Samsung EC-PL50ZABP/FR, EC-PL50ZPBP/FR manual Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

Page 81

Remarques importantes

-Si vous utilisez cet appareil photo dans des endroits humides, tels que la plage ou la piscine, faites attention que ni eau ni sable ne pénètre dans l’appareil. Cela peut engendrer une défaillance ou endommager l’appareil de manière irréversible.

Des températures extrêmes peuvent provoquer des dysfonctionnement.

-Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid à un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins 60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez jusqu’à ce que l’humidité ait disparu.

Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

-Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décoloration et une détérioration du capteur d’image.

-Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

Des décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’est pas utilisé pendant une période prolongée. De même, il est conseillé de retirer la batterie et la carte mémoire si l’appareil n’est pas utilisé pendant de longues périodes.

Si l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automatiquement pour protéger la carte mémoire.

Entretien de l’appareil photo

-Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des serviettes et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des objectifs. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Evitez le contact de l’appareil photo avec des solvants tels que le benzène, les insecticides, diluants, etc. Cela risquerait d’endommager le corps de l’appareil ainsi que ses performances. Une mauvaise utilisation peut abîmer l’écran LCD. Veuillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

N’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

Dans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuira pas au bon fonctionnement de l’appareil.

Il se peut que l’électricité statique interfère avec le téléchargement des images (lorsque le chargeur et le câble USB sont insérés). Si cela se produit, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer le transfert.

Avant un événement important ou un voyage, vérifiez l’état de l’appareil photo.

-Prenez une photo pour tester l’état de l’appareil et prévoyez des batteries supplémentaires.

-Samsung ne peut être tenu pour responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l’appareil photo.

Si l’appareil photo numérique n’est pas utilisé pendant une longue durée, la date et l’heure sont susceptibles de se configurer sur leurs valeurs pas défaut en raison de la décharge automatique de la bat- terie. Dans ce cas, réinitialisez la date et l’heure avant d’effectuer l’enregistrement.

