Samsung EC-L110ZRBA/FR, EC-L110ZPDA/E3 Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes

Page 95

Remarques importantes

ξDes températures extrêmes peuvent causer des problèmes.

-Si vous transportez votre appareil d’un endroit froid à un endroit chaud, les circuits électroniques risquent de se couvrir de condensation. Dans ce cas, mettez l’appareil hors tension et attendez au moins 60 minutes que la condensation se soit dissipée. De l’humidité peut également se former sur la carte mémoire. Si cela se produit, éteignez l’appareil photo et retirez la carte mémoire. Attendez jusqu’à ce que l’humidité ait disparue.

ξPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif

-Si l’objectif est exposé directement au soleil, cela peut provoquer une décoloration et une détérioration du capteur d’image.

-Faites attention de ne pas laisser vos empreintes ou des substances étrangères sur la surface de l’objectif.

ξDes décharges électriques peuvent se produire si l’appareil numérique n’est pas utilisé pendant une période prolongée. De même, il est conseillé de retirer la batterie et la carte mémoire pendant les longues périodes de non-utilisation.

ξSi l’appareil est exposé à des interférences électroniques, il s’éteint automati- quement pour protéger la carte mémoire.

ξMaintenance de l’appareil photo

-Utilisez une brosse douce (disponible chez les photographes) pour nettoyer doucement l’objectif et l’écran LCD. Vous pouvez aussi, au besoin, utiliser des tissus et un liquide spécialement conçus pour le nettoyage des objectifs. Nettoyez le boîtier de l’appareil avec un chiffon doux. Evitez le contact de l'appareil photo avec des solvants tels que le benzène, les insecticides, les diluants etc. Cela risque d'endommager le corps de l'appareil ainsi que ses performances. Une mauvaise utilisation peut abîmer l'écran LCD. Veillez à ne pas endommager votre appareil en le conservant en tout temps dans son étui protecteur.

ξN’essayez en aucun cas de démonter ni de modifier votre appareil photo.

ξDans certaines circonstances, une accumulation d’électricité statique peut déclencher le flash. Cela ne nuira pas au bon fonctionnement de l’appareil.

ξIl se peut que l'électricité statique interfère avec le téléchargement des images (lorsque le chargeur et le câble USB sont insérés simultanément dans le support). Si cela arrive, débranchez et rebranchez le câble USB avant de recommencer le transfert.

ξAvant un événement important ou un voyage, vérifiez l'état de l'appareil photo.

-Prenez une photo pour tester l'état de l'appareil et préparer des batteries supplémentaires.

-Samsung ne saurait être tenu responsable des conséquences en cas de mauvais fonctionnement de l'appareil photo.

