Samsung EC-ES71ZZBDPE1 manual Première utilisation de l’appareil photo, Réglage de la langue

Page 19

Première utilisation de l’appareil photo

Chargez entièrement la batterie rechargeable avant d’utiliser l’appareil photo la première fois.

Réglage de la date, de l’heure et du type de date

Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, un menu vous permettant de paramétrer la date, l’heure, la langue ainsi que le type de batterie s’afﬁche sur l’écran LCD. Ce menu ne s’afﬁchera plus, une fois la date, l’heure et la langue paramétrées. Paramétrez la date, l’heure et la langue avant d’utiliser cet appareil photo.

1.Sélectionnez le menu [Date & Time] on appuyant sur la touche Haut/Bas et appuyez sur la touche Droite.

2.Sélectionnez le sous-menu souhaité en appuyant sur la touche Haut/Bas/ Gauche/Droite, puis appuyez sur la touche OK.

Language:English

Date & Time	:10/01/01
Time Zone	:London
yyyy mm dd
2010 / 01 / 01 12:00	Off

Back	Set

Réglage de la langue

1.	Sélectionnez le menu [Language] en
	appuyant sur la touche Haut/Bas et
	appuyez sur la touche Droite.
2.	Sélectionnez le sous-menu voulu en

Language	:English
	English
Date & Time	:London
	한국어
Time Zone	Français:08/12/01
	Deutsch
	Español
	Italiano

Touche Gauche/Droite : Permet de sélectionner les paramètres fuseau horaire/année/mois/jour/heure/ minute et format de date.

Touche Haut/Bas : Permet de modiﬁer la valeur de chaque élément.

appuyant sur la touche Haut/Bas, puis

appuyez sur la touche OK.

Back

Set

Fuseau horaire

1.Sélectionnez le menu [Time Zone] en appuyant sur la touche Haut/Bas et appuyez sur la touche Droite.

2.Appuyez sur la touche Gauche/Droite pour sélectionner le mode souhaité

		Time Zone
	London
	[GMT +00:00]	2010/01/01 12:00 PM

	Back	DST

ÄPour plus d’informations sur les fuseaux horaires, reportez-vous à la p.54.

