Samsung UE110S9STXZG manual Avvertenza! Istruzioni importanti di Sicurezza, Italiano

Page 74

Avvertenza! Istruzioni importanti di

sicurezza

(Leggere la sezione corrispondente al codice del prodotto

Samsung acquistato prima di iniziare l'installazione.)

Se l'apparecchio funziona in modo anomalo, in particolare se emette odori o rumori insoliti, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione e contattare un rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

Se il televisore rimane inutilizzato per diverso tempo, e in particolare se bambini, anziani o disabili vengono lasciati soli in casa senza supervisione, scollegare la spina dalla presa di corrente.

-- La polvere accumulata può causare scosse elettriche, perdite di corrente o incendio a causa del surriscaldamento o delle scintille generate dal cavo di alimentazione o dal degrado della protezione isolante.

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON

APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN TECNICO DELL'ASSISTENZA QUALIFICATO.

Questo simbolo indica che all'interno sono presenti tensioni pericolose. E' pericoloso toccare in qualsiasi modo le parti interne di questo prodotto.

Questo simbolo indica la disponibilità di informazioni importanti nella letteratura del prodotto relative al funzionamento e alla manutenzione del dispositivo.

Contattare un centro assistenza autorizzato quando si installa l'apparecchio in un locale molto polveroso o che presenta temperature alte o basse, elevata umidità, sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..

Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra.

-- Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto. (Solo dispositivi di Classe I.)

Per escludere la corrente elettrica dal prodotto è necessario scollegare la spina dalla presa elettrica; assicurarsi pertanto che la presa sia facilmente accessibile.

Non lasciare che i bambini giocando si appendano al prodotto.

Tenere gli accessori (per es. le batterie) in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini.

Non installare il prodotto in una posizione instabile, come per esempio su una mensola non salda, una

Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale, non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione.

-- Non posizionare il prodotto all'interno di uno spazio confinato, come ad esempio una libreria o un vano a incasso, privo di adeguata ventilazione.

-- Non collocare il prodotto vicino o sopra un radiatore o una resistenza, né esporlo a luce solare diretta. -- Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa

precauzione può causare incendio o scosse elettriche.

Non esporre il prodotto alla pioggia né posizionarlo vicino a una fonte d'acqua (per esempio nei pressi di una vasca, un lavabo, un lavello, un lavatoio, una piscina, sopra una superficie bagnata, ecc.). Se il prodotto entra a contatto con l'acqua, scollegarlo dalla presa elettrica e rivolgersi immediatamente a un rivenditore autorizzato. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa prima di eseguire la pulizia del prodotto.

Questo prodotto utilizza batterie. Seguire le normative locali in vigore per il corretto smaltimento delle batterie. Contattare l'autorità locale per richiedere informazioni sulle modalità di riciclo e smaltimento.

Non sovraccaricare le prese a parete, le prolunghe e gli adattatori oltre la loro capacità per evitare rischi di incendio e scosse elettriche.

Far correre i cavi di alimentazione in modo da non calpestarli o schiacciarli da o contro qualche oggetto, ponendo particolare attenzione in prossimità di spine, adattatori e del punto in cui il cavo fuoriesce dall'apparecchio.

Per proteggere l'apparecchio in caso di fulmini, o se è stato lasciato incustodito o non utilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla presa a parete e scollegare il sistema via cavo/antenna. Questa precauzione proteggerà il prodotto dai danni causati da fulmini e picchi di corrente.

Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all'adattatore CC, verificare che la tensione dell'adattatore CC corrisponda alla tensione erogata localmente.

Non inserire mai oggetti metallici nelle aperture dell'apparecchio. La mancata osservanza di questa precauzione può causare scosse elettriche.

Per evitare il pericolo di scosse elettriche, non toccare mai le parti interne dell'apparecchio. L'apparecchio può essere aperto solo da un tecnico qualificato.

Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica. Per scollegare l'alimentazione, estrarre la spina dalla presa. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

superficie inclinata o un luogo soggetto a vibrazioni.

Non urtare né lasciare cadere il prodotto. Se il prodotto risulta danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi al centro assistenza.

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto. Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti. In caso contrario la superficie potrebbe deteriorarsi e il testo stampato sul prodotto potrebbe cancellarsi.

Non esporre il prodotto a gocce o spruzzi d'acqua. Non gettare le batterie nel fuoco.

Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.

Una installazione scorretta delle batterie può causarne l'esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o equivalenti.

AVVERTENZA - PER EVITARE IL PERICOLO DI INCENDIO, NON AVVICINARE MAI AL PRODOTTO CANDELE ACCESE O ALTRE FIAMME LIBERE.

*Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variare senza preavviso.

Le lingue CSI (russo, ucraino, kazako) non sono disponibili per questo prodotto, destinato solo alla regione UE.

