Samsung EC-S860ZBDA/E3, EC-S860ZSBA/FR, EC-S860U01KFR, EC-S760ZPDA/E3 manual Remarques importantes

Page 71

Remarques importantes

des mains mouillées.

-Si vous utilisez cet appareil photo dans des endroits mouillés, tels que la plage ou la piscine, faites attention qu’il n’y ait pas d’eau ou de sable qui pé- nètre dans l’appareil. Cela peut engendrer une défaillance ou endommager l’ appareil irrémédiablement.

Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes.

-Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid à un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins 60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez jusqu’à ce que l’humidité ait disparue.

Précautions lors de l’utilisation de l’objectif

-Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décol- oration et une détérioration du capteur d’image.

-Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

Des décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’ est pas utilisé pendant une période prolongée. De même, il est conseillé de retirer la batterie et la carte mémoire pendant les longues périodes de non- utilisation.

Si l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automa- tiquement pour protéger la carte mémoire.

Entretien de l’appareil photo

-Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des serviettes et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des objectifs. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Evitez le contact de l ’appareil photo avec des solvants tels que le benzène, les insecticides, les diluants etc. Cela risque d’endommager le corps de l’appareil ainsi que ses performances. Une mauvaise utilisation peut abîmer l’écran LCD. Veuillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

N’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

Dans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuira pas au bon fonctionnement de l’appareil.

Il se peut que l’électricité statique interfère avec le téléchargement des images (lorsque le chargeur et le câble USB sont insérés . Si cela arrive, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer le transfert.

Avant un événement important ou un voyage, vérifiez l’état de l’appareil photo.

-Prenez une photo pour tester l’état de l’appareil et préparer des batteries supplémentaires.

-Samsung ne peut être tenu pour responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l’appareil photo.

