȬƾƃŵȚ NJǥƀȢ Ǎǥǥưů ȚȤ ǍɭǞƫů ȬƾƃŵȚ ȴȚǎǥž NjǥſȚǞů ɬž ǍɭǞƫů ǛǥƮƶůǁŴȚǍƄƶż ȢǞŵ ȵǍǥųȣ ȵNjŵNJɭǍǥǦŮ ȢǞŵ ɬž ȵǍǥųȣ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȤȢ ǏɳŸ ȚNjǧ ǝƮźƾŲNJǥƶɨ ȧǞžƾų ȚȤ OISǍǦƴƵŸ ǝɨ ȢǞŵ NJǥƶɨǜŵȶȤȚNjǧ ȴȶNjŮ ǛƴƸź ǴƸƴż ǓƃǤ ȚNjǧ ǓƃǤ Ǎůƾŵ ɞȚNjǧ ȚNjǧ ȸǞƶžȚNjǧ ɞNjƶƴŮ ǷƸŮ ȸȚNjǧȜƾƵǥƮƶů ɞǞƶž ǍǦƪɭƾƵſȴƾŮȥ ȢǍɳƴƵŸ ȠǍŵɞȥƾŹȕ ǍɭǞƫů ǕɭǍŴ ɞƾƵſǏɭƾƵſ ȵǍǥųȣ ǍǦƪɭƾƵſ ɬƶŵȶȤƎƮźƾŲ ȴȢǍɨ ǁžǍź ɞȥȚNjſȚ ȵȚȤꞭſƾžȥ ǝƲƭƶž ǙƁƾź ȳƾſȦǞžƾų ǓƃǤ NJɭȤƾů ǜƄŵǞſNJƶɨ ɬƵſ Ȥƾɨ ȴȢǍɨ ȧǞžƾų ȧǞžƾų ȢǍǥǬ ɬƵſɧǥůƾžǞůȚ ȦǞɨǞź Ǵžǽ ǞɭNjɭȶ ɬűȶǍų ȬǞſ țƾƈƄſȚꞭűȤƾų ǍǦƪɭƾƵſ ǝŮ ȲƾƫůȚ ȢǞŵ ɬƵſUSB ɞƾƀǞƶžǍɭȥ USB ǛǥƮƶůȵǍǥŹ ȶ NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤǁŮƾŰ Ǎɭȶƾƫů ǐƈǨ ǛƴƸź ǴƸƴż ǐƈǨȢǞŵ ɬž ȲƾƵŸȚ NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ Î ǐƈǨȚȤ OK ǝƵɨȢ ȆȵNjŵ ǓƃǤ ɞȚNjǧ ǚɭƾź ǐƈǨ ɞȚǍŮ NJǥƀȢ Ȥƾƪź ȵNjŵ ǓƃǤ ȸȚNjǧ ǐƈǨNJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ OK ǝƵɨȢ ȵȤƾŮȶȢ ȢǞŵ ɬž ȵǍǥųȣ ǁŮƾŰȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁ ǐƈǨ LCD ǍǦƪɭƾƵſ ǍǦſƾƪſNJǥƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ OK ǝƵɨȢ ǍǥųNJƸƀȢ Ȥƾƪź ǏƈǨǁŽƾŲǝƵɨȢƎƵɨȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź NJƶƵŵǞƀ ȳǞƃŽȕNJƶɨ ƾƀ ǚɭƾź ȯnjŲ ƾɭ ǞƆƄƉű NJƶƵŵǞƀ ȳǞƃŽȕ ǍƄƴǥźȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ NJǥƶɨțƾƈƄſȚǍɭǞƫů ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ ȚƾƈƄſȚ Njǥƶɨ ɆȤǎŮ NjɭȤȚȢ NjƫŻ ǝɨ ȚȤ ɬƉɳŸ NJǥƶɨ ȵǍǥųȣ NjɭNjű ǏɳŸ ɧɭ ȴȚǞƶƯŮ ȶ țƾƈƄſȚꞭž ǜǥƶǰƵƀ .