¦Présentation de la télécommande
NVous pouvez utiliser la télécommande jusqu'à une distance maximale d'environ 7 m du téléviseur. N Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.
N La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
1 POWER: Pour allumer et | * RETURN: Revient au menu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
éteindre la télévision. |
| précédent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| $ |
2 TV: Sélectionne directement le | ( MOLETTE (HAUT▲ / BAS▼ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
mode TV. |
| / GAUCHE◄ / DROITE►) / | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| ENTERE: Appuyez sur les | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
3 TOUCHES NUMÉRIQUES: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| sections Haut / Bas / Gauche / |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Permettent de changer de |
| Droite du cercle de boutons et |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chaîne. |
| sur ENTER pour sélectionner les | 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
4 FAV.CH: Affiche la liste des |
| options de menu à l’écran et en |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| changer les valeurs. En faisant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
chaînes favorites à l'écran. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| tourner le cercle, vous pouvez | 4 |
|
|
|
|
| % | |||||||||||||||||
5 INFO: Permet d'afficher des |
| vous déplacer dans les menus, |
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ^ | ||||||||||||||
informations sur l'écran du |
| changer de chaîne et régler le | 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| & | |||||||
téléviseur. |
| volume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
) | EXIT: Permet de quitter le menu. | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| * | ||||||
6 TOOLS: Permet de sélectionner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
a | SOURCE: Permet d'afficher et |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
rapidement les fonctions |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ( | ||||||||||||||
| de sélectionner les sources vidéo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
fréquemment utilisées. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| disponibles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
7 INTERNET@: Permet d'accéder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
b | > P <: Permet de changer de | 7 |
|
|
|
|
| ) | |||||||||||||||||
à Internet afin d'afficher du |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| chaîne. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
contenu informatique ou ludique. | c | CONTENT: Cette fonction | 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
8 BOUTONS DE COULEUR: |
| permet d'afficher la bibliothèque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Utilisez ces boutons dans les |
| de contenu (Content Library). | 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b | ||||||
menus Liste des chaînes, | d MEDIA.P: Permet de lire les |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Internet@TV, Media Play, etc. |
| fichiers de musique, les images | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
9 Y: Permet d'augmenter |
| et les films. | ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c | ||
| SUBT.: Affichage numérique des |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d | |||
ou de baisser le volume. | e | @ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e | |||||||
0 MUTE M: Vous permet de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| f | |||
f | AD: Sélection de la description |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
couper le son temporairement. | # |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| audio. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
@ CH LIST: Permet d'afficher la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
g | PAIRING/RESET: Permet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| g | ||
liste des chaînes sur l'écran du |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| de pairer le téléviseur et la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
téléviseur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| télécommande. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
# Utilisez ces boutons avec les |
| N Pour plus de détails |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
modes Media Play et Anynet+. |
| sur les procédures de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(∏: cette télécommande peut |
| pairage, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aux instructions de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
être utilisée pour contrôler les |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| section “Pairage d’une |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
enregistreurs Samsung avec la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| télécommande”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
fonction Anynet+). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
$ FENÊTRE DE DÉTECTION: | Fonctions Télétexte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Détecte la luminosité ambiante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
2 | :: fermer l'affichage du |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
et détermine s’il convient ou non |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| télétexte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
d’activer le rétroéclairage du |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
5 | 5: Activation du télétexte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
bouton de la télécommande. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
% | 6 4: Sélection de la taille du |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| télétexte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
revenir à la chaîne que vous |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
8 | Sélection des rubriques Fastext |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
regardiez précédemment. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
0 0: Sélection du mode Télétexte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
^ MENU: Affiche le menu principal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| (LIST/FLOF). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
à l'écran. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
! /: Sélection alternative de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
& GUIDE: Affichage du guide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Teletext, Double ou Mix. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
électronique des programmes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
@ | 8: Mémorisation du télétexte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
(EPG). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%1: Page secondaire du télétexte
^6: Index du télétexte
* 9: Pause du télétexte.
) 7: Annulation du télétexte.
b 2: Page de télétexte suivante
3: Page de télétexte précédente.