Samsung EC-L210ZSDA/E3, EC-L210B01KFR, EC-L210ZUDA/E3, EC-L210ZRDA/E3, EC-L210ZRBA/E2 Instructions

Page 2

Instructions

Pour utiliser votre appareil photo, veuillez vous reporter, dans l’ordre, aux sections énumérées ci-dessous.

Découvrir votre appareil photo

Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photo numérique Samsung.

ξ

Installation du pilote de

l’appareil photo

Avant de brancher l’appareil à un PC, grâce au câble USB, vous devez d’abord paramétrer le pilote de l’appareil. Installez le pilote qui vous est fourni sur le CD-ROM de l’application logicielle. (p.80)

Avant d’utiliser votre appareil photo, veuillez lire attentivement le Manuel de

l’utilisateur.

ξ Lorsque vous avez besoin de faire appel au service après-vente, veuillez

amener l’appareil et la pièce défaillante (piles, carte mémoire etc.) au centre de

service après-vente.

ξ

Prenez une photo

Prendre une photo. (p.20)

 

Branchez le câble USB fourni avec

Branchement du câble USB l’appareil photo sur le port de connexion USB de ce dernier et sur le port USB du PC. (p.84)

Pensez à vérifier que l’appareil photo fonctionne correctement avant de l’utiliser

(par exemple lors d’un voyage ou d’un événement important) pour éviter toute

déception. Samsung ne peut être tenu pour responsable en cas de perte ou de

dommages résultant d’un mauvais fonctionnement de l’appareil.

ξ Rangez ce manuel dans un endroit sûr.

ξ Le contenu et les illustrations de ce manuel sont susceptibles d’être modifiés

sans avertissement préalable.

Vérifiez l'alimentation de

l'appareil photo

Vérifier [Disque amovible]

Mise sous tension de l'appareil photo. Si l’appareil est éteint, appuyez sur la touche pour l’allumer.

Ouvrez l’EXPLORATEUR de Windows et repérez le disque amovible. (p.85)

KMicrosoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées apparte- nant à Microsoft Corporation incorporated aux États Unis et/ou dans d’autres pays.

KTous les noms de marque et de produits qui apparaissent dans ce manuel sont des marques déposées appartenant aux sociétés respectives.

„Si vous utilisez un lecteur de cartes pour copier les images de la carte mémoire sur votre PC, les images risquent d’être endommagées. Lorsque vous transférez les images prises avec l’appareil photo sur votre PC, assurez-vous d’utiliser le câble USB fourni pour brancher l’appareil photo à votre PC. Sachez que le fabricant n’est pas responsable des pertes ou des dommages des images de la carte mémoire en cas d’utilisation d’un lecteur de carte.

