Samsung EC-ES19ZZBABE2 manual Sisukord, Tervisekaitse- ja ohutusteave, ET-2, Tehnilised andmed…………

Page 72

Sisukord

Tervisekaitse- ja

 

ohutusteave…………………… 2

1

Kaamera kujundus………… 4

8

Kaamera häälestamine……… 5

 

Pakendi sisu… …………………… 5

7

Aku ja mälukaardi

 

paigaldamine……………………… 6

13

Kaamera sisselülitamine………… 7

16

Valikute seadistamine… ………… 7

33

Pildistamine ja videote

 

salvestamine… ……………… 8

19

Failide esitamine…………… 9

53

Failide edastamine

 

arvutisse (Windows)………… 10

86

Tehnilised andmed………… 11

79

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Hoiatused

Ärge kasutage kaamerat tule- või plahvatusohtlike gaaside ja vedelike läheduses

Ärge kasutage kaamerat kütuste, põlevate materjalide ega tuleohtlike kemikaalide läheduses. Ärge hoiustage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega plahvatusohtlikke materjale koos kaamera või selle lisatarvikutega.

Hoidke kaamerat väikelastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas

Hoidke kaamerat ja kõiki lisatarvikuid väikelastele ja loomadele kättesaamatus kohas. Väikesed osad võivad allaneelamisel põhjustada lämbumist või raskeid vigastusi. Liikuvad osad ja lisatarvikud võivad tekitada ka füüsilist ohtu.

Hoiduge kahjustamast pildistamisobjekti silmanägemist

Ärge kasutage välku inimeste ja loomade vahetus läheduses (lähemal kui 1 meeter). Kui kasutate välku objekti silmadele liiga lähedal, võite tekitada ajutist või jäädavat kahju.

