Samsung EC-L301ZBBP/FR, EC-L301ZSBP/FR manual Narration, les fichiers de musique dans un clip vidéo

Page 92

Samsung Master

Editeur de films : Vous pouvez réunir l’image fixe, le clip vidéo, la			ÄCertains clips vidéo compressés avec un codec qui n’est pas
narration, les fichiers de musique dans un clip vidéo.			compatible avec Samsung Master ne peuvent pas être lus par
			Samsung Master.
			ÄReportez-vous au menu [Help] de Samsung Master pour plus
			d’informations.
			d’informations.

-Les fonctions d’édition du clip vidéo sont répertoriées ci-dessous.

ÌMenu Edition : Vous pouvez sélectionner les menus suivants.

[Ajouter] :	: Vous pouvez ajouter un multimédia que vous souhaitez
	dans un clip vidéo.
[Edition]	: Vous pouvez modifier la luminosité, le contraste, la couleur
	et la saturation.
[EFFET]	: Vous pouvez ajouter un effet.
[Régler texte]	: Vous pouvez insérer des textes.
[Narration]	: Vous pouvez insérer une narration.
[Créer]	: Vous pouvez enregistrer le multi-média édité sous un nouveau
	nom de fichier. Vous avez la possibilité de sélectionner les
	formats AVI, Windows Media (WMV) et (ASF).

ÍFenêtre d’affichage du cadre : Vous pouvez insérer du multi média dans cette fenêtre.

