Samsung HT-E350/EN, HT-E355/EN, HT-E350/XN HDMI-autodetectiefunctie, Anynet+ HDMI-CEC gebruiken

Page 58

HDMI-FUNCTIE

HDMI-autodetectiefunctie

Als uw televisie een Samsung-televisie is en de CEC-functie ondersteunt, wordt de video-uitgangssignaal van het apparaat automatisch gewijzigd in HDMI op het moment dat een HDMI-kabel wordt aangesloten terwijl het apparaat aan staat.

•HDMI (High Definition Multimedia Interface)

•HDMI is een interface die digitale overdracht van video- en audiogegevens mogelijk maakt met slechts één aansluiting. Door middel van HDMI verzendt het product een digitaal video- en audiosignaal en wordt een helder beeld verkregen op een TV met een HDMI-ingang.

•Beschrijving van de HDMI-aansluiting

-HDMI zendt alleen een puur digitaal signaal naar de televisie.

-Als uw televisie geen ondersteuning biedt voor HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), verschijnt er sneeuw op het scherm.

•Wat is HDCP?

•HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) is een systeem voor kopieerbeveiliging van dvd-inhoud via HDMI. Het biedt een beveiligde digitale koppeling tussen een videobron (pc, dvd) en een weergave- apparaat (televisie, projector). Inhoud wordt versleuteld op het bronapparaat om ongeautoriseerde kopieën te voorkomen.

Anynet+ (HDMI-CEC) gebruiken

Anynet+ is een functie waarmee u andere Samsung-apparaten kunt bedienen met de afstandsbediening van uw Samsung-televisie. Anynet + kan worden gebruikt door dit product met een HDMI-kabel aan te sluiten op een SAMSUNG-televisie. Deze functie is alleen beschikbaar voor Samsung-televisies die Anynet+ ondersteunen.

1.Sluit het product aan op een Samsung-TV met een HDMI-kabel. (Zie pagina 16)

2.Stel de Anynet+-functie in op uw televisie. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van de televisie voor meer informatie.)

✎✎OPMERKING

`` De functie Anynet+ ondersteunt sommige knoppen op de afstandsbediening. `` Deze functie is niet beschikbaar als een HDMI-kabel geen CEC ondersteunt.

`` Afhankelijk van uw televisie werken bepaalde HDMI-uitvoerresoluties mogelijk niet. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV.

`` Controleer het -logo (Als uw tv een -logo heeft, ondersteunt het de functie Anynet+).