-94-

Page 94 Page 96
Image 95
Page 94 Page 96
Contents Page Instructions Avertissement Contenu Mise EN GardeMémo Vocal Mesure ExpoISO ACBSON Démarrage DiaporamaLecture DpofContenu Appareil photo Tableau du systèmeÉléments inclus Éléments en optionAvant & Haut Caractéristiques techniquesRetour Touche Retarda BasTouche 5 fonctions Icône État Description Icône de modeVoyant retardateur Voyant détat de lappareil photoImage fixe Connexion à une source d’alimentationAvec un câble USB Utilisation dun câble dalimentationVoyant de chargement „ Comment charger la batterie rechargeable SLB-10A„ Voyant de chargement de ladaptateur de CA Voyant de chargementFaites attention de ne pas insérer Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire „ Insérez la batterie comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire fixe Broches de la carteNUTE/TYPE DE Date Paramétrage de la date, de l’heure et du type de dateParamétrage de la langue Heure MONDIALE/ANNÉE/MOIS/JOUR/HEURE/MIIndicateur moniteur LCD en mode enregistrement Celle-ci Fermez le couvercle du compartiment à batteries Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode Auto Comment utiliser le mode ProgrammeDual is Comment utiliser le mode ManuelComment utiliser le mode Dual is Le zoom numérique ne fonctionne pas en modeAppuyer sur la touche Haut/Bas Utilisation du mode Guide Aide PhotoAppuyer sur la touché Appuyer sur la touche Gauche/ DroiteMode Icône Description Comment utiliser le mode PortraitComment utiliser le mode Scène Scene Sélectionnez le mode Scène en tournant le sélecteur de modeAppuyez sur la touche Menu Comment utiliser le mode VidéoEnregistrer la séquence vidéo sans son VidéoLorsque l’environnement est sombre Points importants lorsque vous prenez des photosTouche Zoom W/ T Touche PowerEn mode Image Fixe Touche de l’OBTURATEURModes Dual IS, Vidéo et Reconnaissance de visages Processus de se déroulerZoom numérique Optique et appuyez de nouveau sur la touche Zoom TEcran de prises de vue Écran d’informations Touche Description de fonction / Info  / HautTouche Macro  / Bas „ Description de fonctionsAuto Programme Mode Macro autoAngle, T Téléobjectif Unité cmSur l’onglet de gauche „ Sélection du mode FlashVerrouillage de la mise au point Touche Flash  / GaucheIcône Mode flash Description „ Indicateur de mode FlashTouche Retardateur  / Droite En contre-jour „ Indicateur du mode Retardateur„ Sélectionner le retardateur „ Minuterie de mouvementsActivée Touche MENU/ OKOIS Stabilisation optique de l’image „ Touche OK        Touche E EffetTouche Gauche/Droite Permet de modifier les valeurs Touche E Effet CouleurTouche OK Touche Haut/BasGauche/Droite Touche E Effet Finesse Touche E Effet SaturationTouche E Effet Contraste Comment utiliser le menu Fn Ce menu est uniquement disponible en mode scène Enfants Touche Fn Vidéo Mode Icône ImageMode Mode Image Fixe Mode Clip Vidéo Qualité/ VitesseCentré Mode PR. DE VuesContinu  LobturateurIcône Description Équilibre des blancsISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600  De l’exposition que vous souhaitez Compensation dexpositionApparaît comme indiqué Comment utiliser le menu Configuration du mode denregistrement à laide de lécran LCDMenu Sous-menu Mode disponible Zone de mise au point Si l’option Auto Portrait est activée, il est impossible de Lorsque le visage n’est pas au centre de l’écranConfiguration du son Voir p.69 MacroMarche „ Mise au point multipleArrêt Touche de l’obturateur Enregistrement de voixHeures Enregistrer une voixAppuyez de nouveau sur la touche Mode SceneEnregistrer la séquence vidéo sans voix Mettre sur pause lors dun enregistrement vocalLecture d’une image fixe Démarrage du mode lectureVisionnage d’une séquence vidéo Et Pause Fonction capture séquence vidéoEcoute d’une voix enregistrée /  Indicateur de lécran LCD en mode lectureLecture dun mémo vocal NonSurbrillance Touche Vignette / Agrandissement „ Agrandissement d’image Appuyer sur la Vignette X8.1 X6.4 Touche Info  / HautMENU/OK et un message saffichera X9.1Touche Imprimante  Touche Lecture et Pause  / BasTouche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OK Touche Supprimer  Touche E Effet Redimensionner Touche E Effet Rotation d’une image Gauche/Droite Permet de modifier les valeurs Touche E Effet Edition dimageSuppression de l’effet Yeux Rouges Commande du contrasteCommande de saturation Commande de la luminositéSous-menu Menu secondaire Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCDOnglet de Onglet de menu Menu principal Permet de démarrer le diaporamaLe diaporama peut uniquement démarrer dans le menu Afficher Après un cycleSélectionner des images Configurer les effets du diaporama Paramétrage de la musique darrière-plan Paramétrage de l’intervalle de lectureMémo vocal Haut / Bas / Gauche / Droite Protection des imagesSuppression d’images Annuler Permet dannuler le paramétrage de l’impression „ StandardDes fichiers vidéo et vocaux Et le menu va disparaître „ Index„ Taille DE L’IMPRESSION ’impressionDernier nom de fichier enregistré CopierNest pas insérée NON Annule la fonction CopierFacilement imprimer une image PictBridge„ Facilité d’impression Câble USBDroite PictBridge Sélection d’imagePictBridge Paramétrage impression Pour les images imprimées Menu PictBridgeMenu Son PictBridge RéinitSous-menu SON Obtu ARRÊT, SON1, SON2, SON3 Son Son de lobturateur Vous pouvez choisir le son de lobturateurɊɍɋɋɄɂɃ Menu de configurationHeure Monde Buenos AIRES, Terre Neuve Paramétrage de la date, de l’heure et du type de la date„ Heure mondiale Villes disponibles LONDRES, CAP VERT, MID-ATLANTICPeut pas être activée Image de demarrageVue rapide Luminosité LCDRéinitialisation Formater une mémoireLe nombre maximal de fichiers dans un répertoire est de Nom de fichierImpression de la date d’enregistrement Le fichier imageNe fonctionne pas Hors TensionSélection d’un type de sortie vidéo ’appareil moniteur, téléviseur, etc. auquel vousPAL Voyant de la mise au point automatiqueNtsc Du Sud, à Taïwan et au MexiquePour Windows Pour Macintosh Remarques concernant le logicielConfiguration système requise Propos du logiciel Configuration de l’application Installez le pilote de lappareil photoConfiguration de l’application La touche Haut/Bas, puis appuyez sur la touche OK Démarrage du mode PCUSB sur le CD fourni Adobe Reader fourni sur le CD-ROM„ Connexion de l’appareil au PC Démarrage du mode PC Débranchez le câble USB Retrait du disque amovible„ Windows 98SE De tâches Cliquez deux fois iciUtilisation du pilote USB sur MAC Paramétrer le pilote USB pour MACSamsung Master Samsung Master Sous un nouveau nom de fichier Séquence vidéoEdit Clip Couleur et la saturationCaractéristiques Interface StockageTouche « E » NANCE, CONTRASTE, SaturationHumidité de fonctionnement Dimensions L x H x PPoids Températures de fonctionnementAssurez-vous de respecter les précautions suivantes Remarques importantesPrécautions lors de l’utilisation de l’objectif Des températures extrêmes peuvent causer des problèmesLa carte mémoire est verrouillée Voyant davertissement’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation Avant de contacter un centre de service à la clientèle’appareil photo ne se met pas sous tension La batterie se vide rapidementLes images ne sont pas lues Le flash ne se déclenche pas’affichage de la date et de l’heure est incorrect Les touches de l’appareil photo ne réagissent pasFoire aux questions Lorsque la séquence vidéo ne saffiche pas sur le PC Elimination des batteries de ce produit Symbole Eco de SamsungElimination correcte de ce produit 101
Related manuals
Manual 106 pages 28.5 Kb Manual 114 pages 10.3 Kb Manual 98 pages 37.56 Kb Manual 114 pages 54.65 Kb Manual 162 pages 57.45 Kb Manual 103 pages 59.72 Kb Manual 82 pages 8.93 Kb Manual 50 pages 53.54 Kb Manual 103 pages 63.88 Kb Manual 103 pages 56.54 Kb Manual 103 pages 4.68 Kb Manual 103 pages 16.26 Kb Manual 103 pages 14.75 Kb Manual 103 pages 17.05 Kb Manual 103 pages 32.3 Kb Manual 103 pages 25.95 Kb Manual 103 pages 26.74 Kb

