Réglage de limage en cours denregistrement

résolution de problèmes

Réglage de l'image en cours d'enregistrement

	Problème	Explication/solution
	La mise au point n'est pas effectuée.	• Ce caméscope ne dispose pas de fonction de contrôle de la mise au point réglable par l’utilisateur.
	La mise au point n'est pas effectuée.	• La longueur focale minimum entre le caméscope et le sujet est de 1,3m.

	L’image afﬁchée est trop lumineuse, clignote ou	• Ceci se produit lors de l’enregistrement d’images sous une lampe ﬂuorescente, à vapeur de sodium ou
	change de couleur.	à mercure. Annulez l’option "iSCENE" pour minimiser ce phénomène. ²page 42

Lecture sur le caméscope

Problème		Explication/solution

L’activation de la touche	• Appuyez sur la touche Mode (	) pour spéciﬁer le mode Lecture vidéo.
L’activation de la touche	• Il arrive parfois que les ﬁchiers image enregistrés via un autre périphérique soient illisibles sur le caméscope.
de lecture/pause ne lance pas la lecture.
de lecture/pause ne lance pas la lecture.	• Vériﬁez la compatibilité de la carte mémoire. ²page 28
	• Vériﬁez la compatibilité de la carte mémoire. ²page 28

Les fonctions Skip (Sauter) ou Search	• Le caméscope ne fonctionnera pas correctement si sa température interne est trop élevée.
(Rechercher) ne fonctionnent pas correctement.	Eteignez le caméscope et patientez quelques moments, puis rallumez-le.

La lecture s’interrompt sans raison.	• Vériﬁez si l'adaptateur CA est correctement et fermement branché.
Le son est inaudible lors de la lecture d'une	• La fonction Enr par interv ne prend pas en charge l’entrée de son. (enregistrement muet).
vidéo enregistrée via la fonction Enr par interv.
vidéo enregistrée via la fonction Enr par interv.

Les photos stockées sur le support ne	• Les images photo enregistrées sur un autre appareil ne s'afﬁchent pas toujours à leur dimension
s'afﬁchent pas à la bonne taille.	effective. Il ne s’agit pas là d’une erreur.

Lecture sur d’autres périphériques (téléviseur, etc.)

Problème		Explication/solution

	• Raccordez la ligne audio du Composant/AV à votre caméscope ou au périphérique connecté
	•	(téléviseur, enregistreur HD, etc.).
Impossible de visionner l'image ou d'entendre	•	Le câble Composant/AV n'est pas correctement branché. Veillez à ce que le câble de raccordement
Impossible de visionner l'image ou d'entendre		est bien branché dans la bonne prise. ²pages 73~74
le son sur l'appareil raccordé.		est bien branché dans la bonne prise. ²pages 73~74
le son sur l'appareil raccordé.	• Ce caméscope fournit le câble Composant/AV deux en un adapté à la ﬁnalité des câbles Composant

		et AV. Par conséquent, lors de l’utilisation du câble Composant/AV, vous devez vériﬁer la méthode
		appropriée pour la sortie du téléviseur en réglant le menu “TV Out” (Sor TV). ²page 60
L’image n’apparaît pas sur le téléviseur.	•	Réglez le signal de sortie vidéo en fonction du système de télévision couleur du téléviseur connecté.
L’image n’apparaît pas sur le téléviseur.		²page 60
		²page 60
L’image apparaît déformée sur un téléviseur ou	•	Le mode d’afﬁchage de la vidéo enregistrée est incompatible avec celle du périphérique de lecture.
L’image apparaît déformée sur un téléviseur ou	•	Une vidéo enregistrée au format 16:9 devrait être lue sur un téléviseur ou un ordinateur prenant en
un écran d'ordinateur.	•
un écran d'ordinateur.		charge le mode d’afﬁchage 16:9.
		charge le mode d’afﬁchage 16:9.

84_French

HMX-U10UP/EDC, HMX-U10RP/EDC, HMX-U10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, and HMX-U10UP/EDC are compact camcorders designed to appeal to both casual videographers and aspiring filmmakers. These models are renowned for their stylish design, portability, and intuitive functionality, making them ideal for capturing life's moments with ease.

One of the standout features of the HMX-U10 series is their high-definition video recording capability. Each camcorder can shoot in Full HD 720p (1280x720 pixels) at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed playback. This level of clarity is especially beneficial for capturing fast-moving subjects or dynamic scenes.

The HMX-U10 models are equipped with a 1/4-inch CMOS sensor, which significantly enhances low-light performance, allowing users to capture high-quality videos even in dimly lit environments. This is particularly useful for indoor events or nighttime gatherings, where lighting conditions may not be ideal.

Another notable characteristic of these camcorders is their compact size. They weigh approximately 0.5 pounds and fit comfortably in the palm of your hand, making them incredibly easy to carry around. With a sleek design available in multiple colors, the HMX-U10 series appeals to style-conscious users who prioritize both aesthetics and functionality.

The devices feature a bright 2.7-inch LCD touchscreen, which allows for easy navigation through settings and quick access to recording modes. The touchscreen interface is user-friendly, supporting straightforward operation, whether you're a seasoned videographer or new to the world of video recording.

Additionally, the HMX-U10 series includes the Smart Auto feature, which automatically selects the best settings based on the shooting environment. This functionality makes it easy for users to focus on framing their shots without worrying about the technical details.

For storage, the HMX-U10 camcorders utilize SD/SDHC memory cards, allowing for ample space to store videos and photos. With a USB interface, transferring content to a computer is straightforward, enabling easy editing and sharing of footage online.

In summary, the Samsung HMX-U10BP/EDC, HMX-U10RP/EDC, and HMX-U10UP/EDC camcorders are exceptional multimedia devices that combine high-definition recording with portability, ease of use, and stylish design. Their advanced features and user-friendly technology make them a solid choice for anyone looking to capture life's vibrant moments on video.

résolution de problèmes