02 Aansluitingen

Nederlands 17

Image 58

Contents Système Home Cinéma numérique Français Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité Produit Laser DE ClasseVérifiez que vous disposez bien des accessoires suivants AccessoiresPrécautions Rangement des disques Manipulation des disquesManipulation et rangement des disques Table des matières BD WiseFonctions DE Base Fonctions Avancées Icones utilisées dans ce guide Prise en mainCode de région Types et caractéristiques des disques’utilisez pas les types de disques suivants Types de disques pouvant être lusTypes et formats des disques Format Versions prises en charge Formats pris en charge DivXV1/V2/V3/V7 Affichage Panneau avantDescription Port USBPanneau arrière Installation des piles dans la télécommande Fonctions de la télécommandeTélécommande Connexions Connexion des enceintesComposants des enceintes Enceintes assemblées Installations des enceintes sur le socle TallboyComposants des enceintes HT-E350Connexion du support mural Connexion des enceintesPour le modèle HT-E350 Méthode 2 fournie Méthode 2 Vidéo CompositeRaccordement de la sortie Video Out à votre téléviseur Quest-ce que la technologie Hdcp ? Fonction de détection Hdmi automatiqueUtilisation de la fonction Anynet+ HDMI-CEC ConnexionsCâble audio non fourni AUX Raccordement dun périphérique analogiqueAntenne FM fournie MagnétoscopeLétape pour y accéder peut différer en fonction du Réglage du menu SetupAppuyez sur la touche Power La version du micrologicielConfiguration Réglage Haut-Parleurs AudioRéglage de lenceinte du centre DRC Compression dynamiqueTonalité dessai Canal de retour audio ARC Installation initialeEQ utilisateur Enregistrement DivXRModification du mot de passe Class. parentalInformations sur le produit Apparaît lorsque vous appuyez sur une touche non valide Lecture d’un disqueLecture de CD audio CD-DA/MP3/WMA Appuyez sur la touche Arret @ pour mettre fin à la lectureSaut de scènes/chansons Fonctions de baseRecherche avant/arrière Fonction rotation Lecture en vitesse lenteUtilisation du menu des titres Lecture en mode pas à pasFonction saut de 5 minutes Lecture répétéeRépétition des disques CD/MP3 Lecture répétée de la section A-BAffichage des informations du disque Aléatoire Répéter Section A-BFonction de sous-titrage Sélection de la langue AudioFonction Angle Menu OutilsSmart Volume on  Smart Volume OFF Power Bass onPower Bass OFF Appuyez sur la touche S.VOLDSP Traitement du signal numérique/EQ Mode Dolby Pro Logic llPréréglage des stations Utilisation des touches de la télécommandeRéglage Mono/Stéréo Écoute de la radioFonction USB Lecture des fichiers multimédiaEn utilisant Retrait sécuritaire d’un dispositif USBAutres informations Problème Vérification/SolutionDépannage Problème Vérification/SolutionListe des codes de langue 95W3Ω CaractéristiquesSortie de l’enceinte avant 35W x 23Ω Sortie du caisson de bassesHT-E350 HT-E355Licence OpenSSL Licence OpenSSL ` Asia Pacific Area Contact Center  Web Site` Europe ` Middle EastElimination des batteries de ce produit Digital Home Entertainment System Veiligheidswaarschuwingen Informatie over veiligheidNederlands Controleer de onderstaande meegeleverde accessoires VoorzorgsmaatregelenBewaren van schijven Schijven vasthoudenSchijven gebruiken en bewaren HDMI-formaat InhoudResolutie Toegangscode wijzigen Ondersteuning ProductinformatieBasisfuncties Geavanceerde Functies Pictogrammen die in de handleiding Worden gebruikt InleidingRegiocode Schijftypen en kenmerkenGebruik de volgende schijftypen niet Schijftypen die kunnen worden afgespeeldSchijftypen en schijfindeling Ondersteunde indelingen DivX Opmerkingen over aansluiting via USBDVD±R/±RW-, CD-R/RW-schijven Ondersteunde versiesSchijflade VoorpaneelBeschrijving WeergaveAchterpaneel Batterijen in de afstandsbediening plaatsen Uitleg over de afstandsbedieningAfstandsbediening De luidsprekers aansluiten AansluitingenLET OP Luidsprekercomponent Gemonteerde luidsprekers De luidsprekers op de Tallboy-standaard installerenLuidsprekercomponent Schroef 5×15 16EADe muurbevestiging aansluiten De luidsprekers aansluitenVoor de HT-E350 De Video-uitgang aansluiten op uw TV Methode 2 Composite VideoMethode 2 meegeleverd Kies een van de twee methoden voor aansluiting op een tvHDMI-autodetectiefunctie Anynet+ HDMI-CEC gebruikenDe FM-antenne aansluiten AUX Een extern analoog apparaat aansluitenFM-antenne meegeleverd Audio van externe componenten aansluitenVoordat u begint Begininstelling Druk op de knop PowerDruk op de knop