Italiano - 2

Image 74
Contents Contact Samsung World Wide Instructions EnglishRegulatory Guide Remote Control & Batteries AAA x Power Cord Warranty CardWhats in the Box? Scart Adapter IR Extender CableConnecting the TV to One Connect TV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Connecting devices to your TV Using the CI or CI+ CardNetwork Connection Wired Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Remote Control Stop EnglishSamsung Smart Control Installing the batteries Battery size AAA Inserting Batteries into Samsung Smart ControlSpeakers Power buttonTurning on the TV English Extending the TV Camera Camera angle adjustmentBuilt-in TV Camera Retracting the CameraChanging the TV’s password Initial setupPassword Change Selecting the video sourceUsing the TV by Moving the Samsung Smart Control Using the Samsung Smart ControlPairing the Samsung Smart Control Reconnecting Samsung Smart ControlUsing the TV with the Touchpad Setting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteLoading Pages using Keywords Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Launching the e-ManualUpdating the e-Manual to the Latest Version Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Loading Pages from the IndexTroubleshooting Storage and Maintenance What is Remote Support? How Does it Work?TV Specifications Standby modeRecommendation EU Only LicencesStill image warning Best possible matchThis page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschScart-Adapter IR-Verlängerungskabel Inhalt der Verpackung?Vorschriftenhandbuch Anschließen des Fernsehgeräts an den One Connect-Hub Deutsch Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteNetzwerkverbindung Kabel Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos Zurück zum vorherigen Menü FernbedienungSchnellauswahl häufig verwendeter Funktionen Stopp DeutschDrücken Sie diese Taste, um das Suchfenster zu öffnen Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAA Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlNetztaste Einschalten des FernsehgerätsLautsprecher Deutsch Ausfahren der TV-Kamera Eingebaute TV-KameraEinfahren der Kamera Anpassen des KamerawinkelsÄndern des Kennworts Hiermit wählen Sie die Videosignalquelle ausAnfangseinstellung Ändern des Kennworts für das FernsehgerätAlarmsymbol bei schwacher Batterieladung Pairing-Verfahren mit der Samsung Smart ControlWenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehen Verwenden von Samsung Smart ControlBedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad Einrichten der Universalfernbedienung Verfügbar je nach Modell und RegionWeitere Funktionen im e-Manual Anzeigen weiterer FernsehfunktionenStarten des e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Aktualisieren des e-Manual auf die neuste VersionLaden von Seiten aus dem Index heraus Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Deutsch Und wechseln Sie zum Supportbereich Was ist Fernunterstützung?Wie funktioniert das? Technische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusEmpfehlung Nur EU LizenzenWarnung bei Standbildern Des Fernsehers, um bestmögliche Übereinstimmung zu erzielenThis page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de Sécurité importantes FrançaisAccessories Adaptateur péritel Câble dextension IRRaccordement du téléviseur à One Connect TéléviseurTéléviseur Connexion de périphériques au téléviseur Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion réseau Câble Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Arrêter Français TélécommandePermet de revenir au menu précédent ¢ Permet dactiver et de désactiver le son Options pour les activer ou les désactiverInstallation des piles type de pile AAA Insertion des piles dans le Samsung Smart ControlBouton de mise en marche Français Mise sous tension du téléviseurHaut-parleurs Français Rétraction de la caméra Caméra TV intégréeDéploiement de la caméra TV Réglage de langle de la caméraModification du mot de passe Configuration initialeSélection de la source du signal vidéo Modification du mot de passe du téléviseurPairage du Samsung Smart Control Lorsque cette icône dalarme saffiche à lécranUtilisation du Samsung Smart Control Reconnexion du Samsung Smart ControlUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Configuration de la télécommande universelle Fonctionnalités supplémentaires du e-Manual Voir dautres fonctions du téléviseurLancement du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Mise à jour du e-Manual vers la dernière versionChargement de pages à partir de la page dindex Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Stockage et entretien Lagent accède alors à votre téléviseur. Et voilà Français Quest que lassistance à distance ?Comment cela fonctionne-t-il ? Mode Veille Spécifications du téléviseurEvitez dafficher longuement la même chaîne de télévision Recommandation UE uniquementAvertissement relatif aux images fixes Pour en savoir plus, consultez le manuel électroniqueThis page is intentionally Left blank Avvertenza! Istruzioni importanti di Sicurezza ItalianoAdattatore scart Cavo di prolunga IR Contenuto della confezioneGuida alle normative Connessione del televisore a One Connect Italiano Collegamento dei dispositivi al televisore Uso della Scheda CI o CI+Connessione di rete Cablata Connessione di rete WirelessConnessione alla rete Arresta Italiano TelecomandoPer tornare al menu precedente ¡ £ Per spostare il puntatore o il focus Inserimento delle batterie tipo AAA Inserimento delle batterie nello Samsung Smart ControlAccensione del televisore Tasto di accensioneItaliano Chiusura della webcam TV Webcam TV integrataApertura della webcam TV Regolazione dellangolazione della webcam TVImpostazione iniziale Cambio passwordModifica della password del televisore Selezione della sorgente videoUso del televisore muovendo lo Samsung Smart Control Uso dello Samsung Smart ControlAbbinamento dello Samsung Smart Control Riconnessione dello Samsung Smart ControlUso del televisore con il touchpad La disponibilità dipende dal modello e dallarea Configurazione del telecomando universaleControllo dei dispositivi esterni con il telecomando Funzioni e-Manual supplementari Vista di altre funzioni TVAvvio delle-Manual Se la descrizione è lunga e comprende più di una paginaCaricamento delle pagine dalla pagina dellindice Accesso al Menu dalle-Manual Prova oraAggiornamento delle-Manual allultima versione disponibile Caricamento pagine di riferimentoRisoluzione dei problemi Conservazione e manutenzione Sensore EcoCosè lAssistenza remota? Come funziona?Specifiche TV Modalità StandbyRaccomandazioni Solo UE LicenzeAvvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Immagine TV per selezionare il rapporto più appropriatoThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 250 pages 18.17 Kb Manual 250 pages 4.68 Kb