Samsung EC-M110ZSDE/AS, EC-M110ZSDB/E3, EC-M110ZSBB/FR تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا, ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ يدﺎﻋ, ﻊﺳاو, ﻲﻠﻴﺗ

Page 93

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

ﺺﺼﺧ ،ﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺗ ،ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ،لﺎﻋ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ،ﻢﺋﺎﻏ ،رﺎﻬﻧ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ −

ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ

 

(تﺎﻋﺎﺳ 10 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ) تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ −

تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ

(ناﻮﺛ 10 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ −

 

(ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ) فﺎﻘﻳإ ،ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺦﻳرﺎﺗ −

ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ

 

ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ −

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا

ةرﻮﺻ ،ﺪﻬﺸﻣ ،رﻮﺼﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟد ،يوﺪﻳ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،DUAL IS ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ :ﻊﺿﻮﻟا •

 

 

ﺔﻴﺼﺨﺷ

 

،ﺮﺠﻓ ،بوﺮﻏ ،ﺺﻧ ،ﺐﻳﺮﻗ ﺮﻈﻨﻣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ ،لﺎﻔﻃأ ،ﺺﺨﺷ ةرﻮﺻ ،ﻞﻴﻟ :ﺪﻬﺸﻣ •

 

ﺞﻠﺛو ﺊﻃﺎﺷ ،ﺔﻳرﺎﻧ بﺎﻌﻟأ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ةءﺎﺿإ

 

كﺮﺤﺘﻣ طﺎﻘﺘﻟا ،AEB ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ،يدﺮﻓ : ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا •

 

ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺖﻗﺆﻣ ،جودﺰﻣ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 2 ،ناﻮﺛ 10 :ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ •

 

 

ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ −

 

 

تﻮﺻ نوﺪﺑ وأ تﻮﺼﺑ •

 

.ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻮﻫ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا

 

 

240×320 ،480×640 :ﻢﺠﺤﻟا •

 

ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ارﺎﻃإ 15 ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ارﺎﻃإ 30 :تارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ •

 

ً

ً

 

 

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا −

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا

ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 10 شﻼﻓ ةﺮﻛاذ :ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا •

 

 

:(يرﺎﻴﺘﺧا) ﺔﻴﺟرﺎﺧ ةﺮﻛاذ •

 

 

(ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2 ﻰﺘﺣ نﺎﻤﺿ) SD :

 

(ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 4 ﻰﻟإ ﻞﺼﻳ نﺎﻤﻀﺑ) SDHC ﺔﻗﺎﻄﺑ

 

 

(ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 2 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ) MMC Plus

 

 

ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ −

 

PictBridge 1.0 ،DPOF 1.1 ،EXIF 2.2 ،(DCF) JPEG : ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ •

 

 

(MJPEG) AVI :ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ •

 

 

WAV :تﻮﺻ •

 

AR-12

1/2.5" CCD : عﻮﻨﻟا −

ةرﻮﺼﻟا رﺎﻌﺸﺘﺳا زﺎﻬﺟ

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ 8.2 : ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻞﺴﻜﺑ ةﺪﺣو −

 

ً

 

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﺴﻜﺑ ﺎﺠﻴﻣ 8.3 :ﻞﺴﻜﺒﻟا تاﺪﺣو ﻲﻟﺎﻤﺟإ −

 

ً

ﺔﺳﺪﻌﻟا

ﻢﻣ 18.6 ﻰﻟإ SAMSUNG = 6.2 ﺔﺳﺪﻌﻟ يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا : يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا −

(ﻢﻣ111 ~ 37 : ﻢﻣ 35 ﻢﻠﻴﻓ لدﺎﻌﻳ ﺎﻣ)

 

(ﻲﻠﻴﺗ) 5.2 رﺎﻃﻹا ﻰﻟإ(ﻊﺳاو) 2.8 رﺎﻃﻹا : ﻒﻠﻣ ﻞﺴﻠﺴﻣ −

 