91

Image 92

Contents Page Prendre une photo. p.18 Instructions Découvrir votre appareil photoRangez ce manuel dans un endroit sûr Avertissement Table des matières Démarrage du mode prise de vueMise en garde 022 Mettre en pause lors de l’enregistrement d’ 023024 Des paramètres de l’appareil photoTouche E Effet Redimensionner Conﬁguration du mode de lecture àTouche Gauche / Droite / Menu / OK Conﬁgurer les effets du diaporamaAvant de contacter notre service client PictBridge Paramétrage impressionAccessoires Éléments inclusÉléments en option Appareil photo Batterie rechargeableSélecteur de mode Déclencheur Borne de branchement Caractéristiques techniquesAvant & Dessus Haut-parleurArrière Emplacement de la carte mémoire Fixation du trépied DessousTrappe batterie Logement de la batterie VerrouillageVoyant retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcône des différents modes de l’appareil ScèneAvec un câble USB Connexion à une source d’alimentationCaractéristiques de la batterie rechargeable SLB-0837B Voyant de chargement Comment charger la batterie rechargeableVoyant de chargement de l’adaptateur secteur Introduction de la carte mémoire Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire ’il n’y a pas assez de mémoire disponibleEnviron Indication de l’écran LCD Description IcônesDémarrage du mode prise de vue Comment utiliser le mode Auto μComment utiliser le mode Programme Fermez le couvercle de la trappe batterieAppuyez deux fois sur la touche Fn et prenez une photo Comment utiliser le mode Manuel ¸Sélectionnez le mode DIS en tournant le Utilisation du mode d’aide à la prise de vue ` Gauche/ DroiteAppuyez sur la Touche Haut/ Bas De l’obturateurComment utiliser le mode Portrait Sélectionnez le mode Scène en tournant le sélecteur p.44Comment utiliser le mode Vidéo ´ Enregistrer une vidéo sans sonLorsque l’environnement est sombre Points importants lorsque vous prenez des photosEnfoncer la touche de l’obturateur à mi-course Utilisation des touches de l’APN Touche Zoom W/TTouche d’allumage / d’extinction DéclencheurZoom Grand Angle En opération, on peut appuyer sur laTouche de zoom W pour réduire par Paliers le zoom numérique. Le zoomTouche de détection de visagesFD Détection de visages FDLorsque vous appuyez de nouveau sur la touche de détection Commencez la prise de vue en appuyant sur le déclencheurUnité cm Mode Auto Š Mode DIS ÿTouche Macro e / Bas Macro auto dVerrouillage de la mise au point Sélection du mode Flash Touche Flash / GaucheComme la touche Flash Plage du ﬂashIndicateur de mode Flash Touche Retardateur / Droite Sélectionner le retardateurTouche Menu Touche Menu / OKMinuterie de mouvements Touche E Effet Couleur Touche E Effet† Š ‰ Touche E Effet Contraste Touche E Effet Finesse Touche E Effet SaturationComment utiliser le menu Fn Touche Fn‰ ÿ Taille Qualité / Nombre d’image par secondeMode Prise de vue Mesure d’expositionBalance des blancs Vous pouvez augmenter la vitesseCompensation d’exposition Enregistrement Comment utiliser le menuDisparaît TrementType de mise au point automatique ACBMémo vocal Disponible max 10 heuresPour enregistrer un commentaire Disponible Max 10 heures. LaMode Scene Enregistrer la vidéo sans sonVous pouvez enregistrer le clip vidéo sans voix Reportez-vous page 21 pour obtenir plus d’informationsVolume Menu SonSon  Son de démarrageMenu de conﬁguration Bip SonoreSon Autofocus Auto portraitLanguage Les caractéristiques peuvent être modiﬁées sans préavisLuminosité Réglage de la date, de l’heure et du type de la dateImage de démarrage Aperçu rapide Formater une mémoireEconomie d’énergie Sous-menus NON La mémoire ne sera pas formatéeRéinitialisation Nom des ﬁchiersSDC10001 SDC10002 ~ SDC19999 ~ 999SSCAMImpression de la date d’enregistrement Arrêt automatiqueSélection du format de sortie vidéo Voyant de la mise au point automatiqueLecture d’une vidéo Démarrage du mode lectureLecture d’une photo Fonction capture vidéo Lecture d’un mémo vocalComment capturer le clip vidéo Sélectionnez une photo qui dispose d’un mémo vocalDescription Icône Touche aperçu º / Agrandissement íAffichage Aperçu NON Le menu de redimensionnement disparaît Touche aperçu º / Agrandissement íAgrandissement de l’image Agrandissement·En mode Pause Reprend la lecture Touche Info î / HautTouche Lecture et Pause Ø / Bas Arrête temporairement la lectureTouche Gauche / Droite / Menu / OK Touche Supprimer ÕTouche Imprimante » Pour supprimer des images, appuyez sur la touche TTouche E Effet Redimensionner Enregistrez l’image en mode négatif Touche E Effet CouleurIcône Description Convertit l’image en noir et blanc Ton de couleurs jaunâtre brunTouche Gauche/Droite Permet de modifier les valeurs Touche E Effet Couleur Touche E Effet Edition d’imageSuppression des yeux rouges Commande de la luminosité Commande de saturationCommande du contraste Vous pouvez modifier la luminosité de l’imageConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Démarrage du mode diaporama Démarrer le diaporamaConfigurer les effets du diaporama Sélectionner des imagesRéglage de la musique de fond Lecture àRéglage de la durée de transition Suppression d’images Protection des imagesStandard DPOF. Appuyez ensuite sur laTouche Droite Droite pour afficher le sous-menuSélectionnez le menu Index et Droite. Le sous-menu s’afficheDe l’index d’impression Taille de l’impressionCopier NON Annule la fonction CopierEn appuyant sur la touche Haut/Bas Souhaitez en appuyant sur la touchePictBridge Étapes 1 etImpression simple Lorsque vous connectez l’appareil photo Précédente / suivantePictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Remise Remarques importantesSur la touche OK RéinitialisésDes températures extrêmes peuvent causer des problèmes Précautions lors de l’utilisation de l’objectifSupprimer le fichier. Erreur carte mémoire Voyant d’avertissementLa carte mémoire est verrouillée Avant de contacter notre service client Vérifiez les éléments suivantsLe flash ne se déclenche pas Caractéristiques ·Dimension 640x480 Clip vidéoStockage Support ·Mémoire externe en optionChargeur SAC-47 90,2 X 58 X 19,3mmPoids ~ 40CConfiguration système requise Remarques concernant le logicielPropos du logiciel Configuration de l’application Configuration de l’application Configuration de l’application Démarrage du mode PC Branchement de l’appareil au PC Télécharger des images mémoriséesLa souris Sélectionner une image et appuyez sur le bouton droit deUn menu contextuel s’ouvrira. Cliquez sur le menu Couper ou Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Cliquez deux fois sur l’icône Déconnexion ou éjection deSamsung Master Les images téléchargées seront affichéesEnregistrées Vous souhaitez dans cette fenêtreVoir le menu Aide RéglerNarration, les fichiers de musique dans un clip vidéo Installation du pilote USB sur MAC Transfert de données sur MACConfiguration ScénarioCliquant sur Démarrer Panneau deLes bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination des batteries de ce produit Elimination des batteries de ce produitAdresse postale Contact téléphonique08.25.08.65.65 Ou 3260 dîtes Samsung