Samsung EC-M310WNBA/ES, EC-M310WNBA/FR Découvrir votre appareil photo, Élimination de ce produit

Page 15

Découvrir votre appareil photo

Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées appartenant à Microsoft Corporation incorporated aux États Unis et/ou dans d’autres pays.

Tous les noms de marque et de produits qui apparaissent dans ce manuel sont des marques déposées appartenant aux sociétés respectives.

Le contenu et les illustrations de ce manuel sont susceptibles d’ être modifiés sans avertissement préalable.

Reportez-vous au manuel d’utilisation se trouvant sur le CD de logiciels pour davantage d’informations.

Les documents PDF du manuel d’utilisation sont fournis sur le CD- ROM fourni avec cet appareil photo. Recherchez les fichiers PDF avec l’explorateur Windows. Avant d’ouvrir les fichiers PDF, vous devez installer Adobe Reader fourni sur le CD-ROM.

Table des matières

Découvrir votre appareil photo

1

Élimination de ce produit

1

Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photo

4

Durée de vie de la pile et Nombre de prises de vue

5

(durée d’enregistrement)

Lorsque vous utilisez l’appareil photo pour la

6

première fois

Indicateur de l'écran LCD

7

Sélecteur de mode

8

Prendre une photo

9

Lecture, Suppression et Protection des images

10

Télécharger des images

11

Caractéristiques

12

Elimination des batteries de ce produit

14

Élimination de ce produit

Comment éliminer ce produit (déchets d’ équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets

ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement. Les entreprises sont invitées

àcontacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Pour Samsung Techwin, le respect de l'environnement à tous les sites de fabrication est important ; Samsung Techwin met tout en œuvre pour fournir aux clients, des produits respectant l'environnement. La marque Eco représente la volonté de Samsung Techwin de créer des produits respectant l'environnement, et indique que le produit répond aux normes EU Ro HS.

FR-1

Français

Image 15
Contents Contents Getting to know your cameraCorrect Disposal of This Product EN-2 EN-3 Identification of features / Contents of camera Conditions Battery life & Number of shot Recording time Number of images and battery life Using the SLB-10A EN-5EN-6 When Using the Camera for the First Time Setting up the date, time and date type  Setting up the languageDescription LCD monitor indicatorEN-7 Image & Full StatusMode dial EN-9  How to take a picture How to record a movie Taking a picture Delete button Playingback, Deleting and Protecting Images Playingback the images  Protecting imagesEN-11  PC connection modeDownloading images  System RequirementsEN-12 SpecificationsImage Play EN-13Button StorageEN-14 Correct disposal of batteries in this productDécouvrir votre appareil photo Élimination de ce produit Découvrir votre appareil photoÉlimination de ce produit Table des matièresFR-2 AvertissementFR-3 Mise EN GardeGarantie du produit Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoContenu de lemballage FR-4Enregistrée FR-530 IPS 15 IPS Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date  Paramétrage de la langueFR-6 Icônes Indicateur de lécran LCDImage et état plein FR-7Sélecteur de mode FR-8Pour la réalisation d’un film FR-9 Prendre une photo Comment prendre une photo  Comment enregistrer un filmTouche Gauche/Droite Lecture, Suppression et Protection des images Lecture des images  Protection des images  Touche SupprimerFR-11  Mode de connexion au PCTélécharger des images  Configuration système requiseFR-12 CaractéristiquesImage unique, Aperçu, Diaporama, Vidéo FR-13Stockage Support Touche EElimination des batteries de ce produit En placeFR-14 Türkçe Kameranızı tanımaİçindekiler TR-1TR-2 TehlİkeBellek kartını ters takmayın TR-3Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriği Pakedin İçindekilerTR-4 Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi  Görüntü sayısı ve pil ömrü SLB-10Ayi kullanmaTR-5 TR-6 Kamerayı İlk Kez Kullanırken Tarih, saat ve tarih türünü ayarlama  Dil ayarlamaTR-7 LCD ekran göstergesiKullanım kılavuzuna bakın Görüntü ve Tam DurumManüel Mod kadranıOtomatik Fotoğraf Yardım KılavuzuTR-9 Resim Çekme Resim Çekme  Film kaydetme Sil düğmesi Görüntüleri Oynatma, Silme ve Koruma Görüntüleri oynatma  Görüntüleri korumaTR-11 Görüntüleri indirme Sistem gereksinimleri  Bilgisayar bağlantısı moduTR-12 Teknik ÖzelliklerDepolama TR-13TR-14 ZH-1 相機介紹ZH-2 傷亡。「注意」表示潛在的危險情形,若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。 ZH-3AV 纜線 ZH-4ZH-5 電池使用壽命與拍照數量 錄製時間ZH-6 第一次使用相機時8 1/20 ZH-7ZH-8 「模式」旋鈕ZH-9 ZH-10 播放、刪除或保護影像Windows 作業系統 Macintosh 作業系統 ZH-11ZH-12 ZH-13 ZH-14 Bahasa Mengenal kamera AndaMen-download gambar Spesifikasi ID-1ID-2 BahayaID-3 AwasIdenifikasi fitur / Isi kamera Isi KemasanID-4  Jumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB-10A ID-5Kondisi ID-6 Pada Saat Kamera Digunakan untuk Pertama Kalinya Menyetel tanggal, waktu dan jenis tanggal  Menyetel bahasaUraian Indikator monitor LCDID-7 Gambar & Status LengkapPemilih mode ID-8Untuk mengambil film video ID-9 Mengambil gambar Cara mengambil gambar  Cara merekam video Tombol Hapus Memutar Ulang, Menghapus dan Memproteksi Gambar Memutar ulang gambar  Memproteksi gambarID-11  Mode koneksi PCMen-download gambar  Persyaratan sistemID-12 SpesifikasiPemutaran ID-13Penyimpanan Media Tombol E Efek PerekamanID-14 ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻲﺑ ﺮﻋ AR-2 ﺮﻳﺬﺤﺗﺮﻄﺧ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻠﻟAR-3 ﻪﻴﺒﻨﺗAR-4 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣAR-5 ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋSLB-10Aﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻉﻮﻧﻭﻩﺮﻳﻮﺼﺗAR-6 ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ  ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ AR-7 ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻟﺎﺣﻭﺓﺭﻮﺻﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ AR-9 ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ  ﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻛ ﻑﺬﺣ ﺭﺯ  ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭﺎﻬﻓﺬﺣﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ  ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣAR-11 ﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺗﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻊﺿﻭ  ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ AR-12 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍAR-13 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ AR-14 TH-1 ทำความรู้จักกับกล้องของคุณTH-2 อันตรายคำเตือนTH-3 ทำความรู้จักกับกล้องของคุTH-4 คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้องTH-5 อายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพ เวลาในการบันทึกTH-6 ขณะใช้งานกล้องเป็นครั้งแรกTH-7 ส่วนแสดงข้อมูลจอ LCDTH-8 แป้นเลือกโหมดTH-9 การถ่ายภาพTH-10 การเปิดเล่น การลบและการป้องกันภาพTH-11 การดาวน์โหลดภาพTH-12 ข้อมูลจำเพาะTH-13 คลิปภาพยนตร์TH-14 การใช้งาน ซอฟต์แวร์ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍ ﺎﺑﺩﺮﻴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺭﺍﺪﺸﻫFA-2 ﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍFA-3 ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﺑ AV ﻞﺑﺎﮐ ﻪﺒﻌﺟ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ / ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷFA-4 ﻦﻴﺑﺭﻭﺩﻢﻳﺮﻓ ﺲﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ یﺮﻃﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃFA-5 ﻂﻳﺍﺮﺷFA-6 ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ  ﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ FA-7 LCDﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧﺮﮕﻧﺎﺸﻧﯽﺘﺳﺩﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻥﺎﺧﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑFA-9 ﺲﮑﻋﻦﺘﻓﺮﮔﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﻮﺤﻧِ  ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻩﻮﺤﻧِ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻑﺬﺣ  ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻭ ﻑﺬﺣ،ﺶﺨﭘﺖﺑﺎﺛﺮﻳﻭﺎﺼﺗﺶﺨﭘ  ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣFA-11 ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ  ﻢﺘﺴﻴﺳﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣFA-12 ﺕﺎﺼﺨﺸﻣFA-13 ﻪﻤﮐﺩیﺭﺍﺪﻬﮕﻧ FA-14
Related manuals
Manual 109 pages 52.19 Kb Manual 108 pages 12.35 Kb Manual 44 pages 41.69 Kb Manual 1 pages 4.07 Kb Manual 1 pages 7.6 Kb Manual 1 pages 19.79 Kb Manual 108 pages 1.88 Kb

