Samsung EC-D860ZSDG/AS, EC-D860ZSBC/FR, EC-D860ZSBD/FR, EC-D860ZSBB/FR, EC-D760ZSDB/E3, EC-D860ZSDB/E3

Contents Page Contents Getting to know your cameraGetting to know your camera Do not insert the memory card the wrong way round Identification of features / Contents of camera D860 Battery life & Number of shots Recording timeRechargeable batteries Optional SNB-2512 Ni-MH D760LCD monitor indicator Recording modeMode dial Use this menu to take a picture of a personTaking a picture Shutter button again to stop the recordingTo add images to delete, press the T button Single ImageLeft / Right button Selects images Downloading images Space Over 1GB recommendMicroSoft DirectX 9.0C Specifications DC Adapter · D760Capacity 256 MB Size · D860 ·Still Image Jpeg DCF, Exif 2.2, DpofPower Source Operating Temperature~ 40C Correct Disposal of This Product Memo Memo Découvrir votre appareil photo Table des matièresAvertissement Mise EN Garde Adaptateur secteur disponibleCaractéristiques/Accessoires de l’appareil photo Éléments InclusÉléments en option Utilisation pour le SBC-N2 Modèle SNB-2512 Type Ni-MH Capacité 2500mAh Tension 2V xEnviron 300 minutes La pile fournie peut varier selon la région de venteValeur d’ouverture/ Vitesse d’obturation Mode d’enregistrementeIndicateur de l’écran LCD Détection de visages / Auto portraitSélecteur de mode Utilisez ce menu pour prendre une photo d’une personneLa photo est prise Prendre une photoComment prendre une photo La mise au point et leVisionnage / Suppression des images Touche T Permet de vérifi er les élé- ments à supprimerTéléchargement d’images Caractéristiques Aide photo, Portrait, Scène Prise de vue Mode image fixe·Dimension 640x480 Jour, Artifice, Plage & NeigeLecture des images Touche E Effet CouleurCouleur Diapo, Clip vidéoElimination correcte de ce produit Memo Memo İçindekiler Kameranızı tanımaTehlİke Kameranın hareketli parçaları yaralanmaya yol açabilirDİkkat Özelliklerin tanımı / Kameranın içeriği Dahil olan Öğelerİsteğe bağlı Öğeler Pil ömrü ve Çekim sayısı Kayıt süresi 256MB MMC kullanıldığında, belirlenen çekim kapasitesiLCD ekran göstergesi Sesli Not / SessizBeyaz Dengesi Poz telafisi Tarih / Saat Mod kadranı Bir kişinin resmini çekmek için bu menüyü kullanınResim Çekme Resim ÇekmeFilm kaydetme Mod kadranını çevirerek ´’i seçin Görüntüleri Oynatma / Silme Görüntüleri indirme Bilgisayar bağlantısı moduTeknik Özellikler 3264X Dosya Biçimi· Video Klip AVI Mjpeg · Ses WAV Görüntü Boyutu · D860 2048X 1024X 2448 2176 1836 1944 1536 768 · D760 3072XDC Adaptör 3,3V Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması Not =16=