Exit om het menu Setup af te sluiten EnterResolutie InstallatieNormaal/Breedbeeld HDMI-formaatLuidsprekerformaat Luidspreker-InstellingenGeluid VoorbalTesttoon DRC Dynamic Range CompressionDe middenluidspreker instellen De surroundluidsprekers instellenPersoonlijk EQ DivXR registratrie Luidspreker selecterenBegininstelling DivXR DeactiveringLeeftijdsbeperk Toegangscode wijzigenProductinformatie Audio-cd CD-DA/MP3/WMA afspelen Schijf afspelenDe functie TV-schermbeveiliging/ Energiebesparing BasisfunctiesScènes/nummers overslaan BasisfunctiesVooruit/achteruit zoeken De functie DraaienHet Disc Menu gebruiken Stap voor stap afspelenDe functie 5 minuten overslaan Het Title menu gebruiken d BasisfunctiesSchijfinformatie weergeven CD/MP3 HerhalenDe functie Hoek De audiotaal selecterenDe ondertitelingstaal selecteren Het menu ToolsGeluidmodus Druk op de knop S.VOLDe modus Dolby Pro Logic DSP Digital Signal Processor/EQPers Luisteren naar de radio Mono/stereo instellenStations voorprogrammeren Voorbeeld FM 89.10 in het geheugen voorprogrammerenUSB-functie Opnemen via USB Mediabestanden afspelen metBehulp van de USB-hostfunctie Veilig USB verwijderenOverige informatie Problemen oplossenSymptoom Controleren/oplossing Symptoom TaalcodelijstVersterker SpecificatiesUitvoer surroundluidsprekers Informatie LuidsprekerOverige OpenSSL-licentie OpenSSL-licentie Russia Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Digitales Heimkino-System Deutsch SicherheitsinformationenSicherheitshinweise Laserprodukt DER KlasseZubehör VorsichtsmaßnahmenVideokabel UKW-Antenne Bedienungsanleitung Disk-Lagerung Halten der DisksVerwenden und Lagern von Disks Inhalt AuflösungGrundfunktionen Zusatzfunktionen Regionalcode Symbole in dieser BedienungsanleitungErste Schritte Merkmale der einzelnen DisksDisktypen und Diskformat Abspielbare DisktypenFolgende Disktypen nicht verwenden CD-R-Disks mit MP3-DateienUnterstützte Formate DivX Notizen zum USB-AnschlussDVD±R/±RW und CD-R/RW Format Unterstützte VersionenDiskfach Vorderseite des GerätsBeschreibung DisplayVideoausgang Video OUT Rückseite des GerätsLautsprecher Anschlüsse HDMI-AUSGANG Hdmi OUTBatterien in die Fernbedienung einsetzen Übersicht über die FernbedienungFernbedienung Lautsprecher anschließen AnschlüsseAchtung Lautsprecherkomponenten Lautsprecher auf dem Tallboy-Fuß installierenSchraube 5×15 16 St Anschließen der Wandhalterung Lautsprecher anschließen FortsetzungFür das Modell HT-E350 Methode 2 mitgeliefert Method 2 Composite VideoFernsehgerät anschließen Einige Fernbedienungstasten werden von Anynet+ unterstützt Automatische HDMI-ErkennungAnynet+ HDMI-CEC verwenden Wird die Anynet+-Funktion unterstütztUKW-Antenne anschließen AUX Analoge Geräte anschließenUKW-Antenne mitgeliefert Andere Audiogeräte anschließenBevor Sie beginnen Ersteinstellung Setup-Menü einstellenEingabe TV-Bildformat System-SetupVideo Ausgangssignal AuflösungBAL vorn Lautsprech EreinstellungLautsprechergröße VerzögerungszeitEinstellen der Surround-Lautsprecher Center-Lautsprecher einstellenTestton Ersteinstellung LautsprecherauswahlBenutzer-EQ DivXR-RegistrierungPasswort ändern SicherungsstufeProduktinformationen Drücken Sie die Stopp @, um die Wiedergabe zu beenden Disk wiedergebenTV-Bildschirmschoner/Energiesparfunktion Funktioniert die Nummerntasten nichtÜberspringen von Szenen/Liedern GrundfunktionenSuchlauf vorwärts/rückwärts RotationsfunktionDiskmenü verwenden EinzelbildwiedergabeFunktion 5-Minuten-Sprung D Titelmenü verwendenCD/MP3 wiederholen Abschnitt A-B festlegen und wiederholenAnzeige von Diskinformationen Wiederholen ZufallswiedergabeWinkel-Funktion Wiedergabesprache wählenUntertitelsprache wählen TOOLS-MenüTonmodus Drücken Sie die Taste S.VOLDolby Pro Logic II-Modus Radio hören Einstellen des Mono/Stereo-ModusSender programmieren Mithilfe der Tasten auf der FernbedienungUSB-Funktion USB Aufnahme Mediendateien über den USBHost-Anschluss wiedergeben USB-Gerät sicher entfernenSonstige Informationen Problem Überprüfen/BehebenFehlerbehebung Überprüfen/Beheben ProblemSprachcode-Liste 35 W 3 Ω Technische DatenVerstärker 95 W 3 Ω86dB/W/M 88dB/W/M 35W 95W 70W 190W Front 77 x 107 x 68 mm Gewicht Lautsprechersystem Front Surround Center SubwooferCenter 228 x 77 x 70 mm OpenSSL Lizenz OpenSSL Lizenz ` Latin America Region Hotline ` North America Region Hotline  WebsiteKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsCode No. AH68-02460C

Related manuals

Manual 164 pages 4.88 Kb

Manual 205 pages 26.71 Kb

Manual 164 pages 37.14 Kb