Samsung UE40B8000XWXUA manual Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad

Page 245

Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот

(Отпадъци, представляващи електрическо и електронно оборудване)(Важи за държавите на Европейския съюз и други европейски държави със системи за разделно сметосъбиране)

Този знак, поставен върху изделието, негови принадлежности или печатни материали, означава, че продуктът и принадлежностите (например зарядно устройство, слушалки, USB кабел) не бива да се изхвърлят заедно с другите битови отпадъци, когато изтече експлоатационният му живот. Отделяйте тези устройства от другите видови отпадъци и ги предавайте за рециклиране. Спазвайки това правило не излагате на опасност здравето на други хора и предпазвате околната среда от замърсяване, предизвикано от безконтролно изхвърляне на отпадъци. Освен това, подобно отговорно поведение създава възможност за повторно (екологично съобразно) използване на материалните ресурси. Домашните потребители трябва да се свържат с търговеца на дребно, от когото са закупили изделието, или със съответната местна държавна агенция, за да получат подробни инструкции къде и кога могат да занесат тези устройства за рециклиране, безопасно за околната среда. Корпоративните потребители следва да се свържат с доставчика си и да проверят условията на договора за покупка. Това изделие и неговите електронни принадлежности не бива да се сместват с другите отпадъци на търговското предприятие.

[Български]

Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad)

Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin. Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci. Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

[Čeština]

Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) (Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného odpadu)

Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali byť likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poškodeniu životného prostredia alebo ľudského zdravia môžete predísť tým, že budete tieto výrobky oddeľovať od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu. Používatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami, mali kontaktovať buď predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslušný úrad v mieste ich bydliska. Priemyselní používatelia by mali kontaktovať svojho dodávateľa a preveriť si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok a ani jeho elektronické príslušenstvo by nemali byť likvidované spolu s ostatným priemyselným odpadom.

[Slovensky]

Cum se elimină corect acest produs (Deşeuri de echipamente electrice şi electronice) (Aplicabil în ţările Uniunii Europene şi în alte ţări cu sisteme de colectare selectivă)

Acest simbol de pe produs, accesorii şi documentaţie indică faptul că produsul şi accesoriile sale electronice (încărcător, căşti, cablu USB) nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri menajere la finalul duratei lor de utilizare. Dat fiind că eliminarea necontrolată a deşeurilor poate dăuna mediului înconjurător sau sănătăţii umane, vă rugăm să separaţi aceste articole de alte tipuri de deşeuri şi să le reciclaţi în mod responsabil, promovând astfel reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Utilizatorii casnici trebuie să-l contacteze pe distribuitorul care le-a vândut produsul sau să se intereseze la autorităţile locale unde şi cum pot să ducă aceste articole pentru a fi reciclate în mod ecologic. Utilizatorii comerciali trebuie să-şi contacteze furnizorul şi să consulte termenii şi condiţiile din contractul de achiziţie. Acest produs şi accesoriile sale electronice nu trebuie eliminate împreună cu alte deşeuri comerciale.

[Română]

Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm) (Spēkā Eiropas Savienībā un pārējās Eiropas valstīs, kas izmanto atkritumu dalītu savākšanu)

Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda, ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci, austiņas, USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu. Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību. Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

[Latviešu]

Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti. Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas. Verslo vartotojai turėtų kreiptis

įsavo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

[Lietuvių kalba]

