Samsung UE110S9STXZG manual Licenze, Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse

Page 96

Licenze

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse

Evitare di visualizzare immagini fisse (per es. file jpeg) o elementi grafici fissi (come ad esempio il logo di un canale TV, la barra dei titoli di borsa o delle notizie nella parte inferiore dello schermo, ecc.) o immagini in formato panorama o 4:3. La visualizzazione continua di immagini fisse può provocare la bruciatura dello schermo LED e influenzare la qualità delle immagini. Per ridurre questo rischio, seguire questi consigli:

••

Evitare di visualizzare lo stesso canale televisivo per un lungo periodo di tempo.

••

Evitare di visualizzare le immagini sempre a pieno schermo. Usare il menu del formato

 

immagine TV per selezionare il rapporto più appropriato.

••

Ridurre la luminosità e il contrasto per evitare la comparsa di immagini residue.

••

Usare tutte le funzioni TV disponibili per ridurre la ritenzione delle immagini e la bruciatura

 

dello schermo. Consultare l'e-Manual per ulteriori dettagli.

Raccomandazioni - Solo UE

Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questo TV è conforme ai requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE.

La Dichiarazione di conformità ufficiale è reperibile all'indirizzo http://www.samsung. com, accendendo alla pagina Supporto > Certificati CE, e immettendo i dati richiesti per l'identificazione del prodotto.

Questa apparecchiatura può essere utilizzata solo in interno.

L'uso di questa apparecchiatura è consentito in tutti i paesi europei.

Corretto smaltimento del prodotto (RAEE - Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche)

(Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Questo simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori e sulla documentazione indica che il prodotto e i suoi accessori elettronici (per es. caricatore, cuffie, cavo USB) non devono essere smaltiti unitamente ai rifiuti domestici al termine del loro ciclo vitale. Per prevenire eventuali danni all'ambiente o alla salute delle persone derivanti da uno smaltimento non appropriato, separarli da altri tipi di rifiuti e riciclarli in modo responsabile per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali.

Gli utenti residenziali sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale hanno acquistato il prodotto, o l'ufficio locale preposto, per richiedere le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio di questo tipo di prodotto.

Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verificare i termini e le condizioni del contratto d'acquisto. Questo prodotto e i suoi accessori elettronici non devono essere smaltiti insieme agli altri rifiuti commerciali.

Corretto smaltimento delle batterie utilizzate in questo prodotto (Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Questo contrassegno posto sulla batteria, sul manuale o sull'imballaggio, indica che le batterie contenute in questo prodotto non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici una volta esauste. Laddove presenti, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che le batterie contengono mercurio, cadmio o piombo sopra i limiti stabiliti nell'ambito della Direttiva CE 2006/66. Se le batterie non vengono smaltite in modo corretto, tali sostanze possono causare danni alla salute o all'ambiente.

Per proteggere le risorse naturali e promuovere il riutilizzo dei materiali, separare le batterie dagli altri rifiuti e riciclarle utilizzando il sistema locale gratuito di ritiro delle batterie esauste.