-1-

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Page Instructions Avertissement Contenu ENREGISTRE- Ment48 Mémo Vocal TailleMesure Expo LCD Diaporama CONFIGURA- Tion DpofACB LectureContenu Éléments en option Tableau du systèmeÉléments inclus Appareil photoCaractéristiques techniques Avant & HautRetour Touche Retarda BasTouche 5 fonctions Voyant détat de lappareil photo Icône de modeVoyant retardateur Icône État DescriptionConnexion à une source d’alimentation Image fixeUtilisation dun câble dalimentation Avec un câble USBVoyant de chargement „ Comment charger la batterie rechargeable SLB-10A„ Voyant de chargement de ladaptateur de CA Voyant de chargement„ Insérez la batterie comme indiqué Insertion de la batterieIntroduction de la carte mémoire La polarité est correcte +Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire 30 IPS 20 IPS Heure MONDIALE/ANNÉE/MOIS/JOUR/HEURE/MI Paramétrage de la date, de l’heure et du type de dateParamétrage de la langue NUTE/TYPE DE DateIndicateur moniteur LCD en mode enregistrement Comment utiliser le mode Programme Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode Auto Celle-ci Fermez le couvercle du compartiment à batte- riesDual is Comment utiliser le mode ManuelComment utiliser le mode Dual is Appuyer sur la touché Utilisation du mode Guide Aide PhotoAppuyer sur la touche Gauche/ Droite Appuyer sur la touche Haut/BasMode Icône Description Comment utiliser le mode PortraitComment utiliser le mode Scène Scene „ Les modes scène sont répertoriés ci-dessousVidéo Comment utiliser le mode VidéoEnregistrer la séquence vidéo sans son Appuyez sur la touche MenuPoints importants lorsque vous prenez des photos Lorsque l’environnement est sombreTouche Zoom W/ T Touche PowerTouche de l’OBTURATEUR Optique et appuyez de nouveau sur la touche Zoom T Processus de se déroulerZoom numérique Modes Dual IS, Vidéo et Reconnaissance de visages„ Description de fonctions Touche Description de fonction / Info  / HautTouche Macro  / Bas Ecran de prises de vue Écran d’informationsUnité cm Mode Macro autoAngle, T Téléobjectif Auto ProgrammeDe lOBTURATEUR à Verrouillage de la mise au pointTouche Flash / Gauche Unité m„ Indicateur de mode Flash Icône Mode flash DescriptionTouche Retardateur  / Droite „ Minuterie de mouvements „ Indicateur du mode Retardateur„ Sélectionner le retardateur Mouvement Icône et Voyant retardateur„ Touche OK Touche MENU/ OKOIS Stabilisation optique de l’image ActivéeTouche E Effet        Touche Haut/Bas Touche E Effet CouleurTouche OK Touche Gauche/Droite Permet de modifier les valeursGauche/Droite Touche E Effet Finesse Touche E Effet SaturationTouche E Effet Contraste Comment utiliser le menu Fn Ce menu est uniquement disponible en mode scène Enfants Touche Fn Qualité/ Vitesse Mode Mode Image FixeTaille Continu  Mode PR. DE VuesMesure Expo Teur400 800 1600 ISO100 Icône Description Équilibre des blancsDes blancs Compensation dexposition Stabilisateur de cadre pour clip vidéoComment utiliser le menu Configuration du mode denregistrement à laide de lécran LCDMenu Sous-menu Mode disponible Zone de mise au point Centre AU P. Multi „ Mise au point multipleDisponibles parmi les ArrêtTouche de l’obturateur Mémo VocalEnregistrement de voix Mettre sur pause lors dun enregistrement vocal Mode SceneEnregistrer la séquence vidéo sans voix Appuyez de nouveau sur la toucheLecture d’une image fixe Démarrage du mode lectureVisionnage d’une séquence vidéo Fonction capture séquence vidéo Rognage vidéo sur l’appareil photoEt Pause Ecoute d’une voix enregistréeLecture dun mémo vocal La touche Lecture et Pause Non Indicateur de lécran LCD en mode lectureTouche Vignette / Agrandissement  X11.4 „ Agrandissement d’imageMENU/OK et un message saffichera X9.5Touche Info  / Haut Touche Lecture et Pause  / BasTouche Imprimante  Touche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OKTouche Supprimer  Touche E Effet Redimensionner Droite 90˚ Appuyez sur la touche mode lecture et sur la touche ETouche E Effet Rotation d’une image IndiquéSuppression de l’effet Yeux Rouges Commande de la luminosité Touche E Effet Edition dimageACB Gauche/Droite Permet de modifier les valeursCommande du contraste Commande de saturation4X6 Configuration du mode de lecture à laide de lécran LCDSous-menu Menu secondaire Tout Sélectionner des imagesPermet de démarrer le diaporama DateParamétrage de la musique darrière-plan Configurer les effets du diaporamaParamétrage de l’intervalle de lecture Haut / Bas / Gauche / Droite Mémo vocalProtection des images Suppression d’images Dpof„ Standard „ IndexCopier „ Taille DE L’IMPRESSIONLécran LCD PictBridgeDernier nom de fichier enregistré „ Branchement de l’appareil photo à une imprimanteSuivante PictBridge PictBridge Sélection d’imageFacilement imprimer une image Menu PictBridgeMenu PictBridge PictBridge Paramétrage impressionPictBridge Réinit Ne seront pas réinitialisésSon  VolumeMenu Son SON DémarrageSON AF Menu de configurationBIP SON Auto PortraitDate & H LangueParamétrage de la date, de l’heure et du type de la date MondeLONDRES, CAP VERT, MID-ATLANTIC Image de demarrageLuminosité LCD Buenos AIRES, Terre NeuveACL Sauv Vue rapideFormater une mémoire CarteLe nombre maximal de fichiers dans un répertoire est de RéinitialisationNom de fichier Le fichier image Impression de la date d’enregistrementHors Tension Ne fonctionne pasDu Sud, à Taïwan et au Mexique Sélection d’un type de sortie vidéoNtsc PALRemarques concernant le logiciel Pour Windows Pour Macintosh Configuration système requisePropos du logiciel Installez le pilote de lappareil photo Configuration de l’applicationConfiguration de l’application Configuration de l’application Démarrage du mode PC La touche Haut/Bas, puis appuyez sur la touche OKUn fichier image est transféré de lappareil à votre PC De tâches Cliquez deux fois ici Retrait du disque amovible„ Windows 98SE Débranchez le câble USB Paramétrer le pilote USB pour MACUtilisation du pilote USB sur MAC Samsung Master Suppression du Pilote USB pour Windows 98SESamsung Master Couleur et la saturation Séquence vidéoEdit Clip Sous un nouveau nom de fichierMise au point ObjectifEcran LCD ObturateurCaractéristiques Interface Dimensions L x H x PTouche « E » PoidsRemarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantesDes températures extrêmes peuvent causer des problèmes Précautions lors de l’utilisation de l’objectifVoyant davertissement La carte mémoire est verrouilléeLa batterie se vide rapidement Avant de contacter un centre de service à la clientèle’appareil photo ne se met pas sous tension ’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisationLes touches de l’appareil photo ne réagissent pas Le flash ne se déclenche pas’affichage de la date et de l’heure est incorrect Les images ne sont pas luesFoire aux questions Lorsque la séquence vidéo ne saffiche pas sur le PC Elimination correcte de ce produit Elimination des batteries de ce produit102
Related manuals
Manual 50 pages 6.08 Kb Manual 114 pages 26.21 Kb Manual 98 pages 30.69 Kb Manual 162 pages 27.4 Kb Manual 118 pages 12.54 Kb Manual 104 pages 20.95 Kb Manual 82 pages 60.97 Kb Manual 104 pages 27.98 Kb Manual 104 pages 766 b Manual 104 pages 52.23 Kb Manual 104 pages 39.67 Kb Manual 104 pages 58.5 Kb Manual 104 pages 6.29 Kb Manual 104 pages 27.97 Kb Manual 104 pages 16.66 Kb Manual 104 pages 2.29 Kb

