Samsung UE42F5070SSXZG, UE46F5000AWXXH, UE46F5070SSXZG Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand

Page 33

Befestigen des Fernsehgeräts an der Wand

Achtung: Das Fernsehgerät kann hinfallen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder darauf klettern. Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Gerät hängen oder es aus dem Gleichgewicht bringen. Anderenfalls könnte das Gerät umkippen und zu schweren Verletzungen oder dem Tod führen. Beachten Sie alle Anweisungen der beigefügten Sicherheitshinweise. Noch mehr Stabilität erreichen Sie, wenn Sie den Kippschutz installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor.

So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt

1.Stecken Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie sie fest an der Wand. Stecken Sie die Schrauben durch die Halterungen und befestigen Sie sie fest an der Wand.

Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material, wie z. B. Dübel.

Da die benötigten Halterungen, Schrauben und das Band nicht zum Lieferumfang gehören, müssen Sie diese Teile gesondert erwerben.

2.Entfernen Sie die Schrauben in der Mitte der Geräterückseite. Setzen Sie die Schrauben in die Halterungen ein und befestigen Sie die Schrauben dann wieder am Fernsehgerät.

3.Verbinden Sie die Halterungen an der Wand und die Halterungen am Fernsehgerät mit einem festen Band und ziehen Sie das Band dann fest.

HINWEIS

Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf, damit es nicht nach hinten kippen kann.

Es ist noch sicherer, wenn die Halterungen an der Wand niedriger als die Halterungen am Fernsehgerät sind.

Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernseher bewegen.

4.Kontrollieren Sie, ob alle Befestigungen ordnungsgemäß gesichert sind. Prüfen Sie regelmäßig die Verbindungen auf Zeichen von Ermüdung oder Versagen. Bei Zweifeln hinsichtlich der Sicherheit Ihrer Halterungen wenden Sie sich an einen professionellen Installationsbetrieb.

Wand

Form und Farbe des Geräts können sich je nach Modell unterscheiden.

Deutsch

Kensington Lock als Dienstahlsicherung

Das Kensington-Schloss gehört nicht zum Lieferumfang Ihres Samsung- Geräts. Ein Kensington-Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in öffentlichen Bereichen. Je nach Hersteller können Aussehen und Verriegelungsverfahren von der Abbildung abweichen. Weitere Informationen zur richtigen Anwendung entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Kensington- Schlosses.

Suchen Sie das Symbol „K“ auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Neben diesem K“-Symbol befindet sich der Steckplatz für das Kensington-Schloss.

Die Position und die Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein.

Um das Gerät zu sperren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1.Wickeln Sie das Kabel des Kensington-Schlosses um ein großes feststehendes Objekt wie einen Tisch oder Stuhl.

2. Schieben Sie das Ende des Kabels mit dem Schloss durch die Schleife am anderen Ende des Kensington-Kabels.

3. Führen Sie das Schloss in den Kensington-Einschub am Gerät ein.

4. Versperren Sie das Schloss.

Dies sind allgemeine Hinweise. Genaue Anweisungen erhalten Sie im

<Opzionale>

Benutzerhandbuch, das zusammen mit dem Schloss geliefert wird.

 

Das Schloss muss separat erworben werden.