018

Image 19

Contents ES70/ES71 Découvrir votre appareil photo InstructionsPrenez des photos. p.21 Avertissement Inclus dans la boîte Vendus séparément Mise en gardeTable des matières ’insérez pas les piles en inversant les polaritésEnregistrer une vidéo sans son 045 Sélecteur de style Utiliser le mode Vidéo 044 Mesure de l’exposition047 Mode Prise de vue 050 VolumeAlbum intelligent Lecture 058 Démarrage du mode de lectureLogiciel Inclus dans la boîte AccessoiresVendus séparément Microphone Haut-parleur Objectif Cache objectif Caractéristiques techniquesAvant et dessus Déclencheur FlashArrière Trappe batterie Dessous Touche multifonctionGauche Droite Touche OK Lecture & Pause Touche Macro / BasVoyant d’état de l’appareil photo Voyant du retardateurIcônes des différents modes de l’appareil Caractéristiques de la batterie rechargeable BP70A Connexion à une source d’alimentationAvec un câble USB Voyant de chargement LED du chargeur secteur014 Utiliser le ﬁlm protecteur anti-rayure Insertion de la carte mémoire’ appareil photo écran LCD Quand la carte fait l’objet d’une mauvaise utilisation Instructions sur l’utilisation de la carte mémoireLecture de données 202 Contacts de la carte147 167Appuyez sur la touche OK Première utilisation de l’appareil photoRéglage de la langue Appuyez sur la touche DroiteIndications de l’écran LCD Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Comment utiliser le menuInsérez la carte mémoire p.15. Etant Démarrage du mode prise de vueComment utiliser le mode Auto intelligent Sélection des modesContre-jour BlancsEnvironnement très éclairé Dans l’obscuritéUtiliser le mode DIS Utiliser le mode ProgrammeSélectionnez le mode Programme à l’aide la touche Mode p.21 Appuyer sur le Déclencheur Utiliser le mode Aide PhotoAppuyer sur la touche Appuyer sur la touche Haut/BasUtiliser les modes Scène Sélectionnez le mode Scène à l’aide la touche MODE. p.21Guide Utiliser le mode VidéoType ﬁchier vidéo 30 ips, 15 ips SélectionnableEnregistrer une vidéo sans son Enfoncez le déclencheur à mi-course Points importants lors de la prise de vueSi l’environnement est sombre Touche Zoom Utilisation des touches de l’APNTouche de mise sous / hors tension DéclencheurFaites attention à ne pas toucher l’objectif ou le couvercle Zoom Grand AngleTouche Macro / Bas Touche Info Disp / Haut100 cm ~ l’inﬁni Mode ProgrammeMode Mode DIS Macro NormalVerrouillage de la mise au point Sélection du mode ﬂashTouche Flash / Gauche Indicateur de mode ﬂash Auto intelligent ’afﬁchera en modeMode Scène Licône du ﬂash auto intelligent Touche Retardateur / DroiteSélectionner le retardateur Indicateur du mode RetardateurDétecteur de mouvements Touche OK Touche Menu Prise de vue en coursVoix 48~49 Format photo / Format vidéo Mode Icône Photo TailleCompensation d’exposition Qualité / nombre d’image par secondeLa brillance du sujet Balance des blancsPhoto est fonction de divers De la mesure de lumière ouMoniteur LCD n’afﬁche que du blanc Détection des visagesUtilisation de la Personnalisation de la balance des blancs NormaleCette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Le zoom numérique n’est pas disponible dans ce modeAuto Portrait ’est pas au centre de l’écranDétection des regards Couleurs des visagesRetouche des visages Détection des souriresMesure de l’exposition Type de mise au point automatiqueTouche Gauche/Droite Sélecteur de styleRéglage des images Mode Prise de vue Et le commentaire est enregistré Mémo vocal Enregistrement vocalPendant la durée d’enregistrement Vous pouvez enregistrer la vidéo sans son Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocalSon de l’obturateur VolumeSon  Son de démarrageDescription de la fonction AffichageSon de la mise au point LangueEconomie de l’écran Image de démarrageAfﬁchage rapide LuminositéFormater la mémoire ParamètresRéinitialisation Fuseau horaire Réglage de la date, de l’heure et du format de dateNom des ﬁchiers Vidéo Impression de la date d’enregistrementMise hors tension automatique Min, 3 min*, 5 min, 10 minAu point automatique Voyant de la mise au point automatiqueSélection du format de sortie vidéo LuminositéParamétrage de la connexion USB Lecture d’une vidéo Démarrage du mode de lectureMode Discret Lecture d’une photoLecture d’un enregistrement vocal Fonction capture vidéoLecture d’un mémo vocal Numéro Description Icône ’affichage normal Album intelligentTouche Aperçu º / Agrandissement í Arrête temporairement la lecture ·En mode Pause Reprend la lectureTouche Lecture et Pause / OK Cal, un fichier vocal ou une vidéoTouche Bas Touche Supprimer ÕSous-menu Conﬁguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD10 s Désac 4X6 Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavisDisposition Menu Modifier pour sélectionner RedimensionnerModiﬁer Lecture et sur la touche MenuEt sur la touche Menu Rotation d’une imagePuis Touche Gauche/Droite Permet de modifier les valeurs Retouche des visagesGauche/Droite Nom de fichierDe fichier Commande du contrasteDémarrer le diaporama Démarrage du mode diaporamaSélectionner des images Réglage de la durée de transition Conﬁgurer les effets du diaporamaRéglage de la musique de fond Suppression d’images Options de ﬁchierProtection des images Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur le déclencheur Mémo vocalVous pouvez ajouter votre fichier audio à une photo stockée ’a pas d’indicateurHaut / Bas / Gauche / Droite Tout Configurez le nombre ’impression pour toutes lesStandard Pour une image à Imprimer s’afficheAppuyez de nouveau sur la touche Sélectionnez le menu Index etOui CopierNon PictBridge PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection d’imageVotre choix et appuyez ensuite sur la touche OK PictBridge RéinitialisationRemarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantes081 Supprimez le fichier. Erreur carte mémoire Contactez le Service Clientèle pour votre appareilVoyant d’avertissement La carte mémoire est verrouilléeAvant de contacter notre Service Clientèle Vérifiez les câbles de connexion Reformatez la carte mémoireNe changez pas le nom du fichier de l’image Réinitialisez la compensation de l’expositionCaractéristiques Effet Carte Sdhc jusqu’à 8 Go garanti Format de fichier·Audio WAV Capacité Taille 1 GoHors éléments en saillie 740mAhSelon la région de vente 96,3 X 58 X 21,1mmPour les utilisateurs de Windows Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour WindowsLogiciels présents sur le CD Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM 090 Utiliser Intelli-studio Pour les utilisateurs Mac Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Mac093 Scénario Lorsque j’ouvre le Gestionnaire de périphériques FAQElimination des batteries de ce produit Elimination des batteries de ce produitSont mis en place Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Service Clients Service À LA Clientèle

Related manuals

Manual 98 pages 31.91 Kb

Manual 98 pages 58.07 Kb

Manual 97 pages 56.16 Kb