Samsung UE46F5000AWXZF, UE46F5000AWXXH manual Attenzione! Istruzioni importanti per la sicurezza

Page 56

Attenzione! Istruzioni importanti per la sicurezza

(Leggere la sezione corrispondente al codice del prodotto Samsung acquistato prima

di iniziare l'installazione.)

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO POSTERIORE). NON CONTIENE PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN TECNICO DELL'ASSISTENZA QUALIFICATO.

Questo simbolo indica che all'interno sono presenti tensioni pericolose. E' pericoloso toccare in qualsiasi modo le parti interne di questo prodotto.

Questo simbolo indica la disponibilità di informazioni importanti nella letteratura del prodotto relative al funzionamento e alla manutenzione del dispositivo.

Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale, non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di ventilazione.

-Non coprire le aperture di ventilazione con un panno o altro materiale.

-Non collocare il prodotto sul letto, su un sofà, un tappeto o altre superfici simili per non ostruire le aperture di ventilazione.

-Non posizionare il prodotto all'interno di uno spazio limitato, come per esempio una libreria o un vano a incasso, privo di una adeguata ventilazione.

Non collocare il prodotto vicino o sopra un radiatore o una resistenza, né esporlo a luce solare diretta.

Non collocare recipienti d'acqua (come vasi ecc...) sul prodotto; la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scosse elettriche.

Non esporre il prodotto alla pioggia né posizionarlo vicino all'acqua (come per esempio una vasca, un lavabo, un lavello, un lavatoio, su una superficie bagnata, nei pressi di una piscina, ecc.). In caso di contatto con l'acqua, scollegare il prodotto dalla presa di corrente e rivolgersi immediatamente a un rivenditore autorizzato. Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa prima di eseguire la pulizia del prodotto.

Questo prodotto utilizza batterie. Seguire le normative locali in vigore per il corretto smaltimento delle batterie. Contattare l'autorità locale per richiedere informazioni sulle modalità di riciclo e smaltimento.

Non sovraccaricare le prese a parete, le prolunghe e gli adattatori oltre la loro capacità per evitare rischi di incendio e scosse elettriche.

Far correre i cavi di alimentazione in modo da non calpestarli o schiacciarli da o contro qualche oggetto, ponendo particolare attenzione in prossimità di spine, adattatori e del punto in cui il cavo fuoriesce dall'apparecchio.

Per proteggere l'apparecchio contro i fulmini, o nel caso sia stato lasciato incustodito o non utilizzato per un lungo periodo di tempo, scollegarlo dalla presa a parete e disconnettere il sistema via cavo o antenna. Ciò impedirà l'insorgere di danni causati da fulmini e picchi di corrente.

Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all'adattatore CC, verificare che la tensione dell'adattatore CC corrisponda alla tensione erogata localmente.

Non inserire mai oggetti metallici nelle aperture dell'apparecchio. In caso contrario, vi è il pericolo di scosse elettriche.

Per evitare il pericolo di scosse elettriche, non toccare mai le parti interne dell'apparecchio. L'apparecchio può essere aperto solo da un tecnico qualificato.

Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica. Per scollegare l'alimentazione, estrarre la spina dalla presa. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

Se l'apparecchio funziona in modo anomalo, in particolare se emette odori o suoni insoliti, scollegarlo immediatamente dall'alimentazione e contattare un rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

Se il televisore rimane inutilizzato per diverso tempo, e in particolare se bambini, anziani o disabili vengono lasciati soli in casa senza supervisione, scollegare la spina dalla presa di corrente.

-La polvere accumulata può causare scosse elettriche, perdite di corrente o incendio a causa del surriscaldamento o delle scintille generate dal cavo di alimentazione o dal degrado della protezione isolante.

Contattare un centro assistenza autorizzato quando si installa l'apparecchio in un locale che presenta elevate quantità di polvere, temperature alte o basse, elevata umidità, sostanze chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc..

La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al prodotto.

Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra.

-Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto. (Solo dispositivi di Classe 1.)

