ENGLISH |
|
Getting Started | 使用入門 |
Using the Mode button
The [MODE] button is used to change the Sports Camcorder mode. Available modes are Movie, Mp3, Voice Recorder, File Browser and System Settings.
使用模式按鈕
模式按鈕用來變更運動攝錄放影機的模式。可用的模式有影片、Mp3、 錄音機、檔案瀏覽器和系統設定。
Setting the Mode
Set the desired mode by pressing the [MODE] button.
The Sports Camcorder switches to the designated mode.
設定模式
按下 [MODE] 按鈕設定想要的模式。
運動攝錄放影機切換到指定的模式。
Functions of Each Mode
| Movie mode |
|
Movie | You can record | File Browser |
| and play movie |
|
files.
File Browser mode
You can delete, lock, copy the file and view file information.
每個模式的功能
Movie 
影片模式
您可以錄製和播 File Browser 
放影片檔案。
檔案瀏覽器模式
您可以刪除、鎖 定、複製檔案和檢 視檔案資訊。
MP3 
Voice Recorder 
Mp3 mode
You can play System Settings 
back MP3 files.
Voice recorder mode You can record and listen to voice files.
System Settings mode
Using this mode, you can set / adjust settings regarding the LCD display, Date / Time, Reset and Memory management.
MP3 
Voice Recorder 
Mp3 模式 |
| 系統設定模式 |
| ||
您可以播放 | System Settings | 您可以使用此模 |
| 式來設定/調整關 | |
mp3 檔案。 |
| |
|
| 於 LCD 顯示器、 |
| 日期/時間、重設以及記憶體管理 | |
語音錄製模式 | 的設定值。 |
|
|
| |
您可以錄製和 |
|
|
聽取語音檔案。 |
|
|
Power Saving Function
The LCD monitor is turned off after a certain period of time has passed (see below) in each mode in order to prevent unnecessary battery power consumption.
Press any button to go back and turn on the LCD monitor.
Mode | Movie | MP3 | Voice | File | System | USB | |
recorder | Browser | Settings | |||||
|
|
|
| ||||
Time | 10 min. | 30 sec. | 30 sec. | 30 sec. | 60 sec. | 60 sec. |
省電功能模式
於每個模式下 LCD 顯示器在一段時間後（見下方）會關閉，以避免 電池電力不必要地消耗。
按下任何按鈕返回並開啟 LCD 顯示器。
模式 | 影片 | MP3 | 語音 | 檔案瀏覽 | 系統 | USB | |
器 | 設定 | ||||||
|
|
|
|
| |||
時間 | 10 分鐘 | 30 秒鐘 | 30 秒鐘 | 30 秒鐘 | 60 秒鐘 | 60 秒鐘 |
26