Samsung EC-PL80ZZBPBRU, EC-PL81ZZBPRE1 SR-7, Zamena baterije Izbor opcija, Pritisnite, Ili meni

Page 117

Zamena baterije

Izbor opcija

Obavezno napunite bateriju pre upotrebe fotoaparata.

1

 

2

U režimu Snimanje, pritisnite [ ].

Upotrebite dugme za navigaciju da biste se kretali kroz opcije ili meni.

Veličina fotografije

Srpski

 

 

 

 

Nazad

 

 

Pomeri

 

▪▪ Da biste se pomerili ulevo ili udesno, pritisnite

 

[

 

] ili [ ].

 

 

 

 

▪▪ Da biste se pomerali nagore ili nadole, pritisnite

3

[

 

] ili [

].

 

 

 

Pritisnite [

] da biste potvrdili označenu opciju

 

ili meni.

 

 

 

 

▪▪Pritisnite [

 

 

] ponovo da biste se vratili na

prethodni meni.

Indikatorska lampica

▪ Crveno: punjenje je u toku

▪ Zeleno: punjenje je završeno

SR-7

Image 117
Contents Quick Start Manual Contents Protect batteries, chargers, and memory cards from damage EnglishCamera layout Unpacking Optional accessoriesInserting the battery and memory card Setting up your cameraSelecting options Charging the batteryRecording a video Viewing photos Viewing videosUse the following buttons to control playback Connect the camera to the PC with the USB Cable Disconnecting safely for Windows XPSpecifications Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit InhaltDE-2 Hinweise zu Sicherheit undDE-3 DeutschAchtung DE-4 Aufbau der KameraDE-5 Inbetriebnahme der KameraAuspacken Optionales ZubehörInbetriebnahme der Kamera DE-6Akku und Speicherkarte einsetzen Akku aufladen DE-7Drücken Sie im Aufnahmemodus Drücken SieFotos und Videos aufnehmen DE-8Video aufzeichnen Dateien wiedergeben SymbolenDE-9 Fotos anzeigenDE-10 Dateien auf einen PC Windows übertragen→ Wechseldatenträger → Dcim → Sicheres Abtrennen unter Windows XPDE-11 Technische DatenInformations relatives à la santé et à la sécurité SommaireFR-2 Informations relatives à La santé et à la sécurité………FR-3 FrançaisManipulez et stockez votre appareil avec soins Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoireFR-4 Présentation de lappareil photoAssemblage de votre appareil photo Accessoires en optionFR-5 Contenu du coffretAssemblage de votre appareil photo FR-6Insertion de la batterie et de la carte mémoire Chargement de la batterie FR-7Surbrillance, appuyez sur Voyant lumineuxFR-8 Prise de vues photo ou vidéoFR-9 Lecture de fichiersAppuyez sur Ou sur pour parcourir Les fichiers Appuyez surFR-10 Transfert de fichiers vers un PC WindowsSaffichent Débranchement en toute sécurité pour Windows XPFR-11 CaractéristiquesCapteur dimages ObjectifInformazioni sulla salute e la sicurezza ContenutoIT-2 Specifiche……………………Italiano IT-3Attenzione IT-4 Layout fotocameraPreparazione della fotocamera Accessori opzionaliIT-5 Apertura dellimballaggioPreparazione della fotocamera IT-6Inserimento della batteria e della scheda di memoria Come caricare la batteria IT-7Nella modalità di scatto, premete Un menu o unopzioneCattura di foto o video IT-8Registrazione di un video IT-9 Riproduzione di fileVisualizzazione delle fotografie Premete Per scorrere i fileIT-10 Trasferimento di file ad un PC WindowsDisco rimovibile → Dcim → 100PHOTO Disconnessione sicura per Windows XPIT-11 SpecificheInformacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Spis treściPL-2 OstrzeżeniePL-3 PrzestrogiAparatem należy obchodzić się ostrożnie i rozważnie PL-4 Układ aparatuPolski Konfiguracja aparatuPL-5 Wyjmowanie aparatu z opakowaniaKonfiguracja aparatu PL-6Wkładanie akumulatora i karty pamięci Ładowanie akumulatora PL-7PL-8 Robienie zdjęć lub nagrywanie filmówOdtwarzanie plików PL-9Przeglądanie filmu → Dysk wymienny → Dcim → 100PHOTO PL-10PL-11 SpecyfikacjeInformace k bezpečnosti a ochraně zdraví ObsahCS-2 VarováníČeština CS-3Pozor CS-4 Uspořádání fotoaparátuCS-5 Uvedení do provozuRozbalení Volitelné příslušenstvíUvedení do provozu CS-6Vložení baterie a paměťové karty Nabíjení akumulátoru Volba možností CS-7Nebo nabídku KontrolkaPořízení snímků či videa CS-8Snímání videa Přehrávání souborů CS-9Zobrazení snímků CS-10 Přenos souborů do PC ve WindowsVložte instalační CD do mechaniky CD-ROM Nebo je uložte do PCCS-11 Technické údajeVytvorenie snímok či videa… 8 Prehrávanie súborov………… SK-2Varovania Prístroj udržujte mimo dosahu malých detí a zvieratSlovenčina SK-3Batériami a nabíjačkou zaobchádzajte správne Fotoaparát noste opatrne a dávajte naň pozorSK-4 Usporiadanie fotoaparátuSK-5 Uvedenie do prevádzkyRozbalenie Voliteľné príslušenstvoUvedenie do prevádzky SK-6Vloženie batérie a pamäťovej karty Nabíjanie batérie Voľba možností SK-7Alebo ponuku Kontrolka Červená nabíjanieVytvorenie snímok či videa SK-8Snímanie videa SK-9 Prehrávanie súborovZobrazenie snímok Nasledujúce tlačidláPrenos súborov do PC vo Windows SK-10Bezpečné odpojenie vo Windows XP SK-11 Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók TartalomHU-2 FigyelmeztetésekHU-3 MagyarVigyázat HU-4 Fényképezőgép kialakításaHU-5 Fényképezőgép beállításaKicsomagolás Külön beszerezhető tartozékokFényképezőgép beállítása HU-6Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése Az akkumulátor feltöltése HU-7Gombot Menüre vagy beállításraHU-8 Fénykép vagy videó rögzítéseFélig a Kioldógombot KioldógombotHU-9 Fájlok lejátszásaFájlok átvitele a számítógépre Windows HU-10Fényképezőgép biztonságos leválasztása Windows XP HU-11 Műszaki adatokCuprins Informaţii referitoare la sănătate şi siguranţăRO-2 RO-3 RomânăManevraţi şi eliminaţi bateriile şi încărcătoarele cu grijă AtenţionăriRO-4 Aspectul camerei fotoRO-5 Configurarea camerei fotoDespachetarea Accesorii opţionaleConfigurarea camerei foto RO-6Introducerea bateriei şi a cartelei de memorie Încărcarea bateriei RO-7În modul Fotografiere, apăsaţi pe Derula la o opţiune sau la un meniuCapturarea fotografiilor sau a videoclipurilor RO-8Înregistrarea unui videoclip Redarea fişierelor RO-9Vizualizarea videoclipurilor Transferarea fişierelor pe un PC Windows RO-10Amovibil → Dcim → 100PHOTO Specificaţii RO-11Grad de umiditate de operare Съдържание Информация за здраве и безопасностBG-2 BG-3 ВниманиеСъхранявайте и боравете с камерата внимателно и разумно BG-4 Подредба на елементите на фотоапаратаБългарски Настройване на фотоапаратаBG-5 РазопакованеНастройване на фотоапарата BG-6Поставяне на батерията и картата с памет Зареждане на батерията BG-7Режим Заснемане, натиснете МенюЗаснемане на снимки или видеоклипове BG-8Правене на снимка BG-9 Пускане на файловеНатиснете Или , за да преминете През файловете Служете със следните бутониBG-10 Прехвърляне на файлове на компютър за Windows→ 100PHOTO За безопасно изключване за Windows XPBG-11 СпецификацииΠληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια ΠεριεχόμεναEL-2 Προδιαγραφές…………………EL-3 ΕλληνικάΠροσοχή EL-4 Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςEL-5 Ρύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανήςΠεριεχόμενα συσκευασίας Προαιρετικά εξαρτήματαΡύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανής EL-6Τοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Φόρτιση της μπαταρίας EL-7Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί Ένα μενούΛήψη φωτογραφιών ή βίντεο EL-8Εγγραφή βίντεο EL-9 Αναπαραγωγή αρχείωνΕλέγξετε την αναπαραγωγή Προβολή φωτογραφιών Προβολή βίντεοEL-10 Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή WindowsΜου → Αφαιρούμενος δίσκος → Dcim → Ασφαλής αποσύνδεση για Windows XPEL-11 ΠροδιαγραφέςΕπαναφορτιζόμενη Μπαταρία Διαστάσεις Π x Υ x Β Βάρος Υγρασία λειτουργίαςSadržaj Informacije o zaštiti zdravlja i bezbednostiSR-2 SR-3 SrpskiOprez Pažljivo rukujte i čuvajte fotoparatSR-4 Izgled fotoaparataSR-5 Podešavanje fotoaparataRaspakivanje Opcioni priborPodešavanje fotoaparata SR-6Ubacivanje baterije i memorijske kartice Zamena baterije Izbor opcija SR-7Pritisnite Ili meniSnimanje fotografija ili video zapisa SR-8Snimanje video zapisa SR-9 Reprodukcija datotekaPrikazivanje fotografija Pritisnite . PritisnitePrenos datoteka na računar Windows SR-10Bezbedno isključivanje za Windows XP SR-11 SpecifikacijeZdravstvene in varnostne informacije VsebinaSL-2 Prenos datotek na PCSL-3 SlovenščinaBaterijami in polnilci rokujte in jih odstranite previdno Pazljivo in razumljivo rokujte in shranite vaš fotoaparatSL-4 Postavitev fotoaparataSL-5 Nastavljanje fotoaparataRazpakiranje Dodatna opremaNastavljanje fotoaparata SL-6Vstavljanje baterije in pomnilniške kartice SL-7 Kako napolniti baterijo Izbiranje možnostiAli menija SL-8 Zajemanje fotografij ali video posnetkovZajem fotografije Snemanje video posnetkaSL-9 Predvajanje datotekOgled fotografij Ogled video posnetkov Uporabite naslednje gumbe za nadzorSL-10 Prenos datotek na PC WindowsVarni odklop za Windows XP Vklopite fotoaparatSL-11 Tehnični podatkiSlikovno tipalo Objektiv Hitrost zaslonke PomnilnikHR-2 Zdravstvene i sigurnosne informacijeZdravstvene i sigurnosne Snimanje fotografija iliHR-3 HrvatskiPažljivo rukujte i rasporedite baterije i punjače Mjere oprezaHR-4 Razmještaj fotoaparataHR-5 Podešenje vašeg fotoaparataRaspakiranje Opcijska dodatna opremaPodešenje vašeg fotoaparata HR-6Umetanje baterije i memorijske kartice Punjenje baterije Odabiranje opcija HR-7Prije korištenja napunite bateriju Željene opcije ili izbornikaSnimanje fotografija ili videozapisa HR-8Snimanje videozapisa Gledanje fotografija Gledanje videozapisa HR-9Upotrijebite sljedeće tipke za kontrolu PregledaPrebacivanje datoteka na PC Windows HR-10Sigurno iskopčavanje za Windows XP HR-11 AD68-04833A
Related manuals
Manual 103 pages 1.28 Kb Manual 40 pages 62.19 Kb Manual 103 pages 18.27 Kb Manual 32 pages 49.71 Kb Manual 102 pages 60.84 Kb Manual 72 pages 56.43 Kb Manual 103 pages 37.83 Kb Manual 72 pages 36.46 Kb Manual 105 pages 14.23 Kb Manual 12 pages 39.61 Kb Manual 103 pages 50.82 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 103 pages 6.68 Kb Manual 103 pages 21.55 Kb Manual 103 pages 59.06 Kb Manual 103 pages 55.43 Kb Manual 103 pages 7.49 Kb Manual 103 pages 41.03 Kb Manual 103 pages 48.44 Kb Manual 103 pages 29.95 Kb Manual 103 pages 35.32 Kb Manual 103 pages 29.64 Kb Manual 103 pages 56.83 Kb Manual 103 pages 23.07 Kb Manual 103 pages 52.22 Kb