ȢǞŵ ɬƵſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ ǍǦſƾƪſ ȢǍɨ ȵȢƾƱƄŴȚNJƶɨ ɬž Ȥƾɨ Ǎɭȥ ƿǥůǍů ǝŮ OK / ǂɳž ȶ ǐƈǨ ǝƵɨȢ ȆǐƈǨ ǁŽƾŲ ȤȢ ǼƾŮ / Disp ȝƾŸǾŶȚ ǝƵɨȢNJƶż Ǡž ǐƈǨ ȚȤ Disp ȝƾŸǾŶȚ ǝƵżȢMenu / ǜǥɭƾǨ / ǁŴȚȤ / Ǵǩ ǝƵɨȢ ȮnjŲ ǝƵżȢNJƸƶż țƾƈƄſȚ ȚȤ ǠƴƃŻ ǍƁǞƫů ƾů NjƸƀȢ NJƶż Ǡž ȯnjŲ ȚȤ ȵNjŵ țƾƈƄſȚ ǍƁȶƾƫů Fn ǝƵżȢǛƪű ꞭŸǍźɞǞƶžǏųǍǩ ǙƁƾźȳƾſ ꞭŸǍźɞǞƶž ꞭƴǧȚɞǞƶž ǞƶžǝƵɨȢȢNjƆž ȸNjƶŮǎƁƾŴ ǏɭȚǍɭȶȚƾƈƄſȚ ǚŮƾŻ o NJƸƀȢ Ȥƾƪź ȚȤȢƾƵſ ǍƁǞƫů ȴNjſƾųǍǩȢǞŵ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ ɬŽƾų ɞƾƬź ǍɭǞƫů Ǵǩ ȶ ǁŴȚȤ ǁƵŴ NJǥƀȢ Ǎǥǥưů NJŵ NjƀȚǞųȚƾƈƄſȚ ȚȤ ȢǞŵ Ǡž ȵǍƸųȣ ǚƁƾź ȳƾſ ǝŮ ǍƁǞƫůꞭɭƾƶŵȶȤ ȴȚǎǥž ȲǍƄƶɨ ƩſȤ ȬƾƃŵȚ ȲǍƄƶɨǍɭǞſ ǁɳźȚ ǁŴȚǍƄƶɨ ȲǍƄƶɨǏƈǨ NJƸƶż țƾƈƄſȚ ȚȤ ȢǞųȢǞŵ Ǡž ǝƄƉŮ Ǟŵ Ȣȣǎǭ ȯnjŲ ǝżNJƸƶż ȸNjƶŮǍƳƸǨ ȚȤ ǝſƾǬNjƶǩ NjɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȸƾƷƄƳźȚ  ǝſƾǬNjƶǩ NjɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȬȶǍŵǍƁȶƾƫů țƾƈƄſȚ NJƸƶż ȵȢƾƱƄŴȚǏƈǨ ǝƱŻȶ ǛƸƮƶů Ǚɭƾź ɞƾƀ ǝƶɭǎǬ  ǝſƾǬNjƶǩ NjɭǾŴȚ ǐɭƾƵſ ȬȶǍŵƎƶƸžȥ ǠƲƸŴǞž ǛƸƮƶů Ǎɭȶƾƫů ȥȚ ǁƮźƾƇž Ǚɭƾź ɞƾƀ ǝƶɭǎǬȚNjǧ ǁŵȚȢȢƾƁ ȢǞŵ Ǡž ȵȢȚȢ ȴƾƪſ NJǥƶɨ ȢȤȚȶ ȵNjŵȢǞŵ ɬž Ǎƀƾŷ Ȣdpof ǍǦſƾƪſ NJǥƶɨ țƾƈƄſȚ ȚȤ ǁƶɭǍǨ NJƀȢ Ǡž ǍƸƸưů ǁƶɭǍǨ ȵȥȚNjſȚ ǁŴǍƷźNJǥƶɨ ǞưŽ ȚȤ ǁƶɭǍǨ ȢǞŵ Ǡž Ǎƀƾŷ ǠŸǍź ȸǞƶžȢǞƪſ ȢƾƆɭȚ ǚɭƾź ȳƾſ ƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞȶȤ ɬǮɨȢǞŵ ɬž Ǎƀƾŷ LCD ǍǦƪɭƾƵſ NJǥƶɨ ɬǮɨ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞȶȤǁŴȚȤ /Ǵǩ ǝƵżȢ ȴȢȚȢ Ȥƾƪź ȴƾŴȕ ɁƾǩȢǞŵ Ǡž ǁƶƁǍǨ Ɂƾǩ ȝƾƵƸƮƶů ǐƸǨ ǍǦǨƾǩ ǝŮ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƫůȚǍƁǞƫů țƾƈƄſȚ PictBridge NJǥƶɨ ǁɭƾŸȤ ȚȤ Ǎɭȥ ɬŶƾǥƄŲȚ ȢȤȚǞž ƾƵƄŲ ǛƷž ȝƾɳſȲǍǬ ɞȚǞƀ NJƸƀȢ Ȥƾƪź ȚȤ ǁŴȚȤȢǞŵ ɬž ȧǞžƾų ȢǞŵ ǍɭǞƫů ȤǞƉƶŴ ƿɭǍƈůNJƶɨ ȢƾƆɭȚ ǚɳƪž NjſȚǞů ɬž Ȣƾɭȥ ɬƴǥų ɞƾžȢ ǁŴȚ ǗǥƯǤ ɞǍůƾŮ Ǚɭƾź ɞƾƭųƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ɞƾƭų NJǥƶɨ ǜŵȶȤ ȵȤƾŮȶȢ ȶ ȧǞžƾų ȚȤ ǜǥŮȤȶȢo ǁŴȚ ȵNjŵ ǚƱŻ ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨNJƶƄƉǥſ ljǤȚȶ Ǎɭȶƾƫů ȢǍǥǬ ɬƵſ ǏɳŸ ǜǥŮȤȶȢ ȆȢǞŵ ɬž ȵȢȚȢ Ȥƾƪź Ǎůƾŵ ǝƵɨȢ ǝɨ ɬžƾǦƶƀNJɭȚ ȵȢǞƵſ ǜǥŮȤȶȢ ȢȤȚȶ ȵƾƃƄŵȚ ǁƷű ȤȢ ȚȤ ɞǍůƾŮ ǁŴȚ ȵNjŵ ȳƾƵů ɞǍŶƾŮ ɉȤƾŵǁŴȚ ȵƾƃƄŵȚ ǚŮƾɨ ȲƾƫůȚ ȢǞŵ ɬƵſ ǐƈǨ ɬűȤƾų ǍǦƪɭƾƵſ ɞȶȤ ǍɭǞƫůNJǥƶɨ ǜŵȶȤ ȚȤ ǜǥŮȤȶȢo NJƶɨ ɬſƾƃǥƄƪǨ ȚȤ USB ƾůȜƾƫƈƪž ƩſȤ ȬƾƃŵȚ ȆǁŴȚǍƄƶɨ ȆȠǞǤȶ ǁƳźȚNJƶƵŵǞƀ ȳǞƃŽȕ USB 2.0 ȲƾƄǥƆɭȢ ɬűȶǍų ȵNjƶƶɨ ǚƫƄž 2V DC ȰǍŮ ɬűȶǍų ȵNjƶƶɨ ǚƫƄžȤȚǎźȚ ȳǍſ ȜȤƾɨ ȶ ƾƀ ɞǍŶƾŮ ȴȶNjŮ 138.3gȢǞŵ ɬž ǝǥǧǞů 512MB Ǎů NjɭNjű ƾɭ Mac OSɧƉɭȢ ȢȤƾƀ ȢǞŵ ɬž ǝǥǧǞů 512MB ɧƉɭȢ ȢȤƾƀǁŴȚ ȵNjŵ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȵȤƾŮȤȢNJǥƶɨ ǐɭȚǍɭȶ ȚȤ ȵƾǦƄŴȢ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ƿƫſNJǥƶɨ ɧǥƴɨ NJǥƶɨ ȬǞűȤ ƩſǞƉžƾŴ ǁɭƾŴ țȶ ǝŮ ǁſǍƄƶɭȚ ǘɭǍŶ ȥȚ NjǥſȚǞů ɬžNJƀȢ ɬž Ǒǥƈƪů ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ ǝſƾɭȚȤ ȶ ȢǞŵ ɬž ȥƾŮ ȲƾƫůȚ ȸȚǍŮ ǜƸŮȤȶȢ ȝƾƵƸƮƶů ƎſƾɭȚȤ ǁŽƾŲ ȬȶǍŵ ȵƾǦƄŴȢ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ƿƫſNJƸƶż ǜŵȶȤ ȚȤ ǜƸŮȤȶȢ NJƸƀȢ ƾƲůȤȚ ȚȤ ȤȤǞƴǮƉżȚ ǁſǍƄƶƁȚ NJǥƶɨ ƿƫſ CD ɞȶȤ ɞȚǍűȚ ǚŮƾŻ ǚɭƾź ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ ȚȤ ReaderꞭűȤƾų ǝƮźƾŲ ȝȤƾɨ ǜƄŵȚȢǍŮ ȵNjŵ ȵǍǥųȣ Ǎɭȶƾƫů ȢǞƴſȚȢƎſƾɭȚȤ ǝŮ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƫůȚ NJǥƶɨ ȬǞűȤ 94 ǝƇƱǧ ǝŮ ǝſƾɭȚȤ ƾŮ ǜǥŮȤȶȢ ȲƾƫůȚ ǕƭŻNJǥƶɨ ɧǥƴɨ Copy ƾɭ Cut ɞǞƶž ɞȶȤ NJǥƀȢ Ǎǥǥưů ȚȤ ƎſƾɭȚȤ ǁŽƾŲ ȬȶǍŵȢǞŵ ɬſƾƷǬƾſ ȲƾƫůȚ ǕƭŻ ǂŸƾŮ ǁŴȚ ǜɳƵž ȢǞŵ ɬƵſ ȵȢȚȢ ǐɭƾƵſ Thumbnail ǁŽƾŲ ȤȢƎƮźƾŲ ȝȤƾɨ ȴȢǍɨ ȟȤƾų NJǥɨ ɧǥƴɨ NJŵ NjƶƀȚǞų NJǥƶɨ ɧǥƴɨ Next ǝƵɨȢ ɞȶȤƾƀ ǏɳŸ ȢǞƴſȚȢ NJǥƶɨ ɧǥƴɨ Select All ǝƵɨȢNJǥƶɨ ȬǞűȤ Help ɞǞƶž ǝŮ ǏɳŸ ǐɭȚǍɭȶ ɞȚǍŮ ȤȚǎŮȚ NJǥƶɨ ȬǞűȤ Help ɞǞƶž ǝŮ .NjǥƶɨȢǞŵ ǐƈǨ NJǥƶɨ ȬǞűȤ ƩſǞƉžƾŴ Help ɞǞƶž ǝŮ ǍƄƪǥŮ ȝƾŸǾŶȚ ɞȚǍŮ Ä NJſȚ ȵNjŵ ǁƉǥŽ Ǎɭȥ ȤȢ ǏɳŸ ȵNjƀƾƪž ǝžƾſǍŮ ɞƾƀȢǍɳƴƵŸNJǥƶɨ ȢȤȚȶ ǜƄž NjǥſȚǞů ɬž NJǥƀȢ NJǥƶɨ ǝźƾǤȚ ǁɳźȚ NjǥſȚǞů ɬžǏɭȚǍɭȶ ɞǞƶž Ì NJǥƶɨ ǝźƾǤȚ ǗǥǧǞů ɧɭ ǝŮ NjǥſȚǞů ɬž ƾƵŵNJǥƶɨ ɬǮɨ MAC ɞȶȤ ȚǍſȕ ȶ țƾƈƄſȚ ȚȤ ǍɭǞƫů ǚɭƾź MAC ɞȚǍŮ USB ȤǞɭȚȤȢ ƿƫſNJƶɨ ɬž Ȥƾɨ ȴȕ ǍůNjɭNjű ɞƾƀ ǝƈƉſ NJǥƶɨ ȟȤƾų Extract ȤǟƅŵȣNJǥƶɨ ǚǧȶ ȵȤƾŮȶȢ ȚȤ ǜǥŮȤȶȢ NJſȤȚȢ ȢǞűȶ ƾƷſȕ Ȥƾƶɨ ȤȢ ! ƿƆƯůNJǥƶɨ ǝƯűȚǍž ƾƷſȕ NJǥƶɨ ǚƫƄžȲȶȚNjƄž ȝǽȚǞŴ ȲǞƫƇž ǜɭȚ ljǥƇǧ ǜƄųȚNjſȚ ȤȶȢƎſƾǬȚNjű ɞȤȶȕ ǕƵű NJƶɭƾǥŮ ǐǥǨ ǁŴȚ