Samsung EC-M310WNBA/ES, EC-M310WNBA/FR manual ZH-3, 「注意」表示潛在的危險情形，若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。

Page 45

相機介紹

注意

「注意」表示潛在的危險情形，若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。

若長時間不使用相機，請取出電池。

否則，電池可能會洩漏腐蝕性電解液，對相機元件造 成永久性損壞。

電池漏電、過熱或爆炸會導致火災或人身傷害。

–請使用相機所需規格的電池。

–請勿讓電池發生短路、過熱，或棄置於火中。

–請勿讓電池正負極的插入方向相反。

若第一次使用新購買的記憶卡，或記憶卡內含相機無 法識別的資料或其他相機拍攝的影像，請確保先格式 化記憶卡。

使用閃光燈時，請勿用手或其他物體接觸。連續使用 閃光燈後，請勿觸摸。否則，可能會導致皮膚灼傷。

若信用卡靠近相機包，可能會消磁。 請避免磁條卡靠近相機包。

相機開機後用交流充電器充電時，請勿移動相機。使 用完畢後，請務必先關機，然後再從牆壁插座中拔出 纜線。移動相機前，請確保已斷開與其他裝置相連的 所有連接器的電源線或纜線。否則，可能會損壞電源 線或纜線，並導致火災或電擊。

請勿觸摸鏡頭或鏡頭蓋，以免拍出的影像不清晰或導 致相機故障。

拍照時，請勿遮住鏡頭或閃光燈。

插入任何纜線或交流變壓器前，請檢查方向是否正確， 切勿強行插入。 否則，可能導致纜線或相機損壞。 若將 20 PIN 連接器與個人電腦的 USB 連接埠相連 接，則很可能導致 電腦故障。請勿將 20 PIN 連接 器與個人電腦的 USB 連接埠相連接。

