Samsung UE32C5100QWXZG, UE46C5100QWXZG, UE40C5100QWXXN, UE32C5100QWXXN manual Fonctions avancées

Page 131

Fonctions non prises en charge lors de la connexion à l'ordinateur via le réseau:

xx Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fond.

xx Tri des fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos. xx Bouton (Retour arrière) ou µ(Avance rapide) pendant la lecture d'un film.

Les sous-titres intégrés multi-audio Divx DRM ne sont pas pris en charge. Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur.

Lors de l'utilisation du mode Media Play sur une connexion réseau, selon les fonctions du serveur fourni: xx La méthode de tri peut varier.

xx Il se peut que la fonction de recherche de scène ne soit pas prise en charge.

xx Il se peut que la fonction Lecture en continu, qui reprend la lecture d'une vidéo interrompue, ne soit pas prise en charge.

––La fonction Lecture en continu ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorisera uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.)

xx Il se peut que le bouton ◄ ou ► ne fonctionne pas suivant les informations de contenu.

xx Si la vidéo saccade lors de la lecture sur réseau sans fil, nous vous recommandons d'utiliser un réseau câblé. Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence.

Ce qu'il faut savoir avant d'utiliser la fonction Media Play

xx Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge.

xx Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS.

xx Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur.

xx Media Play ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur.

xx Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.

xx Connectez un disque dur USB au port dédié, le port USB 1 (HDD). xx Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement.

xx Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long. xx La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels.

xx Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message “Format de fichier inconnu” s'affiche.

xx Si le critère de tri est défini sur Aff. de base, il est possible d'afficher jusqu'à 1000 fichiers dans chaque dossier.

xx Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie de gestion des droits numériques (DRM) prend en charge la création de contenu, la distribution et la gestion du contenu de manière intégrée et complète (par exemple, la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu), ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.

xx Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser qu'un à la fois.

xx Si plusieurs périphériques MSC sont connectés, il se peut que certains d'entre eux ne soient pas reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500mA ou 5V) ne sera peut-être pas pris en charge.

xx Si un message d'avertissement de surcharge s'affiche lorsque vous connectez ou utilisez un périphérique USB, il se peut que le périphérique ne soit pas reconnu ou qu'il fonctionne mal.

xx Si aucune entrée n'a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active.

xx Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être désactivé automatiquement lors d'une connexion au téléviseur.

xx Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus.

xx Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est corrompue ou si un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à l'ordinateur, formatez le périphérique et vérifiez la connexion.

xx Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'exécution de Media Play, utilisez la fonction “Vider la Corbeille” du PC pour supprimer définitivement ce fichier.

