Samsung EC-PL20ZZDPSZA, EC-PL20ZZDPBZA, EC-PL20ZZBPRE1, EC-PL121ZBDBE1 manual Autres avertissements

Page 84

Entretien de l'appareil photo

Autres avertissements

tNe faites pas tournoyer l'appareil photo par la dragonne. Vous risqueriez de vous blesser ou d'entrainer des blessures à d'autres personnes, ou même d'endommager votre appareil photo.

tÉvitez de peindre l'appareil photo, la peinture risquant de bloquer ses pièces mobiles et de perturber son fonctionnement.

tÉteignez l'appareil photo lorsque vous ne l'utilisez pas.

tVotre appareil photo contient des pièces fragiles. Évitez de faire subir des chocs à l'appareil photo.

tProtégez l'écran de toute pression extérieure en le conservant dans l'étui lorsque vous ne l'utilisez pas. Protégez l'appareil photo des rayures en le tenant à l'écart du sable, des objets pointus ou des pièces de monnaie.

tÉvitez toute exposition de l'objectif à la lumière directe du soleil

-ceci risquerait d'entraîner une décoloration ou un mauvais fonctionnement du capteur d'image.

tProtégez votre objectif des traces de doigt et des éraflures. Nettoyez l'objectif en utilisant un chiffon doux et propre, exempt de poussière.

tL'appareil photo peut s'éteindre en cas de pression extérieure. Cela a pour but de protéger la carte mémoire. Allumez l'appareil photo pour l'utiliser à nouveau.

tIl est possible que l'appareil photo chauffe en cours d'utilisation. Ce phénomène est normal et n'affecte pas la durée de vie ou les performances de l'appareil.

tLorsque vous utilisez l'appareil photo à de faibles températures, il peut mettre quelque temps à s'éteindre, une décoloration peut se produire temporairement ou des images persistantes peuvent apparaître. Il ne s'agit en aucun cas de dysfonctionnements. Ces perturbations sont momentanées et se corrigent d'elles-mêmes une fois que l'appareil retrouve à nouveau une température normale.

tLa peinture ou le métal sur le boîtier de l'appareil photo peut provoquer des allergies, des démangeaisons, de l'eczéma ou des boursouflures pour les personnes à peau sensible. Si vous présentez de tels symptômes, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil photo et consultez un médecin.

tN'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo. Il est possible que les dommages provoqués par une mauvaise utilisation ne soient pas couverts par votre garantie.

tNe confiez pas la réparation de l'appareil photo à un technicien non agréé et ne tentez pas de le réparer vous-même. Votre garantie ne couvre pas les dégâts résultant d'une réparation par un technicien non agréé.