Image 245
Contents Contact Samsung Worldwide Serial NoDigital TV Notice Precautions When Displaying a Still ImageLicense Contents Speakers Viewing the Control PanelProgramme CD Cover-Bottom Cleaning Cloth AccessoriesM4 X L10 Warranty Card / Safety Guide Stand Screw X Not available in all locationsKensington Lock Viewing the Connection PanelLAN ANTEXT EXT RGBAV in Video / L-AUDIO-R ComponentDigital Audio OUT Optical Connector for service only@ Common Interface Slot # EX-LINKEnglish  Viewing the Remote ControlNumeric Buttons Press to change the channel Teletext FunctionsInstalling Batteries in the Remote Control Mini Remote ControlNormal Remote Control Mini Remote ControlViewing the menus Placing Your Television in Standby ModeOperation the OSD On Screen Display ExitIf you want to reset this feature Plug & Play FeatureChannel Menu ChannelCountry Auto StoreChannel Mode Default Guide → Full Guide / Mini GuideCable Search Option depending on the country Full Guide / Mini GuideThen Using the Full / Mini GuideFine Tune Managing Channels Channel List Option Menu in Programmed Picture Configuring the Picture MenuMode NaturalAdvanced Settings Picture Options Blue Only Mode → Off / On Picture Reset → Reset Picture Mode / CancelFilm Mode → Off / Auto1 / Auto2 PIP → Off / On Viewing Picture-in-PictureSize → Õ/ Ã/ À/ Œ Position → Ã/ / -/ œSetting Up Your PC Software Based on Windows XP Using Your TV as a Computer PC DisplayDisplay Modes Sub and HDMI/DVI InputScreen Setting up the TV with your PCAuto Adjustment Sound Configuring the Sound MenuSound Reset → Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Selecting the Sound ModeSpeaker Select Sound Select → Main / SubConfiguring the Setup Menu SetupParental Lock → Parental Rating Digital Text → Disable / Enable UK onlySubtitle Teletext LanguageSetting the Time Timer 1 / Timer 2 / Timer Network Connection Cable Network ConnectionYou can connect the LAN via a Sharer Router LAN Connection for a Dhcp EnvironmentLAN Connection for Static IP Environment Network Connection Wireless Network Setup Setting the NetworkCable Network Setup-Auto Cable Network Setup-ManualWhen unable to connect to an APAccess Point Connecting WPS Wi-Fi Protected SetupWireless Network Setup Select a networkHow to connect an existing Ad-hoc device How to connect to new Ad-hocWireless Network Setup-Auto Wireless Network Setup-ManualSupport Menu Input / SupportInput Menu Software Upgrade Using the Remote Control Buttons in the Product Guide MenuSelf Diagnosis EntereAlternative Software Backup Standby Mode UpgradeHD Connection Guide Contact SamsungUsing the Remote Control Button in Media Play Menu Connecting a USB DeviceExit Media Play mode ∂ /∑Entering the Media Play USB & Dlna Menu Media Play FunctionRemoving a USB Memory Device Safely Screen DisplayBasic View Sorting the Photo ListTimeline FolderPhoto List Option Menu Viewing a Slide Show Viewing a Photo or Slide ShowPlaying current group To perform a Slide Show with only the selected filesSlide Show Option Menu Sorting the Music List Picture Setting / Sound SettingTitle ArtistYou can change the mood information of music files Change Group When the Sort key is MoodMusic List Option Menu Playing a music file Playing MusicPlaying the music group Playing the selected music filesSorting the Movie List Music Play Option Menu Repeat Mode → On / OffMusic Play option Menu Playing a movie file Movie List Option MenuPlaying a Movie File Others ts Supported Subtitle FormatsMpeg ps Movie Play Option Menu Caption Setting Using the Setup MenuNetwork Connection Diagram-Wireless Setting the Dlna NetworkNetwork Connection Diagram-Cable Install the application Installing the Dlna ApplicationSystem Requirements Supported FormatsProgramme Screen Layout Using the Dlna ApplicationFile PropertyApplying the Current Settings Cancelling a Shared FolderShare Sharing