EC-M310WSBA/FR, EC-M310WABA/ES, EC-M310WNBA/ES, EC-M310WNBA/FR, EC-M310WSBA/ES specifications

The Samsung EC-M310WSBA, EC-M310WNBA, EC-M310WNBA/ES, EC-M310WABA, and EC-M310WABA/FR are part of Samsung's innovative camera lineup designed for photography enthusiasts seeking portability and advanced capabilities. Each model brings its unique features while sharing a foundation of technological prowess, ensuring that users can capture stunning images and videos with ease.

At the heart of these cameras is a high-performance sensor that provides exceptional image quality. With a resolution that caters to both casual and professional photographers, the cameras produce sharp, detailed images even in challenging lighting conditions. The advanced image processing technology included in these models enhances color accuracy and dynamic range, making every shot vibrant and true to life.

One of the standout features of the Samsung EC-M310 series is the integration of smart connectivity options. With built-in Wi-Fi and NFC capabilities, users can easily share their photos and videos with friends and family or upload them to social media platforms instantly. This seamless connectivity makes it easy to stay connected in today's fast-paced digital world.

Another important characteristic of these cameras is their compact and lightweight design. Designed for on-the-go photography, they are easily portable, allowing photographers to carry them without hassle during travel, events, or everyday outings. Despite their compact size, these models boast a robust build quality that ensures durability and longevity.

In terms of usability, the Samsung EC-M310 series features user-friendly interfaces and controls. Touchscreen displays provide intuitive navigation, making it easy for users to adjust settings, view images, and explore different shooting modes. The cameras’ various shooting modes allow for versatility, catering to everything from high-speed photography to low-light situations.

Video recording capabilities are also impressive, with the ability to capture Full HD video footage. This makes the Samsung EC-M310 series not just a still camera but a versatile tool for creators looking to produce quality video content.

Overall, the Samsung EC-M310WSBA, EC-M310WNBA, EC-M310WNBA/ES, EC-M310WABA, and EC-M310WABA/FR combine cutting-edge technology, ease of use, and portability, appealing to photographers at all skill levels. Whether for casual use or creative projects, these cameras stand out as reliable and efficient devices in the competitive market of compact cameras.