Annexes 83

Image 84
Contents PL20/PL21 Informations relatives à la santé et à la sécurité Nutilisez pas lappareil avec les mains mouilléesÉvitez dendommager la vue des sujets photographiés Vous risqueriez de provoquer une explosion ou un incendieInformations relatives à la santé et à la sécurité Ne touchez pas le flash en cours de déclenchementIncendie Vous risqueriez dendommager lappareil photoOrganisation du mode demploi Informations sur les droits dauteurMac est une marque déposée dApple Corporation Indications utilisées dans ce mode demploi Icônes utilisées dans ce mode demploiAbréviations utilisées dans ce mode demploi Icônes du mode Prise de vueExpressions utilisées dans ce mode demploi Appuyer sur le déclencheurSujet, arrière-plan et composition Exposition luminositéQuestions fréquentes Référence rapide Photographie de personnesTable des matières Conseils pour obtenir des photos plus nettesTable des matières Sélection dune source déclairageFonctions de base Accessoires en option Contenu du coffretPrésentation de lappareil photo Objectif Fixation pour le trépied Trappe batteriePrésentation de lappareil photo Bouton DescriptionInsertion de la batterie et de la carte mémoire EntièrementRetrait de la batterie et de la carte mémoire Accéder au mode Lecture Chargement de la batterieMise en route de lappareil photo Configuration initiale Description des icônes InformationsIcônes apparaissant à droite Icônes apparaissant à gaucheSélection des options Option ou un menuRetour au menu précédent Appuyez de nouveau sur pour revenir au menu précédentEn mode Prise de vue en cours, appuyez sur Sélection des optionsOu pour sélectionner Programme, puis appuyez sur ou Appuyez sur ou pour sélectionner loption Balance des blancsEn mode Prise de vue en cours ou Lecture, appuyez sur Réglage de laffichage et du sonChanger le type daffichage Réglage du sonPrendre des photos Pour prendre une photo, appuyez sur le DéclencheurCadrez votre sujet Ou pour sélectionner ScènesZoom Prendre des photosZoom numérique Avant Zoom ArrièreIntelli Zoom Réglage du zoom IntelliOptions Description Tenir correctement lappareil photo Réduction des tremblements de lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Lorsque safficheVérifiez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Mode Scènes Automatiques Sélectionnez Mode Scènes AutomatiquesModes de prise de vue Mode Aide prise de vue Modes de prise de vueAide prise de vue Mode Scène Mode BeautéScène Beauté Puis passez à létapeMode DIS Point Pour prendre la photo, appuyez sur le DéclencheurAvant correction Mode Programme Enregistrement dune vidéoVoix une option de son Suspension de lenregistrementOption Description Enregistrement de mémos vocaux Enregistrement dun mémo vocalAjout dun mémo vocal à une photo Appuyez sur le Déclencheur pour arrêter lenregistrementOptions de prise de vues Sélection de la résolution et de la qualité Sélection dune résolutionSélection de la qualité de limage Utilisation du retardateur Sélectionnez une optionAppuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateur Utilisation du retardateur Détecteur de mouvementsPhotographie dans un endroit sombre Éviter les yeux rougesUtilisation du flash Réglage de la sensibilité ISO Photographie dans un endroit sombreSélectionnez Prise de vue en cours ISO OptionModification de la mise au point Fonction MacroMise au point automatique Comment régler la mise au point de lappareil photoRéglage de la zone de mise au point Modification de la mise au pointAu point une option Fonction de détection des visages Détection des visagesAuto portrait Détection des souriresFonction de détection des visages Visages Détection des souriresDétection du clignement des yeux Visages Détection des regardsRéglage de la luminosité et des couleurs Réglage manuel de lexposition Valeur d’expositionCompensation du contre-jour ACB Sélectionnez Prise de vue en cours ACBModification de la mesure de lexposition Sélection dune source déclairage Bal. des blancsRéglage de la luminosité et des couleurs Lexposition une optionPersonnalisation de la balance des blancs Modes rafale Unique pour une seule photo ContinueAmélioration des photos Appliquer des effets de filtreDéfinition de ses propres tons RGB Modification du rendu de vos photos Amélioration des photosImages Sélectionnez une option de réglage Sélectionnez une valeur pour régler loption choisieLecture/Retouche Activation du mode Lecture Affichage en mode LectureLecture Appuyez sur ou sur pour faire défiler les fichiersEn mode Lecture, appuyez sur la touche Zoom vers le bas LectureSélectionnez une catégorie Appuyez sur pour revenir à laffichage normalAfficher les fichiers sous forme de miniatures Protection de fichiersPour  Appuyez sur à nouveau pour annuler votre sélectionAppuyez sur Sélectionnez Oui Sélectionnez Options de fichTout Oui Suppression des fichiersAffichage des photos Agrandissement dune photoDémarrer un diaporama Pour Procédez comme suitEn mode Lecture, sélectionnez une vidéo et appuyez Sur Lecture dune vidéoChoisissez un effet de diaporama Sélectionnez Démarrer LectureEcouter des mémos vocaux Capturer une image pendant la lectureLire un mémo vocal Lecture dun mémo vocal joint à une photoRedimensionnement des photos En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez SurModification des photos Rotation dune photoAppliquer des effets intelligents Modification des photosBlue bleu Définition de tons RGB personnalisésCorriger les problèmes dexposition Sur Sélectionnez Modifier Réglage des images ACBSur Sélectionnez Modifier Réglage des images Choisissez un niveauCréation dune commande Dpof Standard Une optionIndex OptionVisionner des fichiers sur TV Configuration requise pour Intelli-studio Élément Configuration requiseTransfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Installation d’Intelli-studio Transfert des fichiers sur votre ordinateur WindowsTransfert de fichiers à laide dIntelli-studio Lancez Intelli-studio Allumez lappareil photoIntelli-studio Icône Déconnexion lappareil photo sur Windows XP Cliquez sur le message qui apparaît Débranchez le câble USBDans la barre doutils en bas à droite de Lécran du PCTransfert des fichiers sur votre ordinateur Mac Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge Sélectionnez Paramètres USB Sélectionnez ImprimantePhoto à laide du câble USB Allumez lappareil photo Appuyez sur or pour supprimer une photoParamètres Menu des réglages de lappareil photo Accéder au menu des paramètresSélectionnez une option et enregistrez vos paramètres Menu DescriptionSon AffichageMenu des réglages de lappareil photo Élément DescriptionParamètres Oui, NonFormater Langue Choisissez la langue daffichage Fuseau horaireDésactivé*, Date, Date & heure Impression Lappareil photo sarrête automatiquement Min*, 5 min, 10 min NTSC* Etats-Unis, Canada, Japon, Corée, Taïwan, Mexique Un ordinateur pour transférer des fichiersAnnexes Message derreur Solutions possibles Messages derreurEntretien de lappareil photo Nettoyage de lappareil photoObjectif et écran de lappareil photo Boîtier de lappareil photoUsage et rangement de votre appareil photo Entretien de lappareil photoUsage ou rangement inapproprié de lappareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de merAutres avertissements Propos des cartes mémoire Cartes mémoires compatiblesCapacité de la carte mémoire Taille MaximalePrécautions dutilisation des cartes mémoire Propos de la batterie Autonomie de la batterieCaractéristiques de la batterie Message de batterie faible Remarques à propos de lutilisation de la batteriePrécautions dutilisation de la batterie Remarques à propos du chargement de la batterieEntretien de lappareil photo  Ne placez jamais la batterie dans un four à micro-ondes Consignes relatives au chargement de la batterieAvant de contacter un centre de service après-vente Problème Solutions possiblesAvant de contacter un centre de service après-vente Se déconnecte de Câble USB, puis rebranchez-lePas à lire des vidéos Sur les ordinateurs MacintoshCaractéristiques de lappareil photo Caractéristiques de lappareil photo Stockage  Mémoire interne environ 9 Mo SupportFormat de fichiers PictBridge  Audio WAVGlossaire Réglage automatique du contraste ACBProfondeur de champ Dpof Digital Print Order FormatGlossaire HistogrammeCapteur dimage Sensibilité ISO Jpeg Joint Photographic Experts GroupLCD Liquid Crystal Display Vitesse dobturation Recyclage des batteries de ce produit En mode Lecture En mode Prise de vue en cours IndexAppareil photo Vidéo Macro Normale AFIndex Sous Mac 71 sous Windows Service Clientèle Service À LA Clientèle
Related manuals
Manual 128 pages 1.61 Kb Manual 104 pages 38.66 Kb Manual 105 pages 4.7 Kb Manual 126 pages 21.79 Kb Manual 126 pages 37.2 Kb Manual 105 pages 5.44 Kb Manual 126 pages 7.52 Kb Manual 105 pages 48.25 Kb Manual 105 pages 41.13 Kb Manual 126 pages 56.31 Kb Manual 126 pages 25.36 Kb Manual 124 pages 26.12 Kb