a FolderUsing the Dlna Menu Using the Dlna FunctionServer HelpWhat is Anynet+? Connecting Anynet+ DevicesANYNET+ To connect to a TVSwitching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Setup Anynet+ MenuRecording TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ ModeListening through a Receiver Home Theatre Device Type Operating Status Available ButtonsHDMI-CEC is set to On in the Anynet+ Setup menu Troubleshooting for Anynet+Problem Possible Solution Using the Content Library Menu Using the Content LibraryUsing the Remote Control Button in Content Library Menu MuteUsing the TV memory Contents Content Management Using the Content ManagementMy Contents SetupConnecting to a Wi-Fi Ad-hoc network Connecting to the Home Network CentreConnecting through a Wired / Wireless IP sharer Home Network CentreMedia Setting Up the Home Network CentreMessage Call Arrival Alarm Using the Message FunctionSchedule Alarm Message View\Media play control buttons Using the Media FunctionRecommendations Teletext FeatureTeletext pages are organized according to six categories Installing the StandPart Selected page numberInstalling the Wall Mount Kit Disconnecting the StandPreparing before installing Wall-Mount Anti-Theft Kensington LockWall-Mount Type Assembling the CablesStand Type When installing the product with a stand Securing the Installation SpaceWhen installing the product with a wall-mount Securing the TV to the WallTroubleshooting Before Contacting Service Personnel Specifications Terms and Conditions Version 3, 29 JunePreamble Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Page Revised Versions of this License How to Apply These Terms to Your New ProgramsLimitation of Liability Interpretation of Sections 15GNU Lesser General Public License Lgpl Conveying Verbatim Copies Conveying Non-Source Forms Page Page END of Terms and Conditions Original SSLeay License OpenSSL LicenseFactories name and address Declaration of ConformityПримечание относительно цифрового телевещания ЛицензияНастоящее время они не работают Цифрового кабельного вещания DVB-CРусский  СимволГромкоговорители Панель управленияКрышка нижняя Ткань для очистки ПринадлежностиM4 X L10 Винты для подставки XПодключение к антенне или системе кабельного телевидения Соединительная панельЗамок Kensington Audio PC/DVI Audio ВходАудио Л/П Разъем используется только для техобслуживания @ Common InterfaceВверх / Вниз / Влево Вправо / Entere Пульт дистанционного управленияЦифровые Кнопки Установка батарей в пульт дистанционного управления Мини-пульт дистанционного управленияОбычный пульт дистанционного управления Мини-пульт дистанционного управленияПеревод телевизора в режим ожидания Просмотр менюИспользование экранного дисплея MenuСброс настроек этой функции Функция Plug & PlayРусский ‘0-0-0-0’Страна Меню КаналАвтонастройка Ручная настройкаПолн. руков. / Мини гид Кабельные параметры поиска в зависимости от страныГид по умолч. → Полн. руков. / Мини гид Список каналовИспользование полного руководства / мини-руководства Точная настройкаТребуемая операция Необходимые действия Несколько раз нажмите красную кнопкуУправление каналами Меню параметров списка каналов в меню Запрограммированный Подсветка / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / ТонЗ/К Настройка меню изображенийРежим Дополнительные параметры Размер Параметры изображенияРежим экрана → 169 / Ш/экр.