請以正確方式插入記憶卡。 這樣可能會損壞相機。

在參加重要活動前或旅行前，請檢查相機是否處於正 常狀況。 否則，三星對於相機故障不承擔責任。

繁體中文

T.ZH-3

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents Contents Getting to know your cameraCorrect Disposal of This Product EN-2 EN-3 Identification of features / Contents of camera  Number of images and battery life Using the SLB-10A Battery life & Number of shot Recording timeEN-5 Conditions Setting up the date, time and date type When Using the Camera for the First Time Setting up the language EN-6EN-7 LCD monitor indicatorImage & Full Status DescriptionMode dial  How to record a movie  How to take a pictureTaking a picture EN-9 Playingback the images Playingback, Deleting and Protecting Images Protecting images  Delete buttonDownloading images  PC connection mode System Requirements EN-11EN-12 SpecificationsButton EN-13Storage Image PlayEN-14 Correct disposal of batteries in this productÉlimination de ce produit Découvrir votre appareil photoTable des matières Découvrir votre appareil photo Élimination de ce produitFR-2 AvertissementFR-3 Mise EN GardeContenu de lemballage Caractéristiques / Accessoires de l’appareil photoFR-4 Garantie du produit30 IPS FR-515 IPS Enregistrée Paramétrage de la date, de l’heure et du type de date  Paramétrage de la langueFR-6 Image et état plein Indicateur de lécran LCDFR-7 IcônesSélecteur de mode FR-8Pour la réalisation d’un film  Comment prendre une photo Prendre une photo Comment enregistrer un film FR-9 Lecture des images Lecture, Suppression et Protection des images Protection des images  Touche Supprimer Touche Gauche/DroiteTélécharger des images  Mode de connexion au PC Configuration système requise FR-11FR-12 CaractéristiquesStockage Support FR-13Touche E Image unique, Aperçu, Diaporama, VidéoElimination des batteries de ce produit En placeFR-14 İçindekiler Kameranızı tanımaTR-1 TürkçeTR-2 TehlİkeBellek kartını ters takmayın TR-3Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriği Pakedin İçindekilerTR-4 Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi  Görüntü sayısı ve pil ömrü SLB-10Ayi kullanmaTR-5  Tarih, saat ve tarih türünü ayarlama Kamerayı İlk Kez Kullanırken Dil ayarlama TR-6Kullanım kılavuzuna bakın LCD ekran göstergesiGörüntü ve Tam Durum TR-7Otomatik Mod kadranıFotoğraf Yardım Kılavuzu Manüel Resim Çekme Resim Çekme Film kaydetme TR-9 Görüntüleri oynatma Görüntüleri Oynatma, Silme ve Koruma Görüntüleri koruma  Sil düğmesi Sistem gereksinimleri Görüntüleri indirme Bilgisayar bağlantısı modu TR-11TR-12 Teknik ÖzelliklerDepolama TR-13TR-14 ZH-1 相機介紹ZH-2 傷亡。「注意」表示潛在的危險情形，若不避免則可能會導致輕微或中 等程度的人身傷害。 ZH-3AV 纜線 ZH-4ZH-5 電池使用壽命與拍照數量 錄製時間ZH-6 第一次使用相機時8 1/20 ZH-7ZH-8 「模式」旋鈕ZH-9 ZH-10 播放、刪除或保護影像Windows 作業系統 Macintosh 作業系統 ZH-11ZH-12 ZH-13 ZH-14 Men-download gambar Spesifikasi Mengenal kamera AndaID-1 BahasaID-2 BahayaID-3 AwasIdenifikasi fitur / Isi kamera Isi KemasanID-4  Jumlah gambar dan usia baterai Menggunakan SLB-10A ID-5Kondisi  Menyetel tanggal, waktu dan jenis tanggal Pada Saat Kamera Digunakan untuk Pertama Kalinya Menyetel bahasa ID-6ID-7 Indikator monitor LCDGambar & Status Lengkap UraianPemilih mode ID-8Untuk mengambil film video  Cara mengambil gambar Mengambil gambar Cara merekam video ID-9 Memutar ulang gambar Memutar Ulang, Menghapus dan Memproteksi Gambar Memproteksi gambar  Tombol HapusMen-download gambar  Mode koneksi PC Persyaratan sistem ID-11ID-12 SpesifikasiPenyimpanan Media ID-13Tombol E Efek Perekaman PemutaranID-14 ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻲﺑ ﺮﻋ ﺮﻄﺧ ﺮﻳﺬﺤﺗﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻠﻟ AR-2AR-3 ﻪﻴﺒﻨﺗﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ / ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ AR-4SLB-10Aﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ / ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻉﻮﻧﻭﻩﺮﻳﻮﺼﺗ AR-5ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻖﻴﺴﻨﺗﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇ  ﻰﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ  AR-6ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﺮﺷﺆﻣﺔﻠﻣﺎﻛﺔﻟﺎﺣﻭﺓﺭﻮﺻ AR-7ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺹﺮﻗ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ  ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻛ  AR-9ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ  ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣﻭﺎﻬﻓﺬﺣﻭﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻑﺬﺣ ﺭﺯ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻊﺿﻭ  ﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻳﺰﻨﺗﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ  AR-11AR-12 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍAR-13 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗ AR-14 TH-1 ทำความรู้จักกับกล้องของคุณTH-2 อันตรายคำเตือนTH-3 ทำความรู้จักกับกล้องของคุTH-4 คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้องTH-5 อายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพ เวลาในการบันทึกTH-6 ขณะใช้งานกล้องเป็นครั้งแรกTH-7 ส่วนแสดงข้อมูลจอ LCDTH-8 แป้นเลือกโหมดTH-9 การถ่ายภาพTH-10 การเปิดเล่น การลบและการป้องกันภาพTH-11 การดาวน์โหลดภาพTH-12 ข้อมูลจำเพาะTH-13 คลิปภาพยนตร์TH-14 การใช้งาน ซอฟต์แวร์ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍ ﺎﺑFA-2 ﺭﺍﺪﺸﻫﺩﻮﺷ ﮏﻨﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺗ ﺩﺮﻴﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺍﺮﻣ ﺎﻳ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓFA-3 ﻁﺎﻴﺘﺣﺍﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑFA-4 ﻪﺒﻌﺟ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ / ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻨﺑ AV ﻞﺑﺎﮐFA-5 ﺲﮑﻋ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ یﺮﻃﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃﻂﻳﺍﺮﺷ ﻢﻳﺮﻓﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ  ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭﻥﺎﺑﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ  FA-6FA-7 LCDﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧﺮﮕﻧﺎﺸﻧﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻥﺎﺧﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﯽﺘﺳﺩﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﻮﺤﻧِ  ﺲﮑﻋﻦﺘﻓﺮﮔﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﻩﻮﺤﻧِ  FA-9ﺖﺑﺎﺛﺮﻳﻭﺎﺼﺗﺶﺨﭘ  ﺎﻬﺴﮑﻋ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ﻭ ﻑﺬﺣ،ﺶﺨﭘﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻑﺬﺣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ  ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩﻢﺘﺴﻴﺳﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻣ FA-11FA-12 ﺕﺎﺼﺨﺸﻣFA-13 ﻪﻤﮐﺩیﺭﺍﺪﻬﮕﻧ FA-14
Related manuals
Manual 109 pages 52.19 Kb Manual 108 pages 12.35 Kb Manual 44 pages 41.69 Kb Manual 1 pages 4.07 Kb Manual 1 pages 7.6 Kb Manual 1 pages 19.79 Kb Manual 108 pages 1.88 Kb