Français 31

04 Fonctions avancées

Image 131
Contents BN68-02656B-00 Contact Samsung Worldwide10 cm Installation with a wall-mountEnglish Contents Yy Cable Tie Yy Scart Adapter Yy Component Adapter AccessoriesYy Blanking Bracket Yy Holder-Ring 4EA Yy Holder-Wire stand Getting StartedGetting Started English Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Product colour and shape may vary depending on the modelTurns the TV on and off Viewing the Remote ControlTurns the remote control light on or Off. When on, the buttons becomeConnecting to an Antenna Connections Connecting to an AV DeviceDigital Audio OUT Optical Connecting to an Audio DeviceUse to select TV or an external input Source ListEdit Name Changing the Input SourceGuide Basic FeaturesHow to Navigate Menus Using the Info button Now & Next guideChannel set as a Favourite Using Scheduled ViewChannel Manager Channel Status Display Icons OperationsChannel List My ChannelsCountry Auto StoreFine Tune Cable Search OptionChannel List Transfer ScheduledMode Eco SolutionAdvanced Settings Size Your cable box/satellite receiver Not available in PC, Component or Hdmi mode EnglishPicture Options Picture OptionsChanging the Preset Sound Mode Picture Reset OK / CancelAuto Adjustment t Setting up the TV with Your PCAudio Description Auto Volume Off / Normal / NightAdditional Setting EqualizerTime Sound Reset OK / CancelLanguage Digital Text Disable / EnableNetwork Network Type / Network Setup / Network Test SecurityPicture In Picture PIP GeneralCommon Interface PIP tContact Samsung Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideMode Advanced FeaturesConnecting to a PC Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub CableModem Cable LAN Cable Connecting to a Wired NetworkNetwork Connection Modem Port on the WallNetwork Type Wired Network Setup Network Test Network Setup AutoNetwork Setup Manual Network SetupWall Connecting to a Wireless NetworkLAN Port on Wireless IP Sharer TV Rear PanelEnglish Network Setup PBC WPSPress the Red button on your remote Connect via an extension cableDelete Network Setup Ad-HocSecurity Key Entered ~9 Number Advanced Features English Your PC Connecting a USB DeviceConnecting to the PC through network USB Mass Storage Class MSC device and/orPage But you cannot play the Game itself VideosScreen Display Yy Supported Video Formats Photos MusicRegardless of year Playing the Multiple FilesMedia Play Additional Function During playing a file SettingsVideos/Music/Photos Play Option menu Press the Tools buttonDevice TV Rear Panel Optical Cable Hdmi Cable Anynet+Home Theatre Anynet+ Recording Setting Up Anynet+Switching between Anynet+ Devices Listening through a Receiver Troubleshooting for Anynet+About AllShare SetupSetting Up AllShare Message / Media / ScreenShareMy Mobile SetupOther Information Analogue Channel Teletext FeatureAssembling the Cables Blanking Bracket Installing the Wall Mount32~37 Quantity19~22 23~29Optional To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the wallOther Information English TroubleshootingIssues Solutions and Explanations Setup → ENTEREp Make sure your connected devices are powered onContents Volume Mode Not Supported messageLicence Specifications DivX VOD Sub Dynamic Dynamic Contrast Edit Name Connecting to a PCFilm Mode Fine Tune Flesh Tone Frequency IndexKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Absichern des AufstellbereichsDeutsch Hinweis Achten Sie auf das SymbolInhalt Den Standfuß Erste SchritteZubehör Yy KabelbinderBedienfeld Direkter Zugriff auf die Kanäle FernbedienungEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA Ein- und Ausschalten des FernsehgerätsWählen Sie die gewünschte Sprache des Bildschirmmenüs OSD Verbinden mit einer AntennePlug & Play Anfangseinstellung NetzanschlussAnschließen an ein AV-Gerät AnschlüsseAnschließen an ein Audiogerät Name bearb Signalquellen wählenEinem Fernsehsignal versorgt wird oder an QuellenFernsehplanung GrundfunktionenTV-Programm Navigieren in den MenüsAlle 24ore.tv Kanal-ManagerVerwenden der Programmieransicht Xx kSeite Weiter zur nächsten oder vorherigen SeiteSenderliste Eigene KanäleLand Autom. SenderspeichFeinabstimmung Suchoptionen für KabelListenübertr. abbrechen ProgrammiertErweiterte Einstellungen Modus tÖko-Lösung Bildoptionen BildoptionenPC-Bildschirm Bild zurücksetzen OK / AbbrAutom. Einstellung t ModusAudioformat Virtual Surround Aus / EinDialog-Klarheit Aus / Ein Wiedergabesprache tZeit Ton zurücksetzen OK / AbbrDigitaltext Deaktivieren / Aktivieren SicherheitSprache UntertitelXx Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen im Spielemodus AllgemeinBild-im-Bild PIP Samsung kontaktieren Software-UpdateEigendiagnose HD-AnschlussplanAnzeigemodi D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang Erweiterte FunktionenAnschließen an einen PC Mit Hilfe eines HDMI/DVI-Kabels oder eines D-Sub-KabelsModem-Kabel