Samsung EC-ST5500BPBIL manual Configurarea camerei foto, RO-5, Despachetarea, Accesorii opţionale

Page 85

Configurarea camerei foto

Despachetarea

Cameră foto

Adaptor de c.a./

Baterie reîncărcabilă

Curea

 

Cablu USB

 

 

Manual de pornire

CD-ROM cu Manualul

Suport

Stilou pentru atingere

rapidă

utilizatorului

 

 

Accesorii opţionale

Română

Husă pentru

Cartelă de memorie

Cablu A/V

Încărcător baterie

Cablu HDMI

camera foto

(microSDTM)

 

 

 

RO-5

ST5500_QSM_EUR3.indb 5

2010-03-04 오후 2:55:28

Image 85
Contents Quick Start Manual Health and safety information ContentsCompartments, slots, or access points. This type Camera layout Optional accessories Setting up your cameraUnpacking Charging the battery Inserting the battery and memory cardWith the gold Coloured contactsTurning on your camera Using the touch screenUse the supplied touch pen to touch or drag on Screen HorizontallyTaking a photo Capturing photos or videosRecording a video Transferring files to a PC Windows Playing filesViewing photos Viewing videosAccessing a websiteUploading photos or videos Using photo or video sharing websitesSpecifications Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit InhaltDE-2 Achtung DE-4 Aufbau der KameraDE-5 Inbetriebnahme der KameraAuspacken Optionales ZubehörAkku und Speicherkarte einsetzen DE-6Mit den Akku aufladenDE-7 Drücken Sie POWER, um die Kamera ein- oder ausschaltenKamera einschalten Touchscreen verwendenFotografieren DE-8Video aufzeichnen Fotos anzeigen Dateien wiedergebenVideos anzeigen DE-10 Foto- oder Videosharing-Webseiten nutzenWebseite aufrufen Fotos oder Videos hochladenDE-11 Technische DatenInformations relatives à la santé et à la sécurité Table des matieresFR-2 Vidéos…………………………FR-3 FR-4 Présentation de lappareil photoAssemblage de votre appareil photo Accessoires en optionFR-5 Contenu du coffretInsertion de la batterie et de la carte mémoire FR-6La puce est Avec le logo Orientée vers le Haut Vers le basMise en route de lappareil photo FR-7Écran tactile AppuyerFR-8 Prise de vues photo ou vidéoPrendre une photo Filmer une séquence vidéoTransfert de fichiers vers un PC Windows Lecture de fichiersVisionner des photos Afficher des vidéosFR-10 Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéosAccéder à un site Web Charger des photos ou des vidéosCaractéristiques Batterie rechargeable Dimensions l x h x p PoidsFR-11 Informazioni sulla salute e la sicurezza ContenutoIT-2 Attenzione IT-3IT-4 Layout fotocameraPreparazione della fotocamera Accessori opzionaliIT-5 Apertura dellimballaggioInserimento della batteria e della scheda di memoria IT-6Con i contatti Con il logo Dorati rivolti verso Lalto Verso il bassoIT-7 Premete Power per accendere o spegnere la fotocameraCome accendere la fotocamera Utilizzo dello schermo tattileIT-8 Cattura di foto o videoScattare una foto Registrazione di un videoTrasferimento di file ad un PC Windows Riproduzione di fileVisualizzazione delle fotografie Utilizzo di siti Web per la condivisione di foto o video Accesso ad un sito WebIT-10 Caricare foto o videoSpecifiche Batteria ricaricabile Dimensioni L x a x P PesoIT-11 Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa Spis treściPL-2 Specyfikacje… ………………Przestrogi PL-3Przestrzeganie wszystkich ostrzeżeń i regulacji prawnych PL-4 Układ aparatuPL-5 Konfiguracja aparatuWyjmowanie aparatu z opakowania Akcesoria opcjonalneWkładanie akumulatora i karty pamięci Ładowanie akumulatora PL-6Lampka wskaźnika Czerwona Ładowanie Zielona Całkowicie naładowanyPL-7 Przycisk PowerWłączanie aparatu Korzystanie z ekranu dotykowegoPL-8 Robienie zdjęć lub nagrywanie filmówRobienie zdjęcia Nagrywanie filmuPL-9 Odtwarzanie plikówPrzeglądanie