Sélectionner le retardateur

Samsung EC-PL50ZABP/FR manual Sélectionner le retardateur, Indicateur du mode Retardateur

Page 36

Touche Retardateur ( ) / Droite

1. Sélectionnez un mode enregistrement à l’exception du mode d’enregistrement vocal. (p.20)

2. Appuyez sur la touche Retardateur/Droite ( ) jusqu’à ce que l’indicateur du mode souhaité s’afﬁche à l’écran. Une icône Retardateur 10 secondes, 2 secondes, double ou Détecteur de mouvement s’afﬁche à l’écran LCD.

3. Lorsque vous appuyez sur le
déclencheur, la photo est prise une fois
la durée indiquée écoulée.			[Sélection du retardateur
				sur 10 secondes]
Indicateur du mode Retardateur

Icône	Mode	Description
	Retarda-	Appuyer sur le déclencheur laissera un inter-
	teur 10 s	valle de 10 secondes avant que la photo soit
		prise.
	Retarda-	Appuyer sur le déclencheur laissera un inter-
	teur 2 s	valle de 2 secondes avant que la photo soit
		prise.
		Une photo est prise après environ 10 secondes,
	Retardeur	puis une deuxième photo est prise deux secondes
	double	après. Lorsque vous utilisez le ﬂash, le retardateur
	double	2 secondes risque d’être plus long selon la durée
		2 secondes risque d’être plus long selon la durée
		de chargement du ﬂash.

	Détecteur	L’appareil photo détecte les mouvements du sujet six
	de mou-	secondes après avoir appuyé sur le déclencheur ;
	vements	la photo est prise lorsqu’il n’y a plus de mouvements.

Détecteur de mouvements

	Mouvement	Icône et voyant du retardateur
	Appuyer sur le déclencheur	Clignotement (intervalles de
	après avoir conﬁguré le dé-	Clignotement (intervalles de
	après avoir conﬁguré le dé-	1 seconde)
	tecteur de mouvements	1 seconde)
	tecteur de mouvements
	Détection des mouvements du sujet	Clignotement (intervalles de
	Détection des mouvements du sujet	0,25 seconde)
		0,25 seconde)
	Aucun mouvement détecté	Activez le retardateur. La photo
	Aucun mouvement détecté	sera prise après 2 secondes.
		sera prise après 2 secondes.

La procédure du détecteur de mouvements s’effectue de cette manière. (Mode Vidéo non compris)


Sélection du détecteur de mouvement			Appuyer sur le déclencheur
Vériﬁer le cadrage (dans les 6 s)*1		Démarrage de la détection (Bouger
les mains)*2	Arrêt de la détection (Ne plus bouger)			Prise de la

photo (après 2 s)

*1: L’appareil photo détecte les mouvements du sujets pendant 6 secondes après avoir appuyé sur vériﬁez donc le cadrage dans les 6 secondes.

*2: Bougez comme vous le voulez.

Dans les cas suivants, il est possible que le détecteur de mouvement

	ne fonctionne pas.	[La plage de détection du
	La distance de mise au point est supérieure à 3 m.	détecteur de mouvements]
	L’exposition est trop lumineuse ou trop	détecteur de mouvements]
	L’exposition est trop lumineuse ou trop
	sombre.
	Dans des conditions de contre-jour.
	Les mouvements ne sont pas sufﬁsamment amples.
	Les mouvements sont détectés en dehors
	de la partie centrale (50 %) du capteur dans
	lequel les mouvements sont reconnus.
	Si l’appareil photo ne détecte aucun
	mouvement pendant 30 secondes ou si
	l’appareil photo ne détecte aucune immobilité
	après avoir détecté des mouvements.