LAN-Kabel Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellenNetzwerkverbindung Modemanschluss an der WandEingang einrichten Eingang einrichten AutoEingang einrichten Manuell NetzwerkDrahtloser IP-Sharer Der Wand Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellenRückseite des Fernsehgeräts Methode Verbinden mit Hilfe des USB-90-Adapters Eingang einrichten PBC WPSSpace Eingang einrichten Ad-HocSicherheitsschlüssel Einge KleinEingang einrichten Manuell Wiedergeben Anschließen eines USB-GerätsHerstellen der Verbindung zum PC über das Netzwerk Mit dieser Funktion können Sie auf einem USBErweiterte Funktionen Name Dateinamenserweiterung Format BildschirmanzeigeWiedergabe von Videos Die Sortierreihenfolge unterscheidet sich je nach InhaltWird nicht unterstützt Yy Unterstützte VideoformateWeitere Einschränkungen WMA 9 PRO unterstützt nicht mehr als 2 Kanäle bzwFotos MusikMedia Play-Zusatzfunktionen Wiedergabe mehrerer DateienEinstell Rückseite des Fernsehgeräts Glasfaserkabel HDMI-Kabel Was ist Anynet+? tAnschluss an das Heimkinosystem HeimkinoAufnahme Einrichten von Anynet+Wechseln zwischen Anynet+-Geräten Fehlerbehebung für Anynet+ Tonwiedergabe mit einem ReceiverVerwenden der Message-Funktion Message / Medien / ScreenShareInformationen zu AllShare Konfigurieren von AllShareVerwenden der ScreenShare-Funktion Verwenden der MedienfunktionVideotext für Analogkanäle Weitere InformationenAusführung für Wandhalterung Verlegen der KabelTyp des Standfußes Montagehalterung Anbringen der WandhalterungMenge ZollBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptKensington-Schloss als Diebstahlsicherung Fehlerbehebung Problem Lösungen und ErklärungenHF-Anschluss Terrestrisch/Kabel Kein Bild/VideoFernsehgerät und den externen Geräten Taste Source auf der Fernbedienung des FernsehersLizenz Technische Daten Equalizer Ext. Lautsprecher Extras Farbtemp Fehlerbehebung Alle wählen AllShareEmpfänger Energiesparmodus Français Sécurisation de lespace dinstallationInstallation avec un pied Installation avec un support de montage muralRemarque Vérifiez la présence du symboleContenu Mise en route AccessoiresPrésentation du panneau de configuration De vie de la pile Présentation de la télécommandeInstallation des piles type de pile AAA Raccordement à une antenne Plug & Play configuration initialeConnexion à un périphérique AV ConnexionsConnexion à un système audio Les options Ext. et PC sont toujours activées Liste SourceModif. Nom Changement de la source dentréePlanification des émissions à regarder Fonctions de baseNavigation dans les menus Utilisation du bouton Info Guide Now & NextOpérations Gestion chaînesUtilisation de loption Diffusion programmée Tous 24ore.tvListe des chaînes Mes chaînesPays Mémorisation AutoRéglage fin Option de rech. de câbleTransfert liste chaînes ProgramméParamètres avancés Solution EcoChangement du mode Image prédéfinie Solutions économiquesOptions dimage Non disponible en mode PC, Composant et Hdmi FrançaisMode Film Arrêt Options dimageRéglage automatique t Configuration du téléviseur avec le PCChangement du mode Son prédéfini Réinitialisation de limage OK / AnnulerClarté Dialogues Arrêt / Activé Volume auto Arrêt / Normal / NuitEgaliseur Virtual Surround Arrêt / ActivéHeure Réinitialisation du son OK / AnnulerSous-titres Réseau Type de réseau / Config. du réseau / Test réseauSécurité LangueIncrustation dimage PIP Xx Précautions et limitations pour le mode de jeuGénéral Interface communeContacter Samsung Diagnostic automatiqueMise à niveau du logiciel Guide de connexion HD136,750 Fonctions avancéesConnexion à un ordinateur Utilisation dun câble HDMI/DVI / D-SubCâble modem Câble LAN Connexion à un réseau câbléConnexion réseau Connecteur modem muralRéseau Config. du réseau AutoConfig. du réseau Manuel Config. du réseauSans fil Connexion à un réseau sans filRouteur IP sans fil Connexion à laide de ladaptateur USB à angle droit Config. du réseau PbcwpsAvis MéthodeCode de sécurité Sais ~9 Nombre Minuscule Config. du réseau Ad HocRéseau Si le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet Allumez votre téléviseur Connexion dun périphérique USBConnexion à lordinateur par le biais du réseau Sur votre ordinateurFonctions avancées Yy Formats de sous-titres pris en charge VidéosAffichage Mais pas de jouer au jeu proprement dit1920x1080 Autres restrictions Remarque RésolutionYy Formats vidéo pris en charge Extension de Fréquence DébitLecture MusiqueLecture dun fichier vidéo en continu Reprendre la lecture Appuyez sur le bouton Lecture / EntereLecture du groupe de fichiers vidéo/audio/photos Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires de Media Play Paramètres Panneau arrière du téléviseur Câble optique Câble Hdmi Qu’est-ce quAnynet+? tConnexion à un système home cinéma Home cinémaEnregistrement Configuration dAnynet+Basculement entre des appareils Anynet+ Ecoute via un récepteur