Per escludere la corrente elettrica dal prodotto è necessario scollegare la spina dalla presa elettrica; assicurarsi quindi che la presa sia sempre facilmente accessibile.

Non lasciare che i bambini giocando si appendano al prodotto.

Tenere gli accessori (come per es. le batterie) in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini.

Non installare il prodotto in una posizione instabile, come per esempio su una mensola non salda, una superficie inclinata o in un luogo soggetto a vibrazioni.

Non urtare né lasciare cadere il prodotto. Se il prodotto dovesse risultare danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e rivolgersi a un centro di assistenza.

Prima di pulire il prodotto scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica, quindi effettuare la pulizia utilizzando un panno morbido inumidito. Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente, lubrificanti o detergenti. In caso contrario la superficie potrebbe deteriorarsi e il testo stampato sul prodotto potrebbe cancellarsi.

Non esporre il prodotto a gocce o spruzzi d'acqua.

Non gettare le batterie nel fuoco.

Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.

Una installazione scorretta delle batterie può causarne l'esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o equivalenti.

AVVERTENZA - PER EVITARE IL PERICOLO DI INCENDIO, NON AVVICINARE MAI AL PRODOTTO CANDELE ACCESE O ALTRE FIAMME LIBERE.

Italiano - 2

[UF5070-ZGZTBN68-04901B-03L04.indb 2

2013-11-21 ￿￿ 8:59:42

Image 56
Contents Samsung 7267864, € 0.07/min 02-201-24-18051 331 07001 33 11 , share cost tariffEnglish Still image warning Securing the Installation SpaceFor more information on how to use e-Manual P List of Features AccessoriesMedia Play ManualViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAUsing the TV’s Controller Panel Key Initial SetupStandby mode If You Want to Reset This FeatureConnections Your service provider List is updatedChanging the Input Source TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponentHow to search for a topic on the index You can also access it through the menuOO MENUm→ Support → e-Manual → Entere Screen DisplayTeletext Feature Teletext pages are organized according to six categoriesTroubleshooting Remote control does not work below Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menuMake sure your connected devices are powered on Setup and wait for all available channels to be storedSupport Use Mode Check and change the signal/sourceIssues Check the cable connections and reconnect themInstalling the Wall Mount Wall Mount Kit Specifications VesaWall mount kit is not supplied but sold separately Rear panel may differ depending on the modelSecuring the TV to the Wall Anti-theft Kensington LockTo avoid the TV from falling Untie the string before moving the TVStorage and Maintenance LicenceSpecifications Supported Video Formats Supported Subtitle FormatsSupported Photo Formats Supported Music FormatsFull available resolution MACAchtung! Wichtige Sicherheitshinweise Weitere Informationen zur Verwendung des e-Manuals S Warnung bei StandbildernAbsichern des Aufstellbereichs Liste der Funktionen ZubehörLesen des ganzen Handbuch auf dem Bildschirm. S KabelhalterungFernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAASo setzen Sie diese Funktion zurück StartkonfigurationStandby-Modus Anschlüsse Ändern der Eingangsquelle Ist, wird die Meldung „Udating Completed AktualisierungAktualisiert ist Wenn das Konfigurieren der Kanalinformationen abgeschlossenSo suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema OO MENUm→ Unterstützung → e-Manual → EntereBildschirmanzeige Videotextfunktion Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteiltFehlerbehebung Probleme Lösungen und Erklärungen Kein Bild, kein Video Automatisch ausFernsehgerät und den externen Geräten Source auf der FernbedienungSignal oder „Kein Signal oder Interface eingesetzt wurde Gewissen Wiedergabeproblemen kommenDes Fernsehers verloren ModusauswahlAnbringen der Wandhalterung Warnhinweise zur SteckerabdeckungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Rückseite des FernsehgerätsBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Kensington