EC-PL121ZFDBE1, EC-PL20ZZDPSZA, EC-PL20ZZDPBZA, EC-PL20ZZBPRE1, EC-PL121ZBDBE1 specifications

The Samsung EC-PL120ZFPPE1, EC-PL120ZBPLE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZBPBE1, and EC-PL121ZBDBE1 are part of Samsung's compact digital camera lineup, offering an amalgamation of versatility, stylish design, and cutting-edge technology. These cameras cater to various photography needs, capturing vibrant images and high-definition videos.

One of the standout features across these models is their impressive lens system. The EC-PL120ZFPPE1 and EC-PL120ZBPLE1 come equipped with a 14-megapixel sensor and a 5x optical zoom lens, allowing users to capture detailed shots from a distance while maintaining clarity. The EC-PL210ZBPPE1 takes it a step further with a 10x optical zoom, making it ideal for wildlife photography or capturing distant landscapes. The extended zoom options across these models empower users to explore creativity without constraint.

All models in this series showcase Samsung's Smart Auto feature, which intelligently analyzes scene conditions, choosing the optimal settings for photography. This feature significantly enhances user experience by simplifying photography for beginners while providing enough control for more advanced users.

In terms of display, these cameras are equipped with vibrant LCD screens that provide excellent viewing angles and ease of use, making it simple to compose shots and navigate menu options. Many of these models also include a fun user interface, enabling users to apply different artistic filters and effects directly in-camera, allowing for immediate creative expression.

Samsung’s commitment to video functionality is evident, as these cameras support HD video recording. This makes them suitable not just for still photography but also for capturing special moments in moving format. With user-friendly controls, high-quality audio, and good low-light performance, filming becomes a pleasure.

The design of the EC-PL series strikes a balance between portability and sophistication. Compact and lightweight, they are easily carried in bags or pockets, making them perfect for travel and everyday use. The sleek metallic finishes are visually appealing and enhance the overall build quality.

With features like scene modes, face detection, and image stabilization, the EC-PL120ZFPPE1, EC-PL120ZBPLE1, EC-PL210ZBPPE1, EC-PL20ZZBPBE1, and EC-PL121ZBDBE1 cameras cater to diverse photography enthusiasts. Whether for personal use or professional projects, these models combine technology, usability, and style, ensuring remarkable results that capture the essence of every moment.