увл / Увел Цифр. ш/под → Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / АвтоТолько синий экран → Выкл. / Вкл Сброс настроек изображения → Сброс реж. изобр. / ОтменаРежим фильм → Выкл. / Авто1 / Авто2 PIP → Выкл. / Вкл Просмотр изображений в режиме изображения в изображенииРазмер → Õ/Ã/À/Œ Позиция → Ã/-/-/œРежимы экрана Использование телевизора в качестве экрана компьютераВход D-Sub и HDMI/DVI 640 xЭкран Настройка подключения телевизора к компьютеруАвтоподстройка Настройка меню звука Выбрать громкогов Выбор режима звукаВыбор звука → Осн. / Доп Тип звука Двойной 1/2 По умолчаниюМеню настройки НастройкаСубтитры Родит. блокировка → Родит. ограниченияЯзык телетекста ПредпочтениеУстановка времени Источн. → ТВ / USB / Память ТВ Таймер 1 / Таймер 2 / ТаймерАнтенна когда для параметра Источн. установлено значение TB Канал когда для параметра Источн. установлено значение TBСоединение кабеля LAN в среде Dhcp Сетевое соединениеСетевое соединение кабельное Соединение кабеля LAN в среде статического IP-адреса Сетевое соединение беспроводное Тип сети Настройка сетиНастройка сети Настройка кабельной сети-АвтоЕсли не удается подключиться к точке доступа Подключение WPS Wi-Fi Protected SetupВыбор сети Можно выбрать PBC, PIN, Ключ безопПодключение к существующему устройству одноранговой сети Подключение к новой одноранговой сетиНастройка беспроводной сети-Авто Настройка беспроводной сети-РучнойМеню Поддержка Входной СИГНАЛ/ПОДДЕРЖКАМеню Вход Обновл. ПО СамодиагностикаОбращение в Samsung Руководство по соединению c ТВЧПо каналу Обновление в реж. ожиданВыбрать пункт Media Play USB & Dlna Подключение устройства USBВход в меню Media Play USB & Dlna Функция Media PlayБезопасное отключение запоминающего устройства USB Отображение на экранеОсновной вид Сортировка списка фотографийВременная шкала ПапкаМеню параметров списка фотографий Просмотр слайд-шоу Просмотр фотографии или слайд-шоуВоспроизведение текущей группы Показ слайд-шоу, состоящего только из выбранных файловМеню параметров слайд-шоу Настройка изображения / Настройка звука Сортировка списка музыкальных файловИмя АртистМеню параметров списка музыки Воспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкиВоспроизведение музыкальной группы Воспроизведение выбранных музыкальных файловСортировка списка видео Меню параметров воспроизведения музыкиПовторное воспроизведение музыкальных файлов Отображение сведений о музыкальном файлеВоспроизведение видеофайла Меню параметров списка видеоВоспроизведение видеофайла Помощью кнопки выберите раздел списка файловПоддерживаемые форматы видео Поддерживаемые форматы субтитровКонтейнер Видеодекодер Аудиокодек Divx 3,11Воспроизведение видеогруппы Меню параметров воспроизведения видеоВоспроизведение выбранных видеофайлов Непрерывное воспроизведение видео Resume PlayНастройка субтитров Использование меню УстановкаСхема сетевого соединения кабельное Настройка сети DlnaСхема сетевого соединения беспроводное Samsung PC Share Manager, к внешнему модемуСистемные требования Установка приложения DlnaПоддерживаемые форматы Установка приложенияСтруктура экрана программы Использование приложения DlnaФайл СвойствоОбщ доступ Сервер Использование функций DlnaСправка Использование меню DlnaЧто такое Anynet+? Подключение устройств Anynet+Подключение к телевизору Подключение к домашнему кинотеатруУстановка Настройка Anynet+Меню Anynet+ HDMI-CECТип устройства Рабочее состояние Доступные кнопки ЗаписьПрослушивание через ресивер домашний кинотеатр Функций Media Play, Plug & Play и т.д Поиск и устранение неисправностей Anynet+Неисправность Способ устранения Использование меню Content Library Использование Content LibraryИспользование содержимого, сохраненного в памяти телевизора Использование меню Управление содержимым Mеню → Приложение → Content LibraryУправление содержимым Мое содержимоеЦентр домашней сети Подключение к одноранговой сети Wi-FiПодключение к службе Центр домашней сети Службе Центр домашней сетиМультим Настройка службы Центр домашней сетиСообщ Вид сообщения Использование функции сообщенийСигнал о входящем вызове Сигнал о запланированном деле\Кнопки управления воспроизведением мультимедиа Использование функции Media4размер РекомендацииФункция телетекста Часть Установка подставкиНомер выбранной страницы Номер текущей страницы или результаты поиска Дата и времяЗамок Kensington для защиты от краж