Lock als DienstahlsicherungSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Lösen Sie das Band, ehe Sie den Fernseher bewegenLagerung und Wartung LizenzTechnische Daten Unterstützte Videoformate Unterstützte Formate für UntertitelUnterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für MusikHöchste verfügbare Auflösung Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Sécurisation de l’espace d’installation En reconfigurant les réglagesAvertissement d’image fixe Programmes TV, unAccessoires Des frais dadministration peuvent vous être facturés siListe des fonctions Carte de garantie / Guide réglementairePrésentation de la télécommande Installation des piles type de pile AAAConfiguration initiale Mode VeilleUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionConnexions La liste des chaînes est mise à jour Changement de la source dentréeTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / Composant OO MENUm→ Assistance → e-Manual → Entere AffichageRecherche d’une rubrique dans la page d’index Enter E. Le e-Manual affiche la page souhaitéeFonction Télétexte Les pages de télétexte sont organisées en six catégoriesRésolution des problèmes Piles de la télécommande est respectée De régler le volume Le message Mode non pris enLe téléviseur ne sallume pas Prise murale est opérationnelleOu Signal faible ou inexistant Vérifiez et modifiez le signal/la sourceOu vidéo Bord du cadre du téléviseurInstallation du support mural Avertissements de la jaquette de couvertureCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Panneau arrière du téléviseurFixation du téléviseur au mur Verrou antivol KensingtonPour éviter toute chute du téléviseur Au téléviseurStockage et entretien License Conditions ambiantes Température en service Résolution de l’affichage Dimensions L x H x P Corps Humidité en fonctionnementFormats vidéo pris en charge Formats de sous-titres pris en chargeFormats de photo pris en charge Formats musicaux pris en chargeRésolution complète disponible Attenzione! Istruzioni importanti per la sicurezza Messa in sicurezza della posizione di installazione Riconfigurando le impostazioni dellapparecchioAvvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Ulteriori informazioni sulluso del Manuale elettronico PAccessori Elenco delle funzioni disponibiliVista del telecomando Inserimento delle batterie tipo AAAUso del Controller TV tasto pannello Impostazione inizialeModalità Standby Per reimpostare questa funzioneCollegamenti Modifica della sorgente di ingresso TV / Est. / HDMI1 / HDMI2/DVI / AV / ComponenteContattare il fornitore del servizio Completata, viene visualizzato il messaggio AggiornamentoOO MENUm→ Supporto → e-Manual → Entere Visualizzazione a schermoItaliano Passaggio dal manuale elettronico ai menu corrispondentiFunzione Teletext Le pagine Teletext sono organizzate in base a sei categorieTasto 8memorizza Riprendere la visualizzazioneRicerca e risoluzione guasti Il volume Viene visualizzato il messaggio Il televisore si spegneAutomaticamente Acceso Minuti di mancanza di segnaleVideo Consiglia di utilizzare cavi con connettori daLa TV Il menu PIP non è disponibile Segnale criptato o SegnaleInstallazione del supporto a parete Prestare attenzione al coperchio/jackSpecifiche del kit di supporto a parete Vesa Pannello posteriore del televisoreFissaggio del televisore alla parete Blocco antifurto KensingtonPer evitare una eventuale caduta del televisore Slegare il cavo prima di spostare il televisoreConservazione e manutenzione LicenzaSpecifiche Formati video supportati Formati sottotitoli supportatiFormati fotografici Supportati Formati audio supportatiRisoluzione migliore MiglioreSchema blocco Potrebbe differire in base al modelloThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 111 pages 7.81 Kb Manual 111 pages 33.13 Kb Manual 111 pages 62.17 Kb Manual 163 pages 41.25 Kb Manual 111 pages 49.43 Kb Manual 111 pages 55.48 Kb Manual 163 pages 29.73 Kb Manual 111 pages 12.51 Kb Manual 111 pages 54.33 Kb Manual 111 pages 58.13 Kb Manual 111 pages 29.25 Kb Manual 111 pages 29.13 Kb Manual 111 pages 9.84 Kb Manual 111 pages 39.13 Kb Manual 111 pages 44.45 Kb Manual 111 pages 41.7 Kb Manual 111 pages 5.93 Kb