zdjęć Przeglądanie filmuKorzystanie z witryn do udostępniania zdjęć lub filmów LoginPL-10 Uzyskiwanie dostępu do witrynyPL-11 SpecyfikacjeInformace k bezpečnosti a ochraně zdraví ObsahCS-2 Videí… ………………………Akumulátory a nabíječem zacházejte správně CS-3Pozor Fotoaparát noste opatrně a dávejte na něj pozorCS-4 Uspořádání fotoaparátuCS-5 Uvedení do provozuRozbalení Volitelné příslušenstvíVložení baterie a paměťové karty CS-6Zlatými kontakty Směrem nahoru Směrem dolůZapnutí fotoaparátu CS-7Fotoaparát Časovou zónu a zkalibrujte obrazovkuCS-8 Pořízení snímků či videaPořizování snímků Snímání videaZobrazení snímků Přehrávání souborůStiskněte Přehrávání Zobrazení videaCS-10 Použití internetových stránek ke sdílení snímků a videíPřístup k webové stránce PřihlášeníCS-11 Technické údajeSK-2 Informácie ohľadom bezpečnosti a ochrany zdraviaInformácie ohľadom Bezpečnosti a ochrany Zdravia… ……………………… VarovaniaBatériami a nabíjačkou zaobchádzajte správne SK-3Fotoaparát noste opatrne a dávajte naň pozor Chráňte pred poškodením batérie, nabíjačku a pamäťové kartySK-4 Usporiadanie fotoaparátuSK-5 Uvedenie do prevádzkyRozbalenie Voliteľné príslušenstvoVloženie batérie a pamäťovej karty Nabíjanie batérie SK-6Zlatýmikontaktmi Smerom nahor Logom Samsung smerom doleZapnutie fotoaparátu SK-7Časové pásmo a skalibrujte obrazovku Použitie dotykového displejaSK-8 Vytváranie snímok či videaVytváranie snímok Snímanie videaZobrazenie snímok Prehrávanie súborovZobrazenie videa SK-10 Používanie webových stránok na zdieľanie fotografií a videíPrístup k webovej stránke Odosielanie fotografií a videíPrevádzková vlhkosť SK-11Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók TartalomHU-2 Fénykép vagy videó Rögzítése… ……………………Vigyázat HU-3HU-4 Fényképezőgép kialakításaHU-5 Fényképezőgép beállításaKicsomagolás Külön beszerezhető tartozékokAz aranyszínű érintkezőkkel felfelé HU-6Samsung Emblémával lefelé JelződiódaFényképezőgép bekapcsolása HU-7Fényképezőgép be és kikapcsolásához Kalibrálja a képernyőtHU-8 Fénykép vagy videó rögzítéseFényképezés Videofelvétel készítéseFájlok átvitele a számítógépre Windows Fájlok lejátszásaFényképek megtekintése Videók megtekintéseHU-10 Fénykép- vagy videómegosztó webhelyek használataWebhely elérése Fénykép vagy videó feltöltéseHU-11 Műszaki adatokInformaţii referitoare la sănătate şi siguranţă CuprinsRO-2 Informaţii referitoare la Sănătate şi siguranţă…………Atenţionări RO-3Manevraţi şi depozitaţi camera foto cu grijă şi atenţie Urmaţi toate avertismentele şi reglementările de siguranţăRO-4 Aspectul camerei fotoRO-5 Configurarea camerei fotoDespachetarea Accesorii opţionaleIntroducerea bateriei şi a cartelei de memorie RO-6În sus Încărcarea baterieiPornirea camerei foto RO-7Opri camera foto Un fus orar şi calibraţi ecranulRO-8 Realizarea fotografiilor sau a videoclipurilorFotografierea Înregistrarea unui videoclipTransferarea fişierelor pe un PC Windows Redarea fişierelorRO-9 Vizualizarea fotografiilorAccesarea unui site Web RO-10Încărcarea fotografiilor sau a videoclipurilor RO-11 SpecificaţiiИнформация за здраве и безопасност СъдържаниеBG-2 Спецификации… ……………Внимание BG-3Съхранявайте и използвайте фотоапарата внимателно и разумно На фотоапарата в определени зониBG-4 Подредба на елементите на фотоапаратаBG-5 Настройване на фотоапаратаРазопаковане Допълнителни аксесоариПоставяне на батерията и картата с памет BG-6Зареждане на батерията Включване на фотоапарата BG-7Изключите фотоапарата ЕкранаBG-8 Заснемане на снимки или видеоклиповеПравене на снимка Запис на видео клипПреглед на снимки Възпроизвеждане на файловеНатиснете Възпроизвеждане Приложение за преглед на видеоклиповеBG-10 Използване на уебстраници за споделяне на снимки или