Deutsch - 15

[UF5070-ZGZTBN68-04901B-03L04.indb 15

2013-11-21 ￿￿ 8:59:31

Image 33
Contents 02-201-24-18 Samsung 7267864, € 0.07/min051 331 07001 33 11 , share cost tariffEnglish Securing the Installation Space For more information on how to use e-Manual PStill image warning Accessories List of FeaturesMedia Play ManualInstalling batteries Battery size AAA Viewing the Remote ControlInitial Setup Using the TV’s Controller Panel KeyStandby mode If You Want to Reset This FeatureConnections List is updated Your service providerChanging the Input Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponentYou can also access it through the menu How to search for a topic on the indexOO MENUm→ Support → e-Manual → Entere Screen DisplayTeletext pages are organized according to six categories Teletext FeatureTroubleshooting Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu Remote control does not work belowMake sure your connected devices are powered on Setup and wait for all available channels to be storedCheck and change the signal/source Support Use ModeIssues Check the cable connections and reconnect themWall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall MountWall mount kit is not supplied but sold separately Rear panel may differ depending on the modelAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the WallTo avoid the TV from falling Untie the string before moving the TVLicence Storage and MaintenanceSpecifications Supported Subtitle Formats Supported Video FormatsSupported Photo Formats Supported Music FormatsMAC Full available resolutionAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise Warnung bei Standbildern Absichern des AufstellbereichsWeitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals S Zubehör Liste der FunktionenLesen des ganzen Handbuch auf dem Bildschirm. S KabelhalterungEinlegen von Batterien Batteriegröße AAA FernbedienungStartkonfiguration Standby-ModusSo setzen Sie diese Funktion zurück Anschlüsse Ist, wird die Meldung „Udating Completed Aktualisierung Ändern der EingangsquelleAktualisiert ist Wenn das Konfigurieren der Kanalinformationen abgeschlossenOO MENUm→ Unterstützung → e-Manual → Entere BildschirmanzeigeSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt VideotextfunktionFehlerbehebung Automatisch aus Probleme Lösungen und Erklärungen Kein Bild, kein Video Fernsehgerät und den externen Geräten Source auf der FernbedienungGewissen Wiedergabeproblemen kommen Signal oder „Kein Signal oder Interface eingesetzt wurdeDes Fernsehers verloren ModusauswahlWarnhinweise zur Steckerabdeckung Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Rückseite des FernsehgerätsKensington Lock als Dienstahlsicherung Befestigen des Fernsehgeräts an der WandSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernseher bewegenLizenz Lagerung und WartungTechnische Daten Unterstützte Formate für Untertitel Unterstützte VideoformateUnterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für MusikHöchste verfügbare Auflösung Avertissement ! Consignes de sécurité importantes En reconfigurant les réglages Sécurisation de l’espace d’installationAvertissement d’image fixe Programmes TV, unDes frais dadministration peuvent vous être facturés si AccessoiresListe des fonctions Carte de garantie / Guide réglementaireInstallation des piles type de pile AAA Présentation de la télécommandeMode Veille Configuration initialeUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionConnexions Changement de la source dentrée TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComposantLa liste des chaînes est mise à jour Affichage OO MENUm→ Assistance → e-Manual → EntereRecherche d’une rubrique dans la page d’index Enter E. Le e-Manual affiche la page souhaitéeLes pages de télétexte sont organisées en six catégories Fonction TélétexteRésolution des problèmes De régler le volume Le message Mode non pris en Piles de la télécommande est respectéeLe téléviseur ne sallume pas Prise murale est opérationnelleVérifiez et modifiez le signal/la source Ou Signal faible ou inexistantOu vidéo Bord du cadre du téléviseurAvertissements de la jaquette de couverture Installation du support muralCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Panneau arrière du téléviseurVerrou antivol Kensington Fixation du téléviseur au murPour éviter toute chute du téléviseur Au téléviseurLicense Stockage et entretienRésolution de l’affichage Conditions ambiantes Température en serviceDimensions L x H x P Corps Humidité en fonctionnementFormats de sous-titres pris en charge Formats vidéo pris en chargeFormats de photo pris en charge Formats musicaux pris en chargeRésolution complète disponible Attenzione! Istruzioni importanti per la sicurezza Riconfigurando le impostazioni dellapparecchio Messa in sicurezza della posizione di installazioneAvvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Ulteriori informazioni sulluso del Manuale elettronico PElenco delle funzioni disponibili AccessoriInserimento delle batterie tipo AAA Vista del telecomandoImpostazione iniziale Uso del Controller TV tasto pannelloModalità Standby Per reimpostare questa funzioneCollegamenti TV / Est. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Componente Modifica della sorgente di ingressoContattare il fornitore del servizio Completata, viene visualizzato il messaggio AggiornamentoVisualizzazione a schermo OO MENUm→ Supporto → e-Manual → EntereItaliano Passaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondentiLe pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorie Funzione TeletextTasto 8memorizza Riprendere la visualizzazioneRicerca e risoluzione guasti Il televisore si spegne Il volume Viene visualizzato il messaggioAutomaticamente Acceso Minuti di mancanza di segnaleConsiglia di utilizzare cavi con connettori da VideoLa TV Il menu PIP non è disponibile Segnale criptato o SegnalePrestare attenzione al coperchio/jack Installazione del supporto a pareteSpecifiche del kit di supporto a parete Vesa Pannello posteriore del televisoreBlocco antifurto Kensington Fissaggio del televisore alla paretePer evitare una eventuale caduta del televisore Slegare il cavo prima di spostare il televisoreLicenza Conservazione e manutenzioneSpecifiche Formati sottotitoli supportati Formati video supportatiFormati fotografici Supportati Formati audio supportatiMigliore Risoluzione migliorePotrebbe differire in base al modello Schema bloccoThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 111 pages 7.81 Kb Manual 111 pages 33.13 Kb Manual 111 pages 62.17 Kb Manual 163 pages 41.25 Kb Manual 111 pages 49.43 Kb Manual 111 pages 55.48 Kb Manual 163 pages 29.73 Kb Manual 111 pages 12.51 Kb Manual 111 pages 54.33 Kb Manual 111 pages 58.13 Kb Manual 111 pages 29.25 Kb Manual 111 pages 29.13 Kb Manual 111 pages 9.84 Kb Manual 111 pages 39.13 Kb Manual 111 pages 44.45 Kb Manual 111 pages 41.7 Kb Manual 111 pages 5.93 Kb