EC-L210ZSBA/FR, EC-L210ZRBA/FR, EC-L210ZSBA/E2, EC-L210ZBDA/E3, EC-L210ZBBA/E2 specifications

The Samsung EC-L210 series encapsulates the essence of compact digital photography. This versatile line includes models such as the EC-L210ZUDA/E3, EC-L210ZPDA/E3, EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZBBA/RU, and EC-L210ZRBA/LV, all designed to deliver impressive functionality in a user-friendly format.

One of the standout features of the EC-L210 series is its 14.2 megapixel sensor. This high-resolution sensor enables users to capture stunning images with remarkable detail and clarity. Whether photographing landscapes, portraits, or everyday moments, images captured with the EC-L210 are vibrant and lifelike.

The series also features a powerful 7x optical zoom lens, allowing users to get closer to their subjects without compromising image quality. The optical zoom capability is invaluable for both macro photography and distant shots, offering versatility across various photography styles. Coupled with the Smart Auto feature, the camera intelligently selects the best shooting mode for the scene, optimizing settings for ideal results.

Additionally, the EC-L210 models are equipped with a large 2.7-inch LCD screen, providing users with a clear and bright display for composing shots and reviewing images. This screen enhances the user experience, making it easy to navigate through menus and settings.

Advanced technologies like Dual Image Stabilization are integrated into the EC-L210 series, significantly reducing the effects of camera shake and subject movement, ensuring that images remain sharp and clear, even in challenging conditions. This feature is especially beneficial for users who may find themselves taking photos in low-light situations or while moving.

Moreover, the series includes features such as face detection and smile detection, adding a layer of convenience for capturing candid moments and enhancing portrait photography. Other notable characteristics include a range of customizable settings and modes, catering to both novice photographers and those with more experience.

In summary, the Samsung EC-L210ZUDA/E3, EC-L210ZPDA/E3, EC-L210ZBBA/LV, EC-L210ZBBA/RU, and EC-L210ZRBA/LV offer an excellent balance of performance, ease of use, and advanced features. These compact cameras are perfect for everyday photography, enabling users to capture high-quality images effortlessly. Whether for personal use or as a gift, cameras in the EC-L210 series provide an affordable option without sacrificing capability.
Top Page Image Contents