035

Image 36

Contents

PL50 Instructions Découvrir votre appareil photoPrenez des photos. p.20 Avertissement Mise en garde Table des matières’insérez pas les piles en inversant les polarités Inclus dans la boîte Vendus séparément049 Volume 047 Mémo vocal047 Enregistrement vocal 048 049 Son de démarrage Son de l’obturateurLecture 057 Démarrage du mode de lecture Album intelligent006 Accessoires Inclus dans la boîteVendus séparément Caractéristiques techniques Avant et dessusDéclencheur Haut-parleur Arrière Dessous Touche multifonction Batterie Douille de trépiedVoyant du retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcônes des différents modes de l’appareil Connexion à une source d’alimentation Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10AAvec un câble USB Voyant de chargement de l’adaptateur secteur Voyant de chargementInsertion de la carte mémoire Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Contacts de la carte Heures chacunePremière utilisation de l’appareil photo Réglage de la langueIndications de l’écran LCD Comment utiliser le menu Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menusDémarrage du mode prise de vue Utiliser le mode AutomatiqueSélection des modes Insérez la carte mémoire p.14. EtantUtiliser le mode Programme Utiliser le mode DISSélectionnez le DIS à l’aide de la molette de réglage p.20 Utiliser le mode Aide Photo Appuyer sur la toucheAppuyer sur le Déclencheur Appuyer sur OKComment utiliser le mode Beauté Utiliser les modes ScèneAppuyez sur le déclencheur pour prendre les photos Comment utiliser le mode Obturation lente Enregistrée et le mode passe en mode scène NuitGuide Utiliser le mode Vidéo Enregistrer une vidéo sans sonTaille d’image Fréquence d’images 30 ips, 15 ips sélectionnableComment utiliser le mode Auto intelligent Points importants lors de la prise de vue Enfoncez le déclencheur à mi-courseSi l’environnement est sombre Utilisation des touches de l’APN Touche de mise sous/hors tensionDéclencheur Touche ZoomZoom Grand Angle Conﬁguration minimumTouche Info Disp / Haut Touche Macro / Bas Mode Programme Mode Mode DIS Normal 80 cm ~ l’infiniVerrouillage de la mise au point Touche Flash / GauchePlage du ﬂash Unité m Normal Macro ~4.5 ~2.4 ~0,8Indicateur de mode flash Icône Mode flash DescriptionAutomatiquement Basse sera l’intensité du flashMode Scène Licône du ﬂash auto intelligent Touche Retardateur / DroiteIntelligent Indicateur du mode Retardateur Sélectionner le retardateurDétecteur de mouvements Mode disponible Touche MenuTouche OK FonctionsCompensation d’exposition De l’exposition de votre choixSélectionner EV Appuyez sur la touche OK. La valeurBalance des blancs Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancsDétection des visages Photo est fonction de diversBrillance du sujet ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1 NormaleLe zoom numérique n’est pas disponible dans ce mode Pour effectuer la prise de vue d’unCette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Couleurs des visages Retouche des visagesDétection des sourires Appuyez sur le déclencheur prendre une photoRésolution de l’image Qualité / nombre d’image par secondeMesure de l’exposition Mode Prise de vue Type de mise au point automatiqueAEB De déﬁnir l’exposition de l’objetSélecteur de style Permet deRéglage des images Sur la touche Haut/BasNetteté Mémo vocal Enregistrement vocal Vous pouvez enregistrer la vidéo sans son Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocalMenu Son Son Menu de conﬁguration AfﬁchageAffichage Image de démarrageAfﬁchage rapide Luminosité Economie de l’écranParamètres Formater la mémoireRéinitialisation Réglage de la date, de l’heure et du format de date Fuseau horaireNom des fichiers Impression de la date d’enregistrement Mise hors tension automatiqueSélection du format de sortie vidéo Voyant de la mise au point automatique Paramétrage de la connexion USBActivé Démarrage du mode de lecture Mode DiscretLecture d’une photo Lecture d’une vidéoFonction capture vidéo Lecture d’un enregistrement vocalLecture d’un mémo vocal Vous pouvez prendre des photos à partir d’une vidéoDescription Icône Utilisation des touches de réglage de l’APN Album intelligentTouche Aperçu º / Agrandissement í ·En mode Pause Reprend la lecture Touche Info Disp / HautTouche Lecture et Pause / OK ·Au cours de la lecture Arrête temporairement la lectureTouche Gauche/Droite/Bas/MENU Touche Supprimer ÕConﬁguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Unique, 3, 9Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavisMenu Sous-menu Redimensionner ModiﬁerLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionnerModifier Rotation d’une image Sélecteur de styleSur la touche OK Retouche du visage s’affichera Visage en appuyant sur la toucheTouche Gauche/Droite permet de modifier les valeurs Permettant la sélection du niveau deTant la sélection de la luminosité ’afficheraSur la touche Gauche/Droite La touche Gauche/DroiteDémarrage du mode diaporama AfﬁcherDémarrer le diaporama Sélectionner des images Conﬁgurer les effets du diaporama Options de ﬁchier Réglage de la durée de transitionSuppression d’images Réglage de la musique de fondOptions de fichier Protection des imagesMémo vocal Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockéeStandard Appuyez sur la touche Haut/BasEt sélectionnez l’onglet du menu DPOF. Appuyez ensuite sur laSélectionner le sous-menu souhaité Touche Haut/Bas sélectionner une taille d’impressionMenu secondaire Dpof Taille Annuler, 3X5, 4X6, 5X7 Copier Sélectionnez l’onglet du menuLa touche Droite OuiPictBridge Impression simplePrécédente / suivante PictBridge Sélection d’image PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinitialisation Remarques importantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Contactez le Service Clientèle pour votre appareil Voyant d’avertissementLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireAvant de contacter notre Service Clientèle Vérifiez les éléments suivants083 Caractéristiques ’enregistrement, Capture vidéo PictBridge ·Vidéo AVI Mjpeg ·Audio WAV Taille de l’imageCapacité Taille 1 Go Effet89 x 56,5 x 21,5 mm Hors éléments en sailliePoids ~ 40 CRemarques relatives au logiciel Conﬁguration système requiseNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels 090 Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Branchement de l’appareil au ordinateur Télécharger des images enregistréesLa souris Sélectionner une image et appuyez sur le bouton droit deCopier Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Samsung Master Sélectionnez la touche Sélectionner toutCliquez sur la touche Suivant Les images téléchargées seront affichéesVotre choix dans cette fenêtre Voir le menu AideRégler Cette fenêtreLes fichiers de musique dans une vidéo Installation du pilote USB sur MAC Transfert de données sur MACConfiguration Cliquant sur DémarrerPanneau de Système MatérielMise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut correcte de ce produit Contact téléphonique 08 25 08 65Adresse postale

Related manuals

Samsung EC-PL50ZABP/FR manual Sélectionner le retardateur, Indicateur du mode Retardateur

Touche Retardateur ( ) / Droite