Italiano - 24

Image 96
Contents Contact Samsung World Wide Instructions EnglishRemote Control & Batteries AAA x Power Cord Warranty Card Whats in the Box?Regulatory Guide Scart Adapter IR Extender CableConnecting the TV to One Connect TV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Connecting devices to your TV Using the CI or CI+ CardConnecting to a Network Network Connection WirelessNetwork Connection Wired Remote Control Stop EnglishSamsung Smart Control Installing the batteries Battery size AAA Inserting Batteries into Samsung Smart ControlPower button Turning on the TVSpeakers English Camera angle adjustment Built-in TV CameraExtending the TV Camera Retracting the CameraInitial setup Password ChangeChanging the TV’s password Selecting the video sourceUsing the Samsung Smart Control Pairing the Samsung Smart ControlUsing the TV by Moving the Samsung Smart Control Reconnecting Samsung Smart ControlUsing the TV with the Touchpad Setting Up the Universal Remote Control Controlling External Devices with the TV RemoteViewing more TV features Additional e-Manual FeaturesLoading Pages using Keywords Launching the e-ManualUsing the History to Load Previously Read Pages Accessing the Menu from the e-Manual Try NowUpdating the e-Manual to the Latest Version Loading Pages from the IndexTroubleshooting Storage and Maintenance What is Remote Support? How Does it Work?TV Specifications Standby modeLicences Still image warningRecommendation EU Only Best possible matchThis page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise DeutschInhalt der Verpackung? VorschriftenhandbuchScart-Adapter IR-Verlängerungskabel Anschließen des Fernsehgeräts an den One Connect-Hub Deutsch Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteVerbinden mit einem Netzwerk Netzwerkverbindung DrahtlosNetzwerkverbindung Kabel Fernbedienung Schnellauswahl häufig verwendeter FunktionenZurück zum vorherigen Menü Stopp DeutschDrücken Sie diese Taste, um das Suchfenster zu öffnen Einsetzen von Batterien Batteriegröße AAA Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart ControlEinschalten des Fernsehgeräts LautsprecherNetztaste Deutsch Eingebaute TV-Kamera Einfahren der KameraAusfahren der TV-Kamera Anpassen des KamerawinkelsHiermit wählen Sie die Videosignalquelle aus AnfangseinstellungÄndern des Kennworts Ändern des Kennworts für das FernsehgerätPairing-Verfahren mit der Samsung Smart Control Wenn Sie dieses Alarm-Symbol auf dem Bildschirm sehenAlarmsymbol bei schwacher Batterieladung Verwenden von Samsung Smart ControlBedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad Einrichten der Universalfernbedienung Verfügbar je nach Modell und RegionAnzeigen weiterer Fernsehfunktionen Starten des e-ManualWeitere Funktionen im e-Manual Wenn eine Beschreibung nicht auf einen Bildschirm passtAktualisieren des e-Manual auf die neuste Version Laden von Seiten aus dem Index herausVerwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Zugriff auf das Menü aus dem e-Manual Jetzt testFehlerbehebung Deutsch Was ist Fernunterstützung? Wie funktioniert das?Und wechseln Sie zum Supportbereich Technische Daten des Fernsehgeräts Standby-ModusLizenzen Warnung bei StandbildernEmpfehlung Nur EU Des Fernsehers, um bestmögliche Übereinstimmung zu erzielenThis page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de Sécurité importantes FrançaisAccessories Adaptateur péritel Câble dextension IRRaccordement du téléviseur à One Connect TéléviseurTéléviseur Connexion de périphériques au téléviseur Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Connexion à un réseau Connexion réseau Sans filConnexion réseau Câble Télécommande Permet de revenir au menu précédentArrêter Français ¢ Permet dactiver et de désactiver le son Options pour les activer ou les désactiverInstallation des piles type de pile AAA Insertion des piles dans le Samsung Smart ControlMise sous tension du téléviseur Haut-parleursBouton de mise en marche Français Français Caméra TV intégrée Déploiement de la caméra TVRétraction de la caméra Réglage de langle de la caméraConfiguration initiale Sélection de la source du signal vidéoModification du mot de passe Modification du mot de passe du téléviseurLorsque cette icône dalarme saffiche à lécran Utilisation du Samsung Smart ControlPairage du Samsung Smart Control Reconnexion du Samsung Smart ControlUtilisation du téléviseur à laide du Touch Pad Configuration de la télécommande universelle Voir dautres fonctions du téléviseur Lancement du e-ManualFonctionnalités supplémentaires du e-Manual Si une description ne tient pas dans un seul écranMise à jour du e-Manual vers la dernière version Chargement de pages à partir de la page dindexAccès au menu à partir de le-Manual Essayer Chargement des pages de référenceRésolution des problèmes Stockage et entretien Quest que lassistance à distance ? Comment cela fonctionne-t-il ?Lagent accède alors à votre téléviseur. Et voilà Français Mode Veille Spécifications du téléviseurRecommandation UE uniquement Avertissement relatif aux images fixesEvitez dafficher longuement la même chaîne de télévision Pour en savoir plus, consultez le manuel électroniqueThis page is intentionally Left blank Avvertenza! Istruzioni importanti di Sicurezza ItalianoContenuto della confezione Guida alle normativeAdattatore scart Cavo di prolunga IR Connessione del televisore a One Connect Italiano Collegamento dei dispositivi al televisore Uso della Scheda CI o CI+Connessione di rete Wireless Connessione alla reteConnessione di rete Cablata Telecomando Per tornare al menu precedenteArresta Italiano ¡ £ Per spostare il puntatore o il focus Inserimento delle batterie tipo AAA Inserimento delle batterie nello Samsung Smart ControlAccensione del televisore Tasto di accensioneItaliano Webcam TV integrata Apertura della webcam TVChiusura della webcam TV Regolazione dellangolazione della webcam TVCambio password Modifica della password del televisoreImpostazione iniziale Selezione della sorgente videoUso dello Samsung Smart Control Abbinamento dello Samsung Smart ControlUso del televisore muovendo lo Samsung Smart Control Riconnessione dello Samsung Smart ControlUso del televisore con il touchpad Configurazione del telecomando universale Controllo dei dispositivi esterni con il telecomandoLa disponibilità dipende dal modello e dallarea Vista di altre funzioni TV Avvio delle-ManualFunzioni e-Manual supplementari Se la descrizione è lunga e comprende più di una paginaAccesso al Menu dalle-Manual Prova ora Aggiornamento delle-Manual allultima versione disponibileCaricamento delle pagine dalla pagina dellindice Caricamento pagine di riferimentoRisoluzione dei problemi Conservazione e manutenzione Sensore EcoCosè lAssistenza remota? Come funziona?Specifiche TV Modalità StandbyLicenze Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisseRaccomandazioni Solo UE Immagine TV per selezionare il rapporto più appropriatoThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 9 pages 42.18 Kb Manual 250 pages 18.17 Kb Manual 250 pages 4.68 Kb