Отсоединение подставкиТип подставки Компоновка кабелейКрепление телевизора на стене Выбор пространства для установкиУстановка на подставку Настенное крепление устройстваИзображение Отсутствует звук илиЗвук отсутствует Экран остается черным, аХарактеристики Эта страница намеренно Оставлена пустой Запобіжні заходи під час відтворення нерухомого зображення ЛіцензіяПримітка щодо цифрового мовлення Українська  ПозначенняГучномовці Огляд панелі керуванняПриладдя Використовується для підключення антени чи кабелю Замок КенсінгтонHdmi in 1DVI ВхіднийРоз’єм лише для обслуговування Вставте модуль стандартного інтерфейсу у гніздоКнопки З Цифрами Огляд пульта дистанційного керуванняКольорові Кнопки Вгору / Вниз / Ліворуч Праворуч / EntereВстановлення батарей у пульт дистанційного керування Міні-пульт дистанційного керуванняЗвичайний пульт дистанційного керування Міні-пульт дистанційного керуванняРобота екранного меню відображення на екрані Перегляд менюПереведення телевізора в режим очікування Як скинути параметри цієї функції Функція Plug & PlayУкраїнська Режим ДомашнийМеню налаштування каналів КаналамиРежим поиска → Полная / Сеть / Быстрый N Быстрый Остановить автонастройку?Режим каналов Параметр поиска кабеля залежно від країниРежими каналів Канали будуть перемикатися у межах списку вибраних каналівНатискайте червону кнопку Користування коротким і повним довідникомЩоб Потрібно… Відображає усі наявні канали Управління каналамиВідображає всі вибрані канали Відображає всі поточні збережені програмиИзменить название канала лише аналогові канали Просмотр таймераИзменение номера канала лише цифрові канали Сортировка лише аналогові каналиНалаштування меню зображення ЗображеннямЗображення оптимальної якості за звичайних умов Зображення для перегляду фільмів у темному приміщенніXvYCC → Выкл. / Вкл Автоконтраст → Выкл / Низкий / Средний / ВысокийЦвет. интревал Пристрою, підключеного до телевізора Оттенок → Хол. / Норм. / Теплый1 / Теплый2 / Теплый3Разм Залишкові зображенняMotion Plus значення Выкл Разм. → Õ/ Ã/ À/ Œ Режим перегляду зображення в зображенні ЗВЗПозиция → Ã/ / -/ œ PIPВхідний сигнал D-Sub та HDMI/DVI Використання телевізора як монітора для компютераРежими відображення Налаштування телевізора для роботи з ПК Налаштування меню звуку ЗвукомУвімкнення або вимкнення функції звукового опису Регулювання гучності звукового описуВыбранный громкоговоритель Вибір режиму звукуСброс звука → Сброс.все / Сброс реж. звука / Отмена Вибравши пункт Инструменты → PIP → Выбор звукаПараметри меню налаштування Код до 0-0-0-0 Power Bимк. → Mute → 8 → 2 → 4 → Power YвімкТип сети / Настройка сети Можна вибрати мову менюЩо встановлюються в меню Preference Увімкнення або вимкнення субтитрівВибравши в меню пункт Инструменты → Экон. энергии Налаштування часуАнтенна коли для пункту Источн. встановлено значення TB Дозволяє виконати налаштування рівня гучностіДозволяє вибрати режим аналогового або цифрового мовлення Канал коли для пункту Источн. встановлено значення ТВПідєднання до локальної мережі в середовищі Dhcp Підєднання до мережіПідєднання до мережі дротове Мережі на стіні Підєднання до мережі бездротове Виберіть пункт Настройка кабельной сети Налаштування мережіАвтоматично Підєднання WPS Wi-Fi Protected SetupЯк підєднатись до існуючого пристрою Одноранговая Одноранг Як підєднатись до нової мережі Одноранговая ОднорангОдноранг Виберіть пункт Настройка беспроводной сетиМеню вхідного сигналу Medi@2.0 Content Library Flash USB2.0 MovieМеню підтримки Режим изображенияИнформ. о сигнале лише для цифрових каналів ДіяАльтернативное ПО Руководство по соединению ВЧАльтернативное ПО резервна копія Вибрати Media Play USB & Dlna Підєднання пристрою USBВхід у меню Media Play USB & Dlna Функція Media PlayБезпечне виймання запамятовуючого пристрою USB Відображення на екраніФотографії у списку можна відсортувати за певним стандартом Сортування