Samsung HMX-W300YP/EDC, HMX-W350RP/EDC manual Smart Filter Filtre Smart, Exemple de Filtre Smart

Page 59

Enregistrement avancé

Smart Filter (Filtre Smart)

Vous pouvez appliquer des effets spéciaux à l’image afin de la rendre plus amusante et de lui ajouter du caractère. Vous pouvez appliquer différents effets de filtre pour créer des images uniques.

Appuyez sur le bouton [Mode ( / )] pour spécifier le mode Enregistrement vidéo ou Enregistrement photo. ¬page 30

Exemple de Filtre Smart

Normal

Vignetting (Vignetage)

Fish-Eye (Ultra gd angle)

1Appuyez sur le bouton [MENU] J bouton [Affichage ( )/ Sous-marin ( )] J Smart Filter (Filtre Smart).

2Sélectionnez l’élément de sous-menu souhaité à l’aide du bouton [Zoom (T/W)] J bouton [OK (REC)].

Smart Filter

Normal

Vignetting

Fish-Eye

Menu Exit

3Appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter le menu.

Éléments de sous-menu

Normal: En l'absence de tout effet de filtre smart, le produit affiche une image normale et naturelle durant l'enregistrement ou la lecture.

Vignetting (Vignetage) ( ): Permet d’appliquer aux images de la caméra des couleurs de style rétro, un contraste marqué et un effet puissant de vignette.

Fish-Eye (Ultra gd angle) ( ): Déforme les objets filmés en gros plan pour simuler l’effet visuel d’un objectif très grand angulaire.

Retro (Rétro) ( R ): Application d'un effet sépia.

• Classic (Classique) ( CL ): Application d'un effet de noir et blanc.

Negative (Négatif) ( N ): Application d'un effet « film négatif ».

Dazzle (Éblouissement) ( ): Ce mode crée une image plus lumineuse en augmentant la saturation des couleurs.

Noir (Noir et blanc) ( ) : Ce mode crée une image plus marquée en augmentant le contraste.

Western (Ouest) ( ): Ce mode crée des images dans le style des vieux films d’époque.

Enregistrement/lecture avancé 55

Retro (Rétro)

Classic (Classique)

Negative (Négatif)

Dazzle (Éblouissement)

Noir (Noir et blanc)

Western (Ouest)

Lorsque vous appliquez un effet de filtre smart à un enregistrement vidéo en cours, la vitesse d'enregistrement est spécifiée sur 15 fps et la résolution de l'image enregistrée réglée sur 640x480 ( ).

Les fonctions suivantes ne peuvent être utilisées lorsque le produit est en mode Filtre Smart :

-Zoom numérique, Video Resolution (Résolution vidéo), Anti- Shake (DIS) (Anti-Tr. (DIS)), Face Detection (Détect. visage)