EC-PL80ZZBPRSA, EC-PL80ZZBPBGS, EC-PL80ZZBPBIT, EC-PL80ZZBPSRU, EC-PL80ZZDPSIR specifications

The Samsung EC-PL81ZZBPSE1, EC-PL80ZZBPLIT, EC-PL80ZZBPRIL, EC-PL80ZZBPSSA, and EC-PL81ZZBPBE1 are part of Samsung's compact camera lineup, designed for users seeking high-quality photography in a user-friendly format. These models encapsulate cutting-edge technology and stylish design, making them suitable for both casual and everyday photography.

One of the standout features of these cameras is their impressive imagery capabilities. Equipped with a 20.1 megapixel sensor, the cameras deliver sharp and vivid images, capturing minute details and vibrant colors. This high-resolution sensor is paired with a powerful optical zoom lens, providing users the versatility to shoot wide landscapes or zoom in on distant subjects without losing quality. The optical image stabilization technology ensures that images remain clear and steady, even in challenging lighting conditions or when shooting handheld.

The Samsung EC-PL series incorporates various shooting modes and features that cater to both beginners and experienced photographers. The Smart Auto feature automatically selects the appropriate settings for a given scene, allowing users to take great photos without needing extensive photography knowledge. Additional modes such as Panorama for sweeping landscape shots and Beauty Shot for portrait photography further enhance the creative possibilities for users.

Display and usability are other strong points of the EC-PL series. Many of these models come with a bright, clear LCD screen, providing excellent visibility and allowing users to frame their shots accurately. The intuitive menu interface simplifies navigation, making it easy to access various settings and modes. Some models also offer touch screen functionality, making operation even more user-friendly.

In terms of design, the EC-PL cameras boast a sleek, compact body, making them highly portable. This design is ideal for those who want a camera that is easy to carry around, whether on a trip or during everyday activities. Available in several stylish colors, the EC-PL series appeals to a wide range of aesthetic preferences.

Connectivity features, such as Wi-Fi and Bluetooth, allow users to share their images instantly with friends and family or upload them to social media platforms with minimal effort. Additionally, these cameras often include editing features that enable users to enhance their photos directly on the device.

With a combination of advanced imaging technology, user-friendly design, and modern connectivity options, the Samsung EC-PL81ZZBPSE1, EC-PL80ZZBPLIT, EC-PL80ZZBPRIL, EC-PL80ZZBPSSA, and EC-PL81ZZBPBE1 offer an excellent solution for anyone looking to elevate their photography experience.