списку фотографійДата Изм. группу якщо вибрано стандарт сортування Цвет Меню параметрів перегляду списку фотографійОтменить все якщо вибрано щонайменше один файл Пристрій можна безпечно вийняти з телевізораВідображення файлів із поточної групи Перегляд фотографій або показу слайдівПоказ слайдів Поворот Меню параметрів режиму показу слайдівМожна увімкнути або зупинити показ слайдів Фоновая музыка → Выкл. / ВклНазвание Сортування списку музичних файлівМожна вибрати налаштування для зображення і звуку Відображається інформація про фотографіюМожна змінити інформацію про настрій музичного файлу Меню параметрів відтворення музичних файлівИзм. группу якщо вибрано стандарт сортування Настр Відтворення музичного файлу Відтворення музикиВідтворення групи музичних файлів Відтворення вибраних музичних файлівСортування списку відеофайлів Меню параметрів відтворення музикиМузичні файли можна відтворювати повторно Можна налаштувати зображення і звукВідтворення відеофайлів Меню параметрів відтворення відеофайлівВідтворення відеофайлів Натисніть кнопку , щоб вибрати розділ вибору списку файлівФайл Відеодекодер Аудіокодек Формати субтитрів, що підтримуютьсяПідтримувані формати відеофайлів Відтворення групи відеофайлів Меню параметрів відтворення відеоВідтворення вибраних відеофайлів Тривале відтворення відео відновлення відтворенняВикористання меню налаштування Схема під’єднання до мережі дротове з’єднання Налаштування мережі DlnaСхема під’єднання до мережі бездротове з’єднання Змінити. наприклад, IP-адресаВимоги до системи Встановлення програми DlnaФормати, які підтримуються Встановлення програмиСхема екрана програми Використання програми DlnaСкасування режиму Shared Folder Спільний доступ до папки FolderЗастосування поточних налаштувань Changed StateНалаштування повноважень доступу Використання функції DlnaВикористання меню Dlna Під’єднання пристроїв Anynet+ ПРО ANYNET+Що таке Anynet+? Під’єднання до телевізораНастройка Налаштування режиму Anynet+Перемикання між пристроями Anynet+ Прослуховування звуку через приймач домашній кінотеатр ЗаписКнопки пульта ДК телевізора, доступні у режимі Anynet+ Тип пристрою Робочий стан Доступні кнопкиMedia Play, Plug & Play тощо Усунення несправностей у режимі Anynet+Проблема Можливе вирішення Використання меню Content Library Використання Content LibraryЗявиться головне меню Content Library LibraryДругое Використання вмісту в памяті телевізораНастройка Використання функції управління вмістуПро налаштування Центр домашней сети Підєднання до мережі Wi-Fi Ad-hocПідєднання до мережі Центр домашней сети Дає дозвіл для мобільного телефону Налаштування мережі Центр домашней сетиБлокує мобільний телефон Дозволяє видалити мобільний телефон зі спискуПерегляд повідомлення Використання функції опрацювання повідомленьСповіщення про вхідний виклик Сповіщення про графікКнопки керування відтворенням мультимедійного вмісту Використання функції управління мультимедійним вмістомФункція телетексту РекомендаціїЧастина Встановлення підставкиНомер вибраної сторінки Номер поточної сторінки або результати пошуку Дата і часПідготовка перед встановленням настінного кріплення Відєднання підставкиЗамок Кенсінгтон для захисту від крадіжок Тип підставки Підєднання кабелівКріплення телевізора на настінному кронштейні Забезпечення безпеки у місці встановленняРазі встановлення виробу з підставкою Вказівки щодо запобігання падінню телевізораЗображення нормальне, але Немає звуку або зображенняЗвуку немає Екран темний, індикаторТехнічні характеристики Цю сторінку навмисно залишено порожньою Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Svenska Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Eesti Correct disposal of batteries in this product KKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Správná likvidace baterií v tomto výrobku
Related manuals
Manual 2 pages 53.6 Kb Manual 2 pages 40.1 Kb