Image 59
Contents Manuel d’utilisation Cache Compartiment carte mémoire, prise Hdmi Iii Page Page Informations Importantes Pour L’UTILISATION DU Produit Avant de lire ce manuelConsignes DE Sécurité PrécautionsRègles à suivre pour un enregistrement approprié Avant de lire ce manuelAvant d’utiliser le produit Ce produit enregistre des vidéos au format H.264 MPEG4/AVCAvertissement Informations relatives à la sécuritéInformations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité Informations relatives à la sécurité Aux poussières et de protection antichoc ContenuCaractéristiques techniques 101 ContenuUtilisation de l’appareil avec un ordinateur Windows 100Étape 1 Préparatifs Guide de démarrage rapideGuide de démarrage rapide Pour apprécier les joies du mode Sous-marinVotre choix puis appuyez sur le bouton OK REC Étape 3 Lecture de vidéos ou de photosÉtape 5 Suppression de vidéos ou de photos Préparatifs pour lenregistrement PréparatifsFamiliarisez-vous avec votre produit Produit Familiarisez-vous avec votre produitElements Fournis Avec Votre Arrière/Gauche Familiarisez-vous avec votre produitIdentification DES Pièces Avant/Droite/Bas Cote droit de l’écran LCD Mode Enregistrement vidéoIdentification DES Affichages À Lécran Haut de l’écran LCD9999 Mode Enregistrement photoCentre de l’écran LCD Mode Lecture vidéo Affichage au format aperçuMode Lecture vidéo Affichage à vue unique IndicationSignification Mode Lecture photo Affichage au format aperçuMode Lecture photo Affichage à vue unique Chargement DE LA Batterie Préparatifs pour lenregistrementAffichage du niveau de charge de la batterie Préparatifs pour lenregistrementVérification DE L’ÉTAT DE LA Batterie Vérification de l’état actuel de la chargePropos de la batterie Durée de fonctionnement disponible pour la batterieEnregistrement en continu sans zoom Éjection d’une carte mémoire INSERTION/ÉJECTION D’UNE Carte Mémoire NON FourniInsertion d’une carte mémoire Cartes mémoire utilisables Sélection D’UNE Carte Mémoire Adéquate NON FourniCartes mémoire compatibles Manipulation de la carte mémoireUtilisation de l’adaptateur de carte mémoire Nombre de photos enregistrables Duree ET Capacite D’ENREGISTREMENTDurée denregistrement disponible pour la vidéo Mise SOUS/HORS Tension DU Produit Mise en service du produitFonctionnement de base du produit Écran de menu Mode Témoins de FonctionsFonctionnement de base du produit Réglage DES Modes DE FonctionnementTouche Mode Enregistrement vidéo Mode Enregistrement photo Mode EnregistrementMode Lecture Utilisation DE L’EMBASE Flottante HMX-W350 Uniquement Modification DU Mode D’AFFICHAGE DES InformationsAppuyez sur le bouton Affichage dans le mode souhaité ’écran correspondant apparaît Utilisation DE LA DragonneSélection DE LA Langue Appuyez sur le bouton MenuEnregistrement Facile Pour Débutants Enregistrement/lecture de basePause/reprise de l’enregistrement Enregistrement de baseEnregistrement DE Vidéos Enregistrement de base Enregistrement Vidéo Capture DE Photos EN ModePropos de la fonction Mon Clip Marquer DES Moments ImportantsPendant L’ENREGISTREMENT Fonction MY ClipEnregistrement Photo Icônes de Signification Scène Utilisation DU Mode SOUS-MARINAppuyez sur le bouton Sous-marin en mode Veille Enregistrement Facile Pour Débutants Smart AutoPour effectuer un zoom arrière ZoomPour effectuer un zoom avant Comprendre comment changer les modes de fonctionnement Sélection DU Mode LectureLecture de base Lecture D’IMAGES Vidéo Lecture de baseSaut de lecture Réglage du volumeLecture / Pause Recherche en cours de lecture’appareil lit les scènes marquées de manière séquentielle Lire MON ClipImportant pendant la lecture Marquage DES Moments ImportantsPendant LA Lecture Appuyez sur le bouton My Clip lors de chaque momentVous pouvez saisir des photos durant la lecture vidéo VidéoScène que vous souhaitez capturer Visionnage DES Images Photo Sélectionnez la photo que vous souhaitez agrandir. ¬page Zoom EN Cours DE LectureUtilisation des éléments de menu Enregistrement/lecture AvancéManipulation DES Menus Utilisation des éléments de menu Éléments du menu Lecture Utilisation des éléments de menu Éléments DE Menu Éléments