видеоДостъп до уебстраници Качване на снимки или видеоклиповеBG-11 СпецификацииΠληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια ΠεριεχόμεναEL-2 ΠροειδοποιήσειςΠροσοχή EL-4 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής15 Οθόνη αφής 16 Υποδοχή τρίποδου EL-5 Ρύθμιση της φωτογραφικής σας μηχανήςΠεριεχόμενα συσκευασίας Προαιρετικά εξαρτήματαΤοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης EL-6Με τις μεταλλικές Με το λογότυπο Επαφές Samsung Στραμμένες Προς τα επάνω Τα κάτωΕνεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής EL-7Χρήση της οθόνης αφής EL-8 Λήψη φωτογραφιών ή βίντεοΛήψη φωτογραφίας Εγγραφή βίντεοΜεταφορά αρχείων σε υπολογιστή Windows Αναπαραγωγή αρχείωνEL-9 Προβολή φωτογραφιώνEL-10 Χρήση τοποθεσιών web κοινής χρήσης φωτογραφιών ή βίντεοΠρόσβαση σε τοποθεσία web Μεταφόρτωση φωτογραφιών ή βίντεοEL-11 ΠροδιαγραφέςΕπαναφορτιζόμενη Μπαταρία Διαστάσεις Μ x Υ x Β Βάρος Υγρασία λειτουργίαςInformacije o zaštiti zdravlja i bezbednosti SadržajSR-2 Mere opreza SR-3Koristite i čuvajte fotoaparat pažljivo i razumno Budite oprezni kada povezujete kablove ili adaptere i kadaSR-4 Izgled fotoaparataSR-5 Podešavanje fotoaparataRaspakivanje Opcionalni priborStavljanje baterije i memorijske kartice SR-6Nagore Punjenje baterijeUključivanje fotoaparata SR-7Fotoaparat Izaberite jezik, podesite datum i vremeSR-8 Snimanje fotografija ili video zapisaSnimanje fotografije Snimanje video zapisaPrebacivanje fajlova na računar Windows Reprodukcija fajlovaSR-9 Pregledanje fotografijaPristup web lokaciji SR-10Otpremanje fotografija ili video zapisa SR-11 SpecifikacijePunjiva baterija Dimenzije Š x V x D Težina Zdravstvene in varnostne informacije VsebinaSL-2 Zdravstvene in varnostne Informacije… …………………Previdnostni ukrepi SL-3Pred okvarami Upoštevajte vsa varnostna opozorila in določilaSL-4 Deli fotoaparataSL-5 Nastavitev fotoaparataVsebina paketa Dodatna opremaVstavljanje baterije in pomnilniške kartice SL-6Pozlačeni Samsungov Kontakti morajo biti Obrnjeni navzgorVklop fotoaparata SL-7Vklopite ali izklopite fotoaparat Kalibrirajte zaslonSL-8 Snemanje fotografij ali videoposnetkovFotografiranje Snemanje videoposnetkaPrenašanje datotek v računalnik Windows Predvajanje datotekSL-9 Ogled fotografijDostop do spletnega mesta SL-10Nalaganje fotografij ali videoposnetkov SL-11 Tehnični podatkiTeža HR-2 Zdravstvene i sigurnosne informacijeZdravstvene i sigurnosne Informacije… ………………… Snimanje fotografija Ili videa…………………………Pažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača HR-3Oprez Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatomHR-4 HR-5 Postavljanje fotoaparataSadržaj kutije Kabel Punjač baterijeUmetanje baterije i memorijske kartice HR-6Žaruljica pokazivača Isključili fotoaparat HR-7Odaberite vremensku zonu, a zatim Uporaba dodirnog zaslonaHR-8 Snimanje fotografija ili videaSnimanje videa Prijenos datoteka na računalo Windows Reproduciranje datotekaPregled fotografija Pregled videaPristup web-mjestu HR-10Prijenos fotografija ili videozapisa HR-11 Tehnički podaciQSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 QSM140x105Note.indd 2009-07-09 오후 AD68-04776A
Related manuals
Manual 137 pages 52.2 Kb Manual 72 pages 18.44 Kb Manual 104 pages 31.49 Kb Manual 72 pages 51.6 Kb Manual 32 pages 51.66 Kb Manual 40 pages 41.65 Kb Manual 136 pages 44.88 Kb Manual 136 pages 22.8 Kb Manual 136 pages 22.79 Kb Manual 135 pages 42.93 Kb Manual 136 pages 10.4 Kb Manual 136 pages 16.46 Kb Manual 12 pages 30.03 Kb Manual 136 pages 49.77 Kb Manual 136 pages 63.98 Kb Manual 136 pages 7.9 Kb Manual 136 pages 46.24 Kb Manual 136 pages 5.39 Kb Manual 136 pages 10.21 Kb Manual 136 pages 59.03 Kb Manual 139 pages 73 b Manual 137 pages 3.5 Kb