-70-_LECTURE

Image 71
Contents Page Rangez ce manuel dans un endroit sûr InstructionsDécouvrir votre appareil photo De l’utilisateurAvertissement Instructions sur l’utilisation de la carte Mise en gardeTable des matières Mettre en pause lors de l’enregistrement d’ PictBridge Paramétrage impression Configuration du mode de lecture à l’aide deTouche E Effet Rotation d’une image Paramétrage de l’intervalle de lectureSuppression du Pilote USB pour Windows Avant de contacter un centre de service à laPrêt Tableau du systèmeÉléments inclus Éléments en optionUSB/ AV Touche Power Microphone Haut-parleurCaractéristiques techniques Avant & HautŒillet de la bretelle RetourVoyant d’état de l’appareil photo Touche zoom W Vignette Touche de détection de visagesFD Écran LCD10- Prêt Touche Bas / 5 fonctionsVoyant retardateur Voyant d’état de l’appareil photoConnexion à une source d’alimentation Icône de modeInsérez la carte mémoire comme indiqué Caonnexion à une source d’alimentationIntroduction de la carte mémoire Insérez la pile comme indiqué’il n’y a pas assez de mémoire disponible Instructions sur l’utilisation de la carte mémoireSamsung ne peut pas être responsable de la perte de données Broches de la carte S860S760 14- PrêtIndicateur de l’écran LCD Fermez le couvercle du compartiment à pile Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode Auto μ Comment utiliser le mode ProgrammeMode DIS ne sera pas activé Comment utiliser le mode Manuel ¸Appuyez sur la Touche Haut/ Bas Utilisation du mode d’aide aux prises de vue `Fonctions disponibles du guide de prises de vue Gauche/ DroiteSélecteur de mode. p.40 Comment utiliser le mode PortraitComment utiliser les modes Scène Utilisez simplement le menu pour configurer lesEnregistrer le clip vidéo sans son Comment utiliser le mode Clip vidéo ´Lorsque l’environnement est somber Points importants lorsque vous prenez des photosEnfoncer la touche de l’obturateur à mi-course Touche Obturateur Touche PowerUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche Zoom W/ TZoom numérique 3,0X Zoom Téléobjectif Zoom Grand Angle Zoom Grand AngleAppuyez sur la touche FD Détection de vis Touche de détection de visagesFDEnregistrement Touche Description de fonctions / Infos / HautAuto Portrait Informations îAuto Š Mode DIS ÿTouche Macro e / Bas Types de modes de mise au point et gammes de mise au pointMacro Normal Verrouillage de la mise au pointUtilisation du Verrouillage de la mise au point PointAngle Sélection du mode FlashTouche Flash / Gauche ISO Grand TeleIndicateur de mode Flash Sélectionner le retardateur Indicateur du mode RetardateurTouche Retardateur / Droite Touche Menu Touche Menu / OKMinuterie de mouvements † Š ‰ Effets disponibles par mode d’enregistrement SélectionnableMode d’enregistrement disponible Touche E EffetComment utiliser le menu Fn Touche FnQualité/ Nbre IMage/SEC TailleFinesse Mesure d’expositionISO 80, 100, 200, 400, 800 Équilibre des blancsBrillance du sujet Exposition que vous souhaitez Compensation d’expositionTouche MENU/OK permet de Sélectionner l’ Équilibrage des blancs personnalisésLes caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Mode disponibleEnregistrement Ò Tions de prises de vueMémo vocal Engistrement vocal Engistrement vocal Enregistrer le clip vidéo sans voix Mode SceneSon de démarrage VolumeMenu Son SonAuto portrait Menu de configurationBip son Son AFLanguage Luminosité LCD Paramétrage de la date, de l’heure et du type de la dateImage de démarrage ACL sauv Aperçu rapideNON La mémoire ne sera pas formatée Formater une mémoireRéinitialisation Mémoire Nom de fichierImpression de la date d’enregistrement ’insertion d’une nouvelle carteLa fonction hors tension ne fonctionne pas Hors TensionSélection d’un type de sortie vidéo Connexion à un moniteur externePour centrer l’image Voyant de la mise au point automatiqueSélectionner un type de batterie Canal externe ou AVSur la touche lecture et pause Démarrage du mode lectureLecture d’une image fixe Lecture d’un clip vidéoSélectionnez une image fixe qui dispose d’un mémo vocal Fonction capture clip vidéoEcoute d’une voix enregistrée Lecture d’un mémo vocalDescription Icône Voyant de l’écran LCDTouche Vignette º / Agrandissement í Affichage vignetteX4,0 Touche Vignette º / Agrandissement íTaux d’agran Touche Lecture et Pause Ø / Bas ·En mode Stop·Au cours de la lecture ·En mode Pause Touche Info î Touche Info î / HautTouche Imprimante » Touche Gauche / Droite / Menu / OKTouche Supprimer Õ Types de redimensionnement de l’image S860 Touche E Effet Redimensionner180 Rotation de l’image de 180 degrés Appuyez sur la touche mode lecture etTouche E Effet Couleur Sur la touche ETouche Gauche/Droite Permet de modifier les valeurs Couleur personnaliséeTouche Haut/Bas Permet de sélectionner Souvenirs Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDDémarrer multi diapo Démarrage du multi diapo ❸Sélectionner des images Configurer les effets de la fonction multi diapoMémo vocal Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la configurationLecture ø Paramétrage de l’intervalle de lectureTouche OK Vos modifications seront enreg Suppression d’imagesProtection des images Image à imprimer s’affiche StandardEnsuite sur la touche Droite Bas et appuyez sur la touche OKTaille de l’impression Pour afficher le sous-menu INDEXlNON Annule la fonction Copier Copier Lorsque vous connectez l’appareil photo PictBridge Impression simple Paramétrage du nombre d’exemplaires à imprimer PictBridge Sélection d’imagePictBridge Paramétrage impression Assurez-vous de respecter les précautions suivantes PictBridge RemiseRemarques importantes Remarques importantes Erreur FICHIER! Erreur fichier Voyant d’avertissementLa carte mémoire est verrouillée Écriture vers le haut de la carte mémoireLes images sont floués Avant de contacter un centre de service à la clientèleVérifiez les éléments suivants LECTURE-73 Caractéristiques Clip vidéo ·Dimension 640x480Plage & Neige ·Retardateur 10 sec., 2 sec., DoubleInterface Touche E Effet CouleurLecture des images VidéoRemarques concernant le logiciel Configuration système requisePropos du logiciel Configuration de l’application Configuration de l’application Ordinateur sont reliés l’un à l’autre Démarrage du mode PCAllumez l’ordinateur. L’appareil photo et l’ Branchement de l’appareil au PC Permet de couper un fichier CouperCopier Copie des fichiers Un fichier image est transféré de lappareil à votre PCCliquez deux fois ici Retrait du disque amovibleDe tâches Utilisation du pilote USB sur MAC Paramétrer le pilote USB pour MACPour démarrer le programme, cliquez sur Démarrer Samsung MasterWindows Les images téléchargées seront af- fichéesEditeur d’images Vous pouvez éditer l’image fixe Souhaitez dans cette fenêtreLe menu Aide RéglerEffet Système ScénarioSur Démarrer Paramètres FAQ Elimination des batteries de ce produit Elimination correcte de ce produitElimination des batteries de ce produit Memo
Related manuals
Manual 94 pages 21.01 Kb Manual 50 pages 44.61 Kb Manual 114 pages 53.19 Kb Manual 98 pages 29.54 Kb Manual 162 pages 11.47 Kb Manual 94 pages 50.09 Kb Manual 114 pages 42.34 Kb Manual 82 pages 59.89 Kb Manual 94 pages 23.56 Kb Manual 94 pages 33.55 Kb Manual 98 pages 63.3 Kb Manual 94 pages 26.82 Kb Manual 94 pages 9.55 Kb Manual 94 pages 21.38 Kb Manual 94 pages 51.46 Kb Manual 114 pages 51.78 Kb Manual 162 pages 21.27 Kb Manual 98 pages 16.63 Kb Manual 114 pages 46.34 Kb Manual 50 pages 53.15 Kb Manual 94 pages 61.76 Kb