3.0X ~ 1.0X :ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻊﺿو • : ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا −

 

(ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺣ) 10.2X ~ 1.0X :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو •

 

(ﺔﻄﻘﻧ 230,000) ﺔﺻﻮﺑ 2.5 ﺔﻧﻮﻠﻣ TFT ﺔﻳرﻮﻠﺑ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ −

ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ

،ﻲﻄﺳو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ،دﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ TTL : عﻮﻨﻟا −

ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا

(AF ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا

 

ىﺪﻤﻟا −

 

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ

 

وﺮﻛﺎﻣ

 

يدﺎﻋ

 

ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻢﺳ 5

 

80cm ~ 5cm

 

ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻢﺳ 80

ﻊﺳاو

ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻢﺳ 50

 

80cm ~ 50cm

 

ﻲﻠﻴﺗ

 

 

 

(ﺔﻴﻧﺎﺛ 1،500/1 ﻰﻟإ 8 : يوﺪﻳ) ﺔﻴﻧﺎﺛ 1,500/1 ﻰﻟإ 1 : ﺔﻋﺮﺴﻟا −

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ

 

 

 

AE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ : ﻢﻜﺤﺘﻟا −

ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا

 

 

ﻂﺳﻮﻟا ،ﺔﻄﻘﻧ ،دﺪﻌﺘﻣ :ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا −

 

 

 

(3EV/1 لﺪﻌﻤﺑ) 2EV± : ﺾﻳﻮﻌﺘﻟا −

 

 

1600 ،800 ،400 ،200 ،100 ،80 ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ : ISO −

شﻼﻔﻟا

،ءﻞﻤﻟا شﻼﻓ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗو ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ :عﺎﺿوﻷا −

ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا حﻼﺻإ ،شﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ،ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا

 

 

 

م 4.7 ~ م 0.2 : ﻊﺳاو :ىﺪﻤﻟا −

 

 

 

(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ISO) م 2.5 ﻰﻟإ م 0.5 : ﻲﻠﻴﺗ

 

 

 

Approx. 4 sec :ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋإ ةﺪﻣ −

 

 

 

 

 