EC-ST5500BPAVN, EC-ST5500BPORU, EC-ST5500BPOE1, EC-ST5500BPBRU, EC-ST5500BPBVN specifications

The Samsung EC-ST5500 series, comprising models EC-ST5500BPAIT, EC-ST5500BPBIT, and EC-ST5500BPOIT, represents a notable advancement in digital photography technology, showcasing a blend of user-friendly features alongside cutting-edge functionality. This series is designed for both amateur and semi-professional photographers, offering an array of features that enhance the photography experience.

At the heart of these models is a robust 16.1 megapixel sensor, which delivers stunning image quality with vibrant colors and fine details even in challenging lighting conditions. The CMOS sensor is designed to reduce noise during low-light photography, allowing users to capture sharp images without sacrificing quality. This sensor technology is complemented by a powerful 5x optical zoom lens which provides versatility for capturing distant subjects, making these cameras suitable for a variety of shooting scenarios.

The EC-ST5500 series stands out with its Smart Filter functionality, which allows users to apply a range of artistic effects to their images directly from the camera. This feature encourages creativity and enables photographers to create unique and personalized images without the need for post-processing software. The cameras also boast a range of scene modes, ensuring optimal settings for various environments, whether it be landscapes, portraits, or macro photography.

One of the key characteristics of the Samsung EC-ST5500 series is its HD movie recording capability. Users can shoot high-definition videos at 720p, providing flexibility for both photomaking and videography. This dual capability appeals to those who wish to document their experiences in both stills and motion.

Additionally, these models are equipped with a bright and clear 3.0-inch LCD screen, which enhances the usability of the camera. The intuitive interface makes navigating through settings and reviewing images a seamless experience. The screens also feature a wide viewing angle, allowing easy sharing of pictures with friends and family during outings.

Connectivity options are also a highlight of the Samsung EC-ST5500 series. With built-in Wi-Fi, users can easily transfer their photos and videos to smartphones or share them directly on social media platforms. This feature adds a modern touch to traditional photography, making sharing effortless and instantaneous.

In conclusion, the Samsung EC-ST5500BPAIT, EC-ST5500BPBIT, and EC-ST5500BPOIT impress with their combination of advanced imaging technology, user-friendly features, and connectivity options. They cater to a broad audience, making them excellent choices for anyone looking to enhance their photography skills while enjoying the convenience of modern digital cameras.