Samsung EC-NV100RBA/FR Informations relatives à la santé et à la sécurité, Consignes de sécurité

Page 3

Informations relatives à la santé et à la sécurité

Consignes de sécurité

Manipulez l'appareil photo avec soin et rangez-le avec précaution

Évitez tout contact avec des liquides - ceux-ci risqueraient d'endommager gravement votre appareil photo. N'utilisez pas l'appareil photo avec les mains mouillées. L'eau peut endommager l'appareil photo, entraînant l'annulation de la garantie du fabricant.

Évitez toute exposition prolongée de l'appareil photo à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à des températures très élevées peut endommager de manière permanente les composants internes de l'appareil photo.

N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil photo dans un endroit poussiéreux, sale, humide ou mal aéré. Les pièces et les composants internes de l'appareil risqueraient de se détériorer.

Retirez la batterie de l'appareil photo avant de ranger l'appareil pour une longue période de temps. Les batteries installées dans un appareil peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d'endommager gravement votre appareil photo.

Protégez l'appareil photo du sable et de la terre lorsque vous l'utilisez à la plage ou dans d'autres endroits où l'appareil risque d'être en contact avec du sable ou de la terre.

Protégez l'appareil photo et son écran contre les chocs et les vibrations excessives, qui risqueraient de les endommager.

Procédez avec prudence lors du branchement des câbles ou des chargeurs et lors de l'installation des batteries et des cartes mémoire. Forcer les connecteurs, brancher les câbles incorrectement ou mal installer la batterie et une carte mémoire risquerait d'endommager les ports, les connecteurs et les accessoires. N'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo. Les dégâts provoqués par une mauvaise utilisation peuvent ne pas être couverts par votre garantie.

Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire

Évitez d'exposer les batteries à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C/32 °F ou supérieures à 40 °C/104 °F). Les températures très faibles ou très élevées peuvent affecter la capacité de charge des batteries et le bon fonctionnement des cartes mémoire.

Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques : un court-circuit risque de se produire entre les bornes +

et - et peut endommager la batterie de manière temporaire ou permanente.

Évitez que les cartes mémoire n'entrent en contact avec des liquides, de la poussière ou tout corps étranger. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo.

Éteignez l'appareil photo avant d'introduire ou de retirer une carte mémoire.

Évitez de plier la carte mémoire, de la laisser tomber ou de la soumettre à des chocs ou des pressions importantes.