+2 ،+1 ،0 ،-1 ،-2

ةﺪﺤﻟا

ﺺﺼﺨﻣ نﻮﻟ ،ﻒﻴﺗﺎﺠﻴﻧ ،قرزأ ،ﺮﻀﺧأ ،ﺮﻤﺣأ ،ﺮﻴﺒﺤﺗ ،دﻮﺳأو ﺾﻴﺑأ ،يدﺎﻋ −

نﻮﻠﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ

Image 93
Contents Page Contents Getting to know your camera English Identification of features / Contents of camera Number of images and battery life Using the SLB-10A Battery life & Number of shots Recording timeWhen Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date typeSetting up the Language     LCD monitor indicatorAuto Mode dialHow to take a picture How to record a movieTaking a picture Playing back the images Playing back / Deleting images / Protecting imagesProtecting images Deleting imagesPC connection mode Downloading imagesSystem Requirements Lens SpecificationsImage Play Correct Disposal ofThis Product Memo Memo Table des matières Découvrir votre appareil photoAvertissement Mise EN Garde Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photo Vidéo Paramétrage de la langue Paramétrage de la date, de l’heure et du type de dateIndicateur de l’écran LCD Programme Sélecteur de modePrendre une photo Comment prendre une photoComment enregistrer un film Lecture des images Visionnage / Suppression d’images / Protection des imagesProtection des images Suppression d’imagesTéléchargement d’images Configuration système requiseCapteur dimages CaractéristiquesTempératures de fonctionnement Comment éliminer ce produit Memo Memo İçİndekİler Kameranızı TanımaTehlİke Dİkkat USB/AV Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriğiGörüntü sayısı ve pil ömrü SLB-10A’yi kullanma Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresiDil ayarlama Kamerayı İlk Kez KullanırkenLCD ekran göstergesi Mod kadranı Resim Çekme Resim ÇekmeVideo kaydetme Görüntüleri oynatma Oynatma / Görüntüleri silme / Görüntüleri korumaGörüntüleri koruma Sil düğmesiSistem Gereksinimleri Görüntüleri indirmeMercek Teknik Özellikler= 13 = = 14 = = 15 = = 16 = 相機介紹 「危險」是指即將發生的危險情形,若不避免則會導致人身傷亡。 「注意」表示潛在的危險情形,若不避免則可能會導致輕微或中等程度的人身傷害。 功能標識/相機內容 電池使用壽命與拍攝次數錄製時間 第一次使用相機時 LCD 顯示器指示標誌 模式鍵 如何拍照 播放/刪除影像/保護影像 下載影像 影像感應器 儲存- 媒體 内部記憶體 10MB 快閃記憶體 三星生態標誌 備忘錄 備忘錄 Dafatr Isi Mengenal kamera AndaBahaya Awas Komponen yang disertakan Monitor LCD Idenifikasi fitur / Isi kameraJumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB-10A Usia baterai & Jumlah pengambilan gambar Waktu perekamanMenggunakan Kamera untuk Pertama Kalinya Menyetel tanggal, waktu dan tipe tanggalMenyetel bahasa Indikator monitor LCD Otomatis Tombol modeMengambil gambar Cara mengambil gambarCara merekam film Memutar ulang gambar Memutar ulang / Menghapus gambar / Memproteksi gambarMemproteksi gambar Tombol HapusMode koneksi PC Men-download gambarPersyaratan Sistem Sensor Gambar SpesifikasiUkuran Gambar Cara Membuang yang Benar untuk Produk Ini Memo Memo تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاﺮﻳﺬﺤﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗو رﻮﺼﻟا دﺪﻋ & ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا ﻒﺻﻮﻟا ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣﺞﻣﺎﻧﺮﺑ جرﺪﻤﻟا عﺎﺿوﻷا صﺮﻗﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ „ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟارﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ „ رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ / رﻮﺼﻟا فﺬﺣ / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟارﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ „ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ يدﺎﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟاﻊﺳاو ﻲﻠﻴﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد نزﻮﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺑﻮﻃر ﺞﻣﺎﻧﺮﺑﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا Samsung AR-15 AR-16 สวนประกอบ ทำความรูจักกับกลองของคุณอันตราย ขอควรระวัง ขั้วตอ USB / AV คุณสมบัติตาง ๆ/สวนประกอบของกลองจำนวนภาพและอายุการใชงานถาน ใช SLB-10A อายุการใชงานแบตเตอรี่และจำนวนภาพ เวลาในการบันทึกการตั้งวันที่เวลา และการแสดงผลวันที่ ขณะใชงานกลองเปนครั้งแรก /  สวนแสดงขอมูลจอ LCDอัตโนมัติ คูมือวิธีใชรูปภาพ แปนเลือกโหมดกแ การถายภาพ ถายภาพการเปดเลนภาพ เปดเลน/การลบภาพ/ปองกันภาพเงื่อนไขทางระบบ การดาวนโหลดภาพขอมูลจำเพาะ สื่อบันทึก ขอมูลจำเพาะTH-14 Memo TH-16
Related manuals
Manual 103 pages 53.96 Kb Manual 103 pages 12.58 Kb Manual 103 pages 27.4 Kb Manual 106 pages 49.23 Kb Manual 103 pages 38.63 Kb Manual 50 pages 11.91 Kb Manual 114 pages 53.09 Kb Manual 98 pages 24.41 Kb Manual 162 pages 44.45 Kb Manual 103 pages 63.39 Kb Manual 103 pages 43.17 Kb Manual 103 pages 50.12 Kb Manual 103 pages 54.51 Kb Manual 103 pages 56.07 Kb Manual 103 pages 30.71 Kb