Résolution des problèmes Anynet+Propos de AllShare ConfigurationConfiguration de la fonction AllShare Message / Média / ScreenShareUtilisation de la fonction ScreenShare Alarme de réception dappelUtilisation de la fonction Média Fonction Télétexte de chaîne analogique Informations supplémentairesInformations supplémentaires Assemblage des câblesCache Installation du support muralCaractéristiques du kit de fixation Murale VesaXx Ninclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrés QuantitéAchetez des vis présentant les caractéristiques suivantes Pour éviter toute chute du téléviseurVerrou antivol Kensington Fixation du téléviseur au murDépannage Problèmes Solutions et explicationsVérifiez que les appareils connectés sont sous tension Plug & Play Configuration initiale → ENTEREpUne image/vidéo est affichée Rebranchez-lesDirect avec un meuble No SignalVérifiez et modifiez le signal/la source Le menu PIP nest pas disponibleCaractéristiques techniques Utilisation des chaînes favorites Veille Verrouil Vidéos Volume Volume auto FrançaisConnexion à un système audio Utilisation de la Vue chaînesItaliano Messa in sicurezza della posizione di installazioneInstallazione con piedistallo Installazione con supporto a pareteNota ContenutiControllate il simbolo Yy Fermacavi Yy Adattatore Scart AccessoriPer iniziare Yy Fermacavi Yy Anello di ritenuta 4EADel telecomando Indicatore di alimentazioneVista del Pannello di controllo Usa il tasto Enter Edel telecomandoSpegne e accende il televisore Accesso diretto ai canaliVista del telecomando Inserimento delle batterie tipo AAAPlug & Play Impostazione iniziale Collegamento allantennaSatellitare STB CollegamentiCollegare un dispositivo AV Uso di un cavo Hdmi o HDMI/DVI Connessione HD fino a 1080pCollegamento a un dispositivo audio Cavo / ricevitore satellitare STB collegato al Televisore Elenco sorgentiModifica Nome Cambiare la sorgente di ingressoUso del tasto Info Guida Now & Next Funzioni baseGuida Come scorrere i menuUso di Vista programmazione Gestione canaliElenco canali Miei canaliNazione Memoriz. automaticaSintonia fine Opzione ricerca via cavoTrasferim. elenco canali ProgrammatoImpostazioni avanzate ModalitàSoluzione Eco Toni colore Freddo / Normale / Caldo1 / Caldo2 Dimensioni Il ricevitore via cavo/satellitareOpzioni immagine Opzioni immagineSchermo Reset immagine OK / AnnullaConfigurazione del televisore con il PC Regolazione auto tChiarezza dialoghi Off / On Volume auto Off / Normale / NotteEqualizzatore Descrizione audioOra Reset impostazioni audio OK / AnnullaTesto digitale Disabilita / Abilita SicurezzaLingua SottotitoliPIP Picture In Picture GeneraleInterfaccia comune Contattare Samsung Auto diagnosiAggiornamento software Guida alla connessione HDPixel Funzioni avanzateCollegamento a un PC Uso di un Cavo HDMI/DVI / D-subCavo modem Cavo LAN Collegamento a una rete cablataConnessione di rete Porta modem a pareteImpostazione rete Impostazione rete AutomaticoImpostazione rete Manuale RetePannello posteriore del televisore Collegamento a una rete wirelessPorta LAN a parete Router IP wireless AP con server Dhcp Procedura per limpostazione mediante PBC WPS Impostazione rete PBC WPSAvviso MetodoChiave sicur Imm ~9 Numero Minusc Elimina Space Impostazione rete Ad-HocSe compare la finestra Sicurezza/PIN, andare al passaggio Impostazione rete Manuale Connessione al PC tramite rete Collegamento di un dispositivo USBItaliano Nome Estensione file Formato VideoVisualizzazione a schermo WMA 9 PRO non supporta 2 canali oltre multicanale o audio Yy Formati video supportati1920x1080 Altre limitazioni Nota Premere il tasto Riproduci / Entere Music MusicaPhotos Foto Allatmosfera musicale Mensile Riproduzione di più fileFunzione aggiuntiva Media Play PreferenzeMusica di sottof ImpostazCategoria Operazioni Videos Music Photos Pannello posteriore del televisore Cavo ottico Cavo Hdmi Cosè Anynet+? tPer collegare un sistema Home Theatre Home Theatre DispositivoRegistrazione Configurazione di Anynet+Passaggio da un dispositivo Anynet+ allaltro Ascolto tramite il ricevitore Risoluzione dei problemi con Anynet+Impostazione di AllShare ImpostazioneMessag / Media / ScreenShare Informazioni su AllShareUso della funzione ScreenShare Allarme chiamata in arrivoAllarme programma Uso della funzione MediaFunzione Teletext dei canali analogici Altre informazioniAssemblaggio dei cavi Staffa preforata Installazione del supporto a pareteEsempio A. Installazione del supporto a parete Samsung Spec. Vesa a * B Vite standard QuantitàPossa cadere all’indietro Per evitare una eventuale caduta del televisoreBlocco antifurto Kensington Fissaggio del televisore alla pareteRisoluzione dei problemi Problemi Soluzioni e spiegazioni Licenza Specifiche Indice Diagrammi a blocchi This page is intentionally left Blank
Related manuals
Manual 251 pages 21.58 Kb Manual 201 pages 11.28 Kb Manual 303 pages 3.5 Kb