2

Image 3
Contents NV100HD Mises en garde Évitez dendommager la vue des sujets photographiésInformations relatives à la santé et à la sécurité Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoireConsignes de sécurité Préservez lautonomie des batteries et du chargeur Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungProtégez lobjectif de lappareil photo Toute réparation doit être confiée à un technicien agrééOrganisation du mode demploi Icônes des différents modes à côté dun titre Indications utilisées dans ce mode demploiIcônes utilisées dans ce mode demploi Abréviations utilisées dans ce mode demploiExposition lumination Expressions utilisées dans ce mode demploiAppuyer sur le déclencheur Sujet, arrière-plan et cadrageRéférence rapide Table des matières Imprimer des photos avec une imprimante Table des matièresCette section présente lappareil photo et ses Icônes et décrit les fonctions de base pour lesPrises de vue Présentation de lappareil photo Icône Mode DescriptionHaut-parleur Écran tactile Touche du menu Présentation de lappareil photoIcône Description IcônesMise en marche/arrêt de lappareil photo En mode LectureUtilisation de lécran tactile AppuyerFaire glisser Appuyez sur Réglages de laffichageUtilisation de lécran tactile Appuyez sur ““IMAGE Démarr “ ImagePrendre des photos ZoomAppuyez sur le déclencheur pour prendre la photo Zoom numérique Réduction des effets de tremblement OISPrendre des photos Choisissez une optionPrendre des photos en sélectionnant un mode De prise de vue, filmer des séquences vidéo etEnregistrer des mémos vocaux Laide de la molette de réglage, choisissez le mode Mode automatiqueMode Nuit Mode ScèneAjustez la correction pour les imperfections du visage Mode BeautéMode Dual is Modes de prise de vueMode Manuel Mode ProgrammeSpécifiez la valeur douverture MPEG4.AVC Filmer une vidéoAppuyez sur le déclencheur Par secondeMuet Appuyez sur et choisissez une option denregistrement audioSuspendre lenregistrement vidéo ArrêtSaffiche Tenir lappareil photo correctementRéduire les effets de tremblement Enfoncer le déclencheur à mi-courseUtiliser le verrouillage de mise au point Sassurer dune bonne mise au point sur le sujetAppuyez sur le déclencheur pour arrêter lenregistrement Appuyez sur pour passer en mode Prise de vueEnregistrer des mémos vocaux Enregistrer un mémo vocalEnregistrer des mémos vocaux Ajouter un mémo vocal à une photoOptions de prise de vue Choisir une résolution et une qualité Choisir une résolution 2 1 8 7 6 5 4 3En mode Prise de vue, appuyez sur Choisissez une résolution Choisissez une qualité photo Choisir une résolution et une qualitéEn mode Prise de vue, appuyez sur “ Choisir une qualité 2 1 8 7 6 5SEC Appuyez sur le déclencheur pour lancer la minuterieOption Enregi StementAuto Photographier dans un endroit sombreÉviter les yeux rouges 2 1 6 5 Utiliser le flash 2 1 8 6 5Utilisation du flash Photographier dans un endroit sombreEt de léclairage Régler la sensibilité ISO 1Macro Modifier la mise au point de lappareil photoFonction macro 2 1 8 7 Mise au point automatique 2 1 8 7Mise au point tactile 1 8 Régler la zone de mise au pointModifier la mise au point de lappareil photo Fonction de détection du visage 2 1 8 7 5 DétectionVisage Détect Sourire Fonction de détection du visageAuto Portrait Détect RegardAjuster la valeur dexposition En mode Prise de vue, appuyez surRéglage de la luminosité et de la couleur Régler lexposition manuellement 1 7Marche En mode Prise de vue, appuyez sur Choisissez une option ACBCompenser le contre-jour 1 Réglage de la luminosité et de la couleurEn mode 3, appuyez sur Choisissez une option de mesure Modifier la mesure dexposition 1 8 7Choisir une source déclairage Balance des blancs 1 8 7 Personnalisation de la balance des blancs Vitesse Modes rafale 1 8Unique ContinuChoisissez un effet de couleur Amélioration des photosAppliquer un style de photo 2 1 8 Appliquer un effet de couleur 1 8 4Modifier le rendu des photos 1 Amélioration des photosChoisissez un type de réglage Cette section décrit comment lire des photos Visionner des fichiers sur une TVAppuyez sur la touche Lecture Activer le mode LectureAffichage en mode Lecture LectureAfficher des fichiers sous forme daperçus LectureSpécifiez la date denregistrement du fichier Afficher des fichiers par dateProtéger des fichiers Appuyez sur Protéger Appuyez sur Sélection ou ToutSélectionnez un fichier Appuyez sur VerrouilCopier des fichiers sur la carte mémoire Faire pivoter une photo par commande tactileVisualiser des photos Récupérer des photos de la poubelleAppuyez sur pour démarrer le diaporama Agrandir une photoDémarrer un diaporama Appuyez Temps écoulé Redimensionner une vidéoVisionner une vidéo Prendre une photo pendant la lectureEn mode Lecture, sélectionnez un mémo vocal et Lire des mémos vocauxLire un mémo vocal joint à une photo Appuyez sur Pour enregistrer les modifications Redimensionner une photoModification des photos Faire pivoter une photoModifier les couleurs Appliquer un effet spécialModification des photos Ajustez le niveau En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez SurCorriger les problèmes dexposition Spécifiez une valeur. moins ou + plusIndex Créer une commande dimpressionImages TailleVisionner des fichiers sur une Tvhd Visionner des fichiers sur une TV ou TvhdVisionner des fichiers sur une TV ou Tvhd Allumez lappareil photoCâble Hdmi Élément Configuration requise Installer des applicationsTransfert de fichiers vers un ordinateur Pour les utilisateurs WindowsTransférer des fichiers vers un ordinateur Cliquez sur OK pour terminer linstallationTransfert de fichiers vers un ordinateur Raccordez lappareil photo à lordinateurDéconnecter l’appareil en toute sécurité Windows XP Samsung Masterfichiers téléchargés Lecture/Modification Menus Mode daffichage Cliquez ici pourPhotos dans le dossier sélectionné Changer le mode Mode Pour les utilisateurs MacImprimer des photos avec une imprimante photo Imprimer des photos avec une imprimante photo Configurez les options dimpressionImprimer avec des réglages personnalisés Annexes Appuyez sur le menu de Menu des réglages de lappareil photoAccéder au menu des réglages Sélectionnez un menu et enregistrez vos réglagesRéglages sonores Réglages daffichageMenu des réglages de lappareil photo NON*, OUI Réglages de lappareil photoFormater RéinitHdmi Réglages de connexionARRÊT*, DATE, Date & Heure FormatMessages derreur Boîtier de lappareil photo Entretien de lappareil photoNettoyer lappareil photo Objectif et écran tactile de lappareil photoCapacité de la carte mémoire Propos des cartes mémoireEntretien de lappareil photo Cartes mémoire compatiblesRemarques sur le chargement avec un ordinateur connecté Propos de la batterieSpécifications de la batterie Autonomie de la batterieProblème Avant de contacter un centre de Service Après-VenteProblème Solutions possibles Avant de contacter un centre de Service Après-VenteLordinateur ne parvient pas à lire les vidéos Spécifications de lappareil photo Enregistrement vocal Spécifications de lappareil photoEffets Balance des blancsInterface Dimensions l x h x pStockage Lecture photoElimination des batteries de ce produit Sdhc IndexIndex Pour Mac 65 pour Windows Installation UtilisationService Clientèle
Related manuals
Manual 28 pages 34.25 Kb Manual 64 pages 18.88 Kb Manual 82 pages 55.87 Kb Manual 91 pages 27.63 Kb