ET-2

Image 72
Contents Quick Start Manual Contents English Camera layout Optional accessories UnpackingInserting the battery and memory card With the gold-colouredContacts facing up Turning on your camera Selecting optionsPress To select Align your subject in the frame AutomaticallyPress Shutter all the way down to take the photo Taking a photoViewing photos Viewing videosUse the following buttons to control playback Disconnecting safely for Windows XP Connect the camera to the PC with the USB CableTurn on the camera Select the files you want and drag or save them to the PCSpecifications Sisältö Terveys ja turvallisuusFI-2 Valokuvaaminen ja videoidenFI-3 HuomautuksetSuojele akkuja, latureita ja muistikortteja vauroilta Kameran osat FI-4Kameran käyttövalmistelut FI-5Pakkauksen avaaminen LisävarusteetFI-6 Akun ja muistikortin asentaminenKullanväriset kontaktit YlöspäinFI-7 Kameran käynnistäminenValokuvaaminen ja videoiden nauhoitus FI-8Videon kuvaaminen Tiedostojen toistaminen FI-9Valokuvien katseleminen Paina -painikettaTietostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows FI-10Laitteen turvallinen poistaminen Windows XP Tekniset tiedot FI-11Mitat L x K x S PainoInnehåll Hälso- och säkerhetsinformationSV-2 Hälso- ochSV-3 Hantera och bortskaffa batterier och laddare ansvarsfulltFörsiktighetsanvisningar Hantera och förvara kameran varsamt och ansvarsfulltKamerans utseende SV-4Konfigurera kameran SV-5Packa upp Extra tillbehörSV-6 Sätta in batteriet och minneskortetUppåt SV-7 Sätta på kameranTa foton eller spela in video SV-8Ta ett foto Spela upp filer SV-9Visa foton Visa videoklippÖverföra filer till en dator Windows SV-10Säker borttagning för Windows XP Välj Den här datorn → Flyttbar disk → DcimSpecifikationer SV-11Indhold Oplysninger om sundhed og sikkerhedDA-2 AdvarslerDA-3 Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrektForsigtig Håndter og opbevar kameraet omhyggeligt og forsigtigtKameraets udseende DA-4Opsætning af dit kamera Kontroller indholdValgfrit ekstraudstyr DA-5DA-6 Isætning af batteri og hukommelseskortKontakter op DA-7 Sådan tænder du kameraetOptagelse af billeder eller videoer DA-8Optage et videoklip Afspilning af filer DA-9Visning af videoklip Overførsel af filer til en pc Windows DA-10Til sikker udtagning Windows XP → Flytbar disk → Dcim → 100PHOTODA-11 Содержание Сведения о безопасностиRU-2 RU-3 ПредупрежденияСоблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры Схема камеры RU-4Подготовка камеры к работе RU-5Комплектация Дополнительные принадлежностиRU-6 Установка батареи и карты памятиКарта памяти должна Быть обращена Золотистыми Контактами вверхRU-7 Включение камерыФото- и видеосъемка RU-8Фотосъемка Запись видео Просмотр файлов RU-9Просмотр фотографийПросмотр видеофайлов Нажмите кнопку Или для прокрутки ФайловПередача файлов на ПК ОС Windows RU-10Диск → Dcim → 100PHOTO на ПК Безопасное отключение ОС Windows XPТехнические характеристики RU-11Saturs Informācija par veselību un drošībuLV-2 Drošību…………………………LV-3 Piesardzības pasākumiUzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana Kameras izkārtojums LV-4Kameras iestatīšana LV-5Komplektācija PapildpiederumiLV-6 Akumulatora un atmiņas kartes ievietošanaZeltītajiem kontaktiem Jābūt vērstiem uz augšuLV-7 Kameras ieslēgšanaFotoattēlu vai videoklipu uzņemšana LV-8Videoklipa ierakstīšana Failu atskaņošana LV-9Fotoattēlu skatīšanaVideoklipu skatīšana Lai vadītu demonstrēšanu, lietojiet šādasFailu pārsūtīšana uz datoru sistēmā Windows LV-10Tehniskie dati LV-11Turinys Sveikatos ir saugos informacijaLT-2 ĮspėjimaiLT-3 AtsargiaiFotoaparato schema LT-4Fotoaparato nustatymas LT-5Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedaiLT-6 Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasAukso atspalvio kontaktai Nukreipti aukštynLT-7 Fotoaparato įjungimasFotografavimas ar filmavimas LT-8Filmavimas Užraktas Failų paleidimas LT-9 Nuotraukų peržiūra GrojimąFailų perkėlimas į kompiuterį „Windows LT-10Saugus atjungimas „Windows XP Specifikacijos LT-11Matmenys P x a x G Svoris Sisukord Tervisekaitse- ja ohutusteaveET-2 Tehnilised andmed…………ET-3 EttevaatusabinõudKaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eest Kaamera kujundus ET-4Kaamera häälestamine ET-5Pakendi sisu Valikulised lisatarvikudET-6 Aku ja mälukaardi paigaldamineVajutage nuppu Power ET-7Aku laadimine Abil Date & TimePildistamine ja videote salvestamine ET-8Videoklipi salvestamine Failide esitamine ET-9Videoklippide vaatamine Failide edastamine arvutisse Windows ET-10Irdketta turvaline eemaldamine Windows XP Valige arvutis Minu arvuti → Irdketas → Dcim → 100PHOTOTehnilised andmed ET-11Зміст Відомості про здоров’я та безпекуUK-2 Відомості про здоров’я таUK-3 Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроямиЗастереження Використовуйте та зберігайте камеру дбайливо та розсудливоВигляд камери UK-4Настроювання камери UK-5Розпакування Додаткові аксесуариUK-6 Вставлення акумулятора та карти пам’ятіЗолотистими Натисніть кнопку Power UK-7Увімкнення камери Зйомка фотографій і відео UK-8Записування відео Відтворення файлів UK-9Перегляд фотографійПерегляд відео Натисніть Або , щоб прокручувати ФайлиПередавання файлів на комп’ютер Windows UK-10Диск → Dcim → 100PHOTO Безпечне від’єднання для ОС Windows XPТехнічні характеристики UK-11AD68-04115A
Related manuals
Manual 32 pages 33.68 Kb Manual 72 pages 7.12 Kb Manual 142 pages 24.72 Kb Manual 82 pages 44.26 Kb Manual 36 pages 53.59 Kb Manual 98 pages 7.09 Kb Manual 97 pages 50.43 Kb Manual 97 pages 31.32 Kb Manual 12 pages 35.17 Kb Manual 98 pages 9.51 Kb Manual 99 pages 3.79 Kb Manual 98 pages 63.72 Kb Manual 98 pages 44.62 Kb Manual 98 pages 47.26 Kb