080

Image 81
Contents PL50 Instructions Découvrir votre appareil photoPrenez des photos. p.20 Avertissement Table des matières Mise en garde’insérez pas les piles en inversant les polarités Inclus dans la boîte Vendus séparément047 Mémo vocal 049 Volume047 Enregistrement vocal 048 049 Son de démarrage Son de l’obturateurAlbum intelligent Lecture 057 Démarrage du mode de lecture006 Accessoires Inclus dans la boîteVendus séparément Caractéristiques techniques Avant et dessusDéclencheur Haut-parleur Arrière Batterie Douille de trépied Dessous Touche multifonctionVoyant du retardateur Voyant d’état de l’appareil photoIcônes des différents modes de l’appareil Connexion à une source d’alimentation Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10AAvec un câble USB Voyant de chargement Voyant de chargement de l’adaptateur secteurInsérez la carte mémoire comme indiqué Insertion de la carte mémoireInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Heures chacune Contacts de la carteRéglage de la langue Première utilisation de l’appareil photoIndications de l’écran LCD Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menuUtiliser le mode Automatique Démarrage du mode prise de vueSélection des modes Insérez la carte mémoire p.14. EtantUtiliser le mode Programme Utiliser le mode DISSélectionnez le DIS à l’aide de la molette de réglage p.20 Appuyer sur la touche Utiliser le mode Aide PhotoAppuyer sur le Déclencheur Appuyer sur OKComment utiliser le mode Beauté Utiliser les modes ScèneAppuyez sur le déclencheur pour prendre les photos Comment utiliser le mode Obturation lente Enregistrée et le mode passe en mode scène NuitGuide Enregistrer une vidéo sans son Utiliser le mode VidéoTaille d’image Fréquence d’images 30 ips, 15 ips sélectionnableComment utiliser le mode Auto intelligent Points importants lors de la prise de vue Enfoncez le déclencheur à mi-courseSi l’environnement est sombre Touche de mise sous/hors tension Utilisation des touches de l’APNDéclencheur Touche ZoomConfiguration minimum Zoom Grand AngleTouche Macro / Bas Touche Info Disp / HautMode Mode DIS Mode ProgrammeNormal 80 cm ~ l’infiniTouche Flash / Gauche Verrouillage de la mise au pointPlage du flash Unité m Normal Macro ~4.5 ~2.4 ~0,8Icône Mode flash Description Indicateur de mode flashAutomatiquement Basse sera l’intensité du flashMode Scène Licône du flash auto intelligent Touche Retardateur / DroiteIntelligent Indicateur du mode Retardateur Sélectionner le retardateurDétecteur de mouvements Touche Menu Mode disponibleTouche OK FonctionsDe l’exposition de votre choix Compensation d’expositionSélectionner EV Appuyez sur la touche OK. La valeurUtilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Balance des blancsPhoto est fonction de divers Détection des visagesBrillance du sujet ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1 NormaleLe zoom numérique n’est pas disponible dans ce mode Pour effectuer la prise de vue d’unCette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Retouche des visages Couleurs des visagesDétection des sourires Appuyez sur le déclencheur prendre une photoQualité / nombre d’image par seconde Résolution de l’imageMesure de l’exposition Type de mise au point automatique Mode Prise de vueAEB De définir l’exposition de l’objetPermet de Sélecteur de styleRéglage des images Sur la touche Haut/BasNetteté Mémo vocal Enregistrement vocal Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Vous pouvez enregistrer la vidéo sans sonSon  Menu SonAffichage Menu de configurationImage de démarrage AffichageAffichage rapide Luminosité Economie de l’écranParamètres Formater la mémoireRéinitialisation Réglage de la date, de l’heure et du format de date Fuseau horaireNom des fichiers Mise hors tension automatique Impression de la date d’enregistrementSélection du format de sortie vidéo Voyant de la mise au point automatique Paramétrage de la connexion USBActivé Mode Discret Démarrage du mode de lectureLecture d’une photo Lecture d’une vidéoLecture d’un enregistrement vocal Fonction capture vidéoLecture d’un mémo vocal Vous pouvez prendre des photos à partir d’une vidéoDescription Icône Album intelligent Utilisation des touches de réglage de l’APNTouche Aperçu º / Agrandissement í Touche Info Disp / Haut ·En mode Pause Reprend la lectureTouche Lecture et Pause / OK ·Au cours de la lecture Arrête temporairement la lectureTouche Supprimer Õ Touche Gauche/Droite/Bas/MENUUnique, 3, 9 Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDConfiguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavisMenu Sous-menu Modifier RedimensionnerLecture et sur la touche Menu Menu Modifier pour sélectionnerModifier Rotation d’une image Sélecteur de styleSur la touche OK Visage en appuyant sur la touche Retouche du visage s’afficheraTouche Gauche/Droite permet de modifier les valeurs Permettant la sélection du niveau de’affichera Tant la sélection de la luminositéSur la touche Gauche/Droite La touche Gauche/DroiteDémarrage du mode diaporama  AfficherDémarrer le diaporama Sélectionner des images Configurer les effets du diaporama Réglage de la durée de transition Options de fichierSuppression d’images Réglage de la musique de fondProtection des images Options de fichierMémo vocal Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockéeAppuyez sur la touche Haut/Bas StandardEt sélectionnez l’onglet du menu DPOF. Appuyez ensuite sur laSélectionner le sous-menu souhaité Touche Haut/Bas sélectionner une taille d’impressionMenu secondaire Dpof Taille Annuler, 3X5, 4X6, 5X7 Sélectionnez l’onglet du menu CopierLa touche Droite OuiPictBridge Impression simplePrécédente / suivante PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’imageRemarques importantes PictBridge RéinitialisationPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Voyant d’avertissement Contactez le Service Clientèle pour votre appareilLa carte mémoire est verrouillée Supprimez le fichier. Erreur carte mémoireVérifiez les éléments suivants Avant de contacter notre Service Clientèle083 Caractéristiques PictBridge ·Vidéo AVI Mjpeg ·Audio WAV Taille de l’image ’enregistrement, Capture vidéoCapacité Taille 1 Go EffetHors éléments en saillie 89 x 56,5 x 21,5 mmPoids ~ 40 CRemarques relatives au logiciel Configuration système requiseNon compatible avec Windows XP et Vista édition 64 bits Propos du logiciel Installation des logiciels 090 Installation des logiciels Démarrage du mode ordinateur Télécharger des images enregistrées Branchement de l’appareil au ordinateurLa souris Sélectionner une image et appuyez sur le bouton droit deCopier Retrait du disque amovible Matériel située sur la barre de TâchesDébranchez le câble USB Sélectionnez la touche Sélectionner tout Samsung MasterCliquez sur la touche Suivant Les images téléchargées seront affichéesVoir le menu Aide Votre choix dans cette fenêtreRégler Cette fenêtreLes fichiers de musique dans une vidéo Transfert de données sur MAC Installation du pilote USB sur MACCliquant sur Démarrer ConfigurationPanneau de Système MatérielMise au rebut des batteries de ce produit Mise au rebut correcte de ce produit Contact téléphonique 08 25 08 65Adresse postale
Related manuals
Manual 32 pages 52.21 Kb Manual 74 pages 29.89 Kb Manual 84 pages 16.63 Kb Manual 114 pages 22.47 Kb Manual 84 pages 56.38 Kb Manual 34 pages 51.85 Kb Manual 103 pages 47.1 Kb