du menu EnregistrementEnregistrement avancé Video Resolution Résolution vidéoPhoto Resolution Résolution photo White Balance Balance des blancs Enregistrement avancéExemple de Filtre Smart Smart Filter Filtre SmartUtilisez la fonction Rétroéclairage dans les cas suivants Back Light Contre jourExemple de la fonction de détection de visage Face Detection Détect. visageAnti-Shake DIS Anti-Tr. DIS Lecture avancée Play Mode Mode lectAppuyez sur le bouton Menu J Play Mode Mode lect Suppression de fichier à l’aide du bouton Supprimer Lecture avancéeDelete Suppr Vous avez sauvegardées contre toute suppression accidentelle Protect ProtégerDelete My Clip Supprimer My Clip Utilisation des bouton Partage Share Mark Symbole partageSmart BGM Option Option BGM intelligent Smart BGM BGM intelligentPour supprimer les chansons extérieures de la carte mémoire Pour supprimer les chansons extérieures de la carte mémoireLorsque le transfert est terminé, cliquez sur OK Vous pouvez obtenir un diaporama aux multiples effets Slide Show DiaporamaFile Info Info fichier Autres réglages Élément Valeur par défaut Réglages DES Éléments DE MenuStorage Info Info mémoire Date/Time Set Régl date/heure Autres réglagesFile No N fichier LCD Brightness Luminosité LCD Date/Time Display Aff. Date/heureAuto LCD Off Arrêt auto LCD Beep Sound Signal sonoreShutter Sound Son obturateur Auto Power Off Arrêt automatiqueVideo Out Sortie Video PC Software Logiciel PCFormat Formatage Language Default Set Réglage défautUtilisation de l’appareil avec un ordinateur Windows Utilisation avec d’autres PériphériquesUn ordinateur Connexion du produit à une entrée Hdmi de téléviseur Connexion à un téléviseurConnexion a UN Téléviseur Haute Définition Visionnage SUR UN Écran DE TélévisionFonctions principales Configuration systèmeÉlément Configuration requise Tout CE QUE Vous Pouvez Faire Avec UN Ordinateur WindowsDébranchement du câble USB Utilisation de l’appareil avec un ordinateur WindowsÉtape 1. Raccordement du câble USB Description Utilisation de l’appareil avec un ordinateur Windows Étape 5. Partage en ligne des images vidéo/photo Chargement direct de vos vidéos sur YouTube Affichage du contenu du support de stockage Fichier photo Fichier vidéo H.264Format de fichier Caractéristiques techniques 101 AnnexesSupport de stockage DépannageIndications ET Messages Davertissement BatterieEnregistrement DépannageManipulation sous l’eau LectureAffichage Problèmes ET SolutionsAlimentation La durée prévue Enregistrement photo. ¬pageLance pas lenregistrement Le produit est mouillé ou humide à l’intérieur condensationInopérantes Produit. ¬page Impossible de supprimer l’image PasLà d’une erreur Le casLecture sur d’autres périphériques téléviseur Réglage de limage en cours denregistrementLecture sur le produit Sur lordinateur Vérifiez la configuration requise pour la lecture vidéoConnexion à un ordinateur Intelli-studio est incompatible avec le système Mac OSLes éléments de menu sont grisés Activez le mode Sous-marin On. ¬pageFonctionnement global Eléments de menu ne pouvant pas être simultanément utilisésNettoyage du produit Informations supplémentairesEntretien Précautions de rangementPays et régions compatibles PAL Informations supplémentairesUtilisation DE Votre Produit À Létranger Sur les téléviseurs couleurBoucle de retenue, puis serrez la bande velcro Utilisation DU Bracelet Pour UN PortGauche HMX-W350 Uniquement Port de la sangle pectorale bras droit en premier Utilisation DE LA Sangle Pectorale HMX-W350 UniquementFixation du cache à une sangle pectorale AF Mise au point automatique GlossaireTaille/nombre de points LCD / 230k Méthode de l’écran LCD Signal vidéoCaractéristiques techniques Region Country Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeComment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produit Conforme à la directive RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 7.82 Kb Manual 109 pages 28.38 Kb Manual 37 pages 51.26 Kb Manual 109 pages 27.91 Kb Manual 109 pages 21.87 Kb Manual 109 pages 32.05 Kb Manual 109 pages 11.02 Kb Manual 109 pages 48.71 Kb Manual 109 pages 3.66 Kb Manual 109 pages 5.13 Kb Manual 109 pages 3.19 Kb