1%

1%


7  







.#
..$

% $%

Page

´




Î






Õ

0,

.#

1FOUJVN

.#
3.
.#

#
64#






NN55-





*40
#
# 
14
# +1&
%$##
,*5
4BNTVOH
5FDIXJO
Page Page Mengenal kamera Anda Idenifikasi fitur / Isi kamera Daftar IsiMengenal kamera Anda Men-download gambar SpesifikasiBahaya Awas Idenifikasi fitur / Isi kamera Komponen Yang DisertakanKomponen Opsional Usia baterai & Jumlah pengambilan gambar Waktu perekaman 30 FPD 15 FPDVideo Indikator monitor LCD Memo Suara / Tanpa Suara Ï/ ÇWhite Balance Kompensasi eksposur Tanggal / Jam Tombol mode OtomatisMengambil gambar Cara mengambil gambarCara merekam video Putar tombol Mode, kemudian pilih ´ Memutar ulang gambar Gambar yang terakhir disimpan dalam memori akan ditampilkanUntuk Windows For Macintosh Mode koneksi PCMen-download gambar Ruang hard disk yang tersediaSpesifikasi 2592 Cuplikan Film· Klip Video Avimjpeg · Audio WAV Ukuran Gambar · D860 Kapasitas Ukuran 256 MB · D860Dimensi 93 X 62 X 26,5mm BeratCara Membuang Produk ini Secara Benar Memo Memo ﺎﻳﻮﺘﶈ ‘jë4⁄÷Ó¬ÕÜ√j÷ﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﻞﻴﻟ ﻊﺟ ﻮﺣ ﻷ ﺮﻌﺘﻠﻟﺎﻌﻨﻣ ﺎﻧ ﻮﻴ ﳊ ﺎﺨﺷﻷ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛﺔﺑﺮﻘﻣﻰﻠﻋ ﻼﻔﻟ ﻮﺿ ﺪﺨﺘﺴﺗﻻﻞﺜﻣ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻣ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻼﺘﺑ ﻮﻔﻟ ﻰﻠﻋﺐﻴﺒﻄﻟ ﺎﺸﺘﺳﺎﻤﺘﺋﻻ ﺎﻗﺎﻄﺑﺪﻘﻔﺗ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ﻮﻨﻟ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟﻪﺑﺎﺸﺘﻣﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﺪﻋﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﻘﺣﻦﻣ ﺮﻘﻟﺎﺑﺖﻛﺮﺗ ﺎﻧﺎﻴﺑﻰﻠﻋ ﻮﺘﲢ ﺮﻣ ﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﺜﻳﺪﺣﺎﻫ ﺮﺷﰎﺪﻗ⁄÷lËÁj¶KlàÈπÃËÜ√i ﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮ ﲟ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳ ﺰﻬﺟ ﻊﺋﺎﺑﺬﻫ .ﻲﻠﻳﺎﻤﻛ ﻮﻜﺘﺳ ﺮﻛ ﺬﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻮﻧﻊﻴﺒﻟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻨﻤﻀﳌ ﺔﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ Ä ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺮﺼﻣﺔﻋﺮﺳ/ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺔﺤﺘﻓﺔﻤﻴﻗ ÌËÖÁf÷öÜ√÷ÌççÜçˆ⁄ﻲﻤﻗﺮﻟ / ﺮﺼﺒﻟ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﺎﻴﺑﻂﻳﺮﺷ ﺮﺼﺒﻟ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﺪﻌﻣ ﻮﺼﻟ ﻢﺠﺣ ﺎﻃﻹ ﺪﻌﻣ/ ﻮﺼﻟ ﻮﺟ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺪﺨﺘﺴﳌ TÖÇπ≈ïÊ˘îÜŒﺮﻴﻣﺎﻜﻟ ﺰﺘﻫ ﻞﻴﻠﻘﺗﻊﺿﻮﻟ ﺬﻫ ﺄﺷﻦﻣ ﺎﺿﻹ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﻰﻠﻋ ﻮﺼ ﳊ ﻰﻠﻋﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣﻼﻔﻟ ÏÖÁëΩœj÷ﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟ ﻰﻠﻋﻂﻐﺿ ﻢﺛﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺪﺒﻴﺳÖÁí÷ÕÑuKÿÈ«éi ÖÁí÷ÿËàfli ﺎﻬﻈﻔ ﳊLÀëÁπ LÀëÁπ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺎﻳ ﺎﻄﺒﻟ ﺪﺑ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟ 40 ~ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺮﺣﺔﺟ ﺮﺒﻟﺎﻔﺗ ﻻ x ﺮﻌﻟ ﺎﻌﺑﻷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﺑﻮﻃXÈvëÿéesjflπÑ‚‡⁄ì~j÷ ÏÜÑ⁄ AR-16 สารบัญ ทำความรู้จักกับกล้องของคุณอันตราย ข้อควรระวัง คุณสมบัติต่างๆ/ส่วนประกอบของกล้อง ขั้วต่อUSB / AVอายุการใช้งานถ่านและจำนวนภาพเวลาในการบันทึก ถ่านที่ให้มาอาจขึ้นอยู่กับภูมิภาคที่จัดจำหน่ายส่วนแสดงข้อมูลจอLCD ดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากคู่มือผู้ใช้ที่อยู่บนซีดีซอฟต์แวรแป้นเลือกโหมด โปรแกรมการถ่ายภาพ การเปิดเล่น/ การลบภาพ ภาพเดียวการดาวน์โหลดภาพ โหมดเชื่อมต่อพีซ ดาวน์โหลดภาพข้อมูลจำเพาะ ความยาวโฟกัส- เลนส์ SHD f = 6.3 ~18.9มม+ þ 2304 2048 1728 1944 1536 768น้ำหนัก ประมาณ 123 ก . ไม่มีถ่านและการ์ด การกำจัดทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง บันทึก TH-16