EC-L110ZRBA/FR, EC-L110ZSDA/E3, EC-L110ZRFA/FR, EC-L110ZBDA/E3, EC-L110ZSBA/FR specifications

The Samsung EC-L110 series of digital cameras, which includes models such as EC-L110ZPDA/E3, EC-L110R01KFR, EC-L110ZRDA/E3, EC-L110ZUBA/IT, and EC-L110ZPBB/E1, showcases a commitment to combining advanced technology with user-friendly features. These cameras are designed to cater to a range of photography needs, from casual snapshots to more artistic expressions.

One of the main features of the EC-L110 series is its impressive 12.2-megapixel sensor, which enables users to capture high-resolution images with stunning clarity and detail. The larger sensor size helps to improve performance in low-light conditions, allowing for vibrant images without excessive noise.

Equipped with a 5x optical zoom lens, these cameras offer the versatility needed for various shooting situations. Whether you are capturing a wide landscape or zooming in on a distant subject, the EC-L110 delivers sharp images and minimization of distortion at maximum zoom. The addition of a digital zoom further enhances photographic flexibility, allowing users to get even closer to their subjects.

The EC-L110 series also features advanced Smart Auto technology, which intelligently analyzes the scene to select the optimal settings for a perfect shot. This automatic adjustment ensures that even novice photographers can achieve professional-looking results with ease. The camera’s face detection feature further enhances portrait photography by adjusting focus and exposure for subjects’ faces, ensuring they are always well-captured.

Another critical characteristic of these models is the bright 2.7-inch LCD screen, which allows for easy framing and review of images. The screen’s quality ensures that photographers can view their shots clearly, even in bright lighting conditions.

In terms of design, the EC-L110 series incorporates a compact and lightweight body, making the camera portable and easy to carry for daily use or travel. The stylish aesthetic is an added benefit, appealing to those who value both functionality and design.

In summary, the Samsung EC-L110 series, including models EC-L110ZPDA/E3, EC-L110R01KFR, EC-L110ZRDA/E3, EC-L110ZUBA/IT, and EC-L110ZPBB/E1, combines high-resolution photography capabilities, advanced technologies such as Smart Auto, and a user-friendly design. These features make it an excellent choice for both budding photographers and experienced users looking to capture life's moments with ease and precision.
Top Page Image Contents