EC-PL50ZSBP/GB, EC-PL50ZSBP/FR, EC-PL50ZPBP/FR, EC-PL50ZBBP/FR, EC-PL50ZABP/FR specifications

The Samsung EC-PL50 series, encompassing models EC-PL50ZABP/FR, EC-PL50ZBBP/FR, EC-PL50ZPBP/FR, EC-PL50ZSBP/FR, and EC-PL50ZSBP/GB, represents a distinctive range of compact digital cameras designed for users seeking high-quality photography without the complexities typically associated with professional equipment.

One of the standout features of the EC-PL50 series is its 12.2-megapixel sensor, which allows for the capture of vibrant and detailed images. This sensor technology is well complemented by a powerful 5x optical zoom, enabling photographers to get up close to their subjects while maintaining clarity and quality. The versatile zoom capability makes the camera suitable for a wide range of photographic genres, from landscapes to portraits.

In addition, the series is equipped with Samsung's Smart Auto technology. This feature automatically analyzes the shooting environment and selects from 16 different scene modes to optimize settings, ensuring that every shot is captured in the best possible light. This automatic adjustment capability is especially beneficial for novice photographers or those who prefer a more streamlined shooting experience.

The EC-PL50's design emphasizes user friendliness, featuring a large 2.7-inch LCD screen that allows for easy composition and playback of images. This display is crucial for composing shots in bright environments, providing excellent visibility. Moreover, the camera sports a sleek and stylish design, making it a fashionable accessory for everyday use.

Another noteworthy characteristic is the camera's video capabilities. The EC-PL50 series supports 720p HD video recording, allowing users to capture high-resolution footage with ease. This dual functionality of still imaging and video recording broadens the creative possibilities for users, making it ideal for capturing special moments in dynamic settings.

Furthermore, Samsung has integrated various image stabilization technologies into the EC-PL50 series, which help to reduce the effects of camera shake. This results in sharper images, especially beneficial when shooting in low light or at longer focal lengths.

Overall, the Samsung EC-PL50 series combines practicality with advanced technology, catering to a wide audience from casual users to budding photographers. Its impressive specifications, ease of use, and stylish design make it a noteworthy choice in the compact digital camera market.