EC-M310WSBA/FR, EC-M310WABA/ES, EC-M310WNBA/ES, EC-M310WNBA/FR, EC-M310WSBA/ES specifications

The Samsung EC-M310WSBA, EC-M310WNBA, EC-M310WNBA/ES, EC-M310WABA, and EC-M310WABA/FR are part of Samsung's innovative camera lineup designed for photography enthusiasts seeking portability and advanced capabilities. Each model brings its unique features while sharing a foundation of technological prowess, ensuring that users can capture stunning images and videos with ease.

At the heart of these cameras is a high-performance sensor that provides exceptional image quality. With a resolution that caters to both casual and professional photographers, the cameras produce sharp, detailed images even in challenging lighting conditions. The advanced image processing technology included in these models enhances color accuracy and dynamic range, making every shot vibrant and true to life.

One of the standout features of the Samsung EC-M310 series is the integration of smart connectivity options. With built-in Wi-Fi and NFC capabilities, users can easily share their photos and videos with friends and family or upload them to social media platforms instantly. This seamless connectivity makes it easy to stay connected in today's fast-paced digital world.

Another important characteristic of these cameras is their compact and lightweight design. Designed for on-the-go photography, they are easily portable, allowing photographers to carry them without hassle during travel, events, or everyday outings. Despite their compact size, these models boast a robust build quality that ensures durability and longevity.

In terms of usability, the Samsung EC-M310 series features user-friendly interfaces and controls. Touchscreen displays provide intuitive navigation, making it easy for users to adjust settings, view images, and explore different shooting modes. The cameras’ various shooting modes allow for versatility, catering to everything from high-speed photography to low-light situations.

Video recording capabilities are also impressive, with the ability to capture Full HD video footage. This makes the Samsung EC-M310 series not just a still camera but a versatile tool for creators looking to produce quality video content.

Overall, the Samsung EC-M310WSBA, EC-M310WNBA, EC-M310WNBA/ES, EC-M310WABA, and EC-M310WABA/FR combine cutting-edge technology, ease of use, and portability, appealing to photographers at all skill levels. Whether for casual use or creative projects, these cameras stand out as reliable and efficient devices in the competitive market of compact cameras.
Top Page Image Contents