Samsung BHM1300EKEGXSG, BHM1300EKEGXEG manual Uparivanje preko funkcije aktivnog uparivanja

Page 86

Uparivanje preko funkcije aktivnog uparivanja

Kada je aktivirana funkcija aktivnog uparivanja, slušalice automatski traže Bluetooth uređaj u opsegu i pokušavaju da se povežu sa njim.

Uverite se da je uključena Bluetooth opcija vidljivosti.

•U režimu uparivanja, pritisnite i držite dugme za razgovor na slušalicama. Boja lampice indikatora se menja iz plave u ljubičastu. Slušalice će pokušati sa aktivnim uparivanjem najviše 20 sekundi.

•Bluetooth telefon sa kojim želite da uspostavite vezu ne sme biti uparen sa drugim uređajima. Ako je telefon već povezan sa drugim uređajem, prekinite vezu i ponovo pokrenite funkciju aktivnog uparivanja.

•Ova funkcija možda neće biti podržana na svim uređajima.

84

Page 85 Page 87
Image 86
Page 85 Page 87
Contents Headset English Română Български Srpski Hrvatski Contents Copyright TrademarksSafety precautions Getting started Your headset overviewVolume Button Function PowerSwitch Button functionsCharging the headset Battery level Indicator light colour When the headset battery is lowChecking the battery level Wearing the headset Using your headset To ensure you get the best performance from your headsetTo turn the headset on Turning the indicator light on or offTurning the headset on or off To turn the headset offPairing and connecting the headset Pairing and connecting the headset with a phonePairing via the Active pairing feature Connecting with two Bluetooth phones EnglishReconnecting the headset Disconnecting the headsetRedialling the latest number Using call functionsMaking a call Dialling a number by voiceRejecting a call Adjusting the volumeAnswering a call Ending a callPlacing a call on hold Muting the microphoneTransferring a call from the phone to the headset Answering a second callResetting the headset Frequently asked questions AppendixHow do I clean my Can other BluetoothWhy do I hear an echo Features describedWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications Specifications and descriptionCuprins RomânăDrepturi de autor Mărcile comercialeMăsuri de siguranţă Introducere Prezentarea generală a căştiiPornire Funcţiile butoanelorButon Funcţie ConvorbireÎncărcarea căştii Verificarea nivelului bateriei Nivelul bateriei Culoarea indicatorului luminosCând bateria căştii este epuizată Purtarea căştii Utilizarea căştii Pentru a porni casca Pornirea sau oprirea indicatorului luminosPornirea sau oprirea căştii Pentru a opri cascaAsocierea şi conectarea căştii Asocierea şi conectarea căştii la un telefonAsocierea prin funcţia Asociere activă Conectarea la două telefoane Bluetooth Pentru a activa funcţia Conectare multiplăReconectarea căştii Deconectarea căştiiReapelarea ultimului număr Utilizarea funcţiilor de apelareEfectuarea unui apel Apelarea vocală a unui numărTerminarea unui apel Răspunsul la un apelRespingerea unui apel Opţiunile disponibile în timpul unui apelPunerea unui apel în aşteptare Oprirea microfonuluiTransferul unui apel de la telefon la cască Cum se răspunde la un al doilea apelResetarea căştii Anexă Întrebări frecventePoate auzi conversaţia? Telefon Bluetooth îmiUn alt utilizator de De ce aud un ecou înGaranţia şi înlocuirea componentelor Cum se elimină corect acest produs Aplicabil în ţări cu sisteme de colectare separate Specificaţii Element Specificaţii şi descriereСъдържание БългарскиCopyright Мерки за безопасност Начало Общ преглед на слушалкатаФункции на бутоните Вкл./ИзклЗареждане на слушалката Когато нивото на заряд на батерията падне ниско Проверка на нивото на батериятаНосене на слушалката Използване на слушалката Включване или изключване на слушалката Включване или изключване на индикатораСвързване на слушалката Свързване на слушалката с телефонСвързване чрез функцията Активно свързване Свързване с два Bluetooth телефона За да включите Multi-point функциятаПовторно свързване на слушалката Изключване на слушалкатаИзползване на функции за обаждания Осъществяване на обажданеПриключване на разговор Отговаряне на повикванеОтхвърляне на обаждане Опции по време на обажданеПрехвърляне на обаждане от телефона към слушалката Връщане на първоначалните настройки на слушалките Приложение Често задавани въпросиТелефонни потребители Гаранция и подмяна на части Page Правилно изхвърляне на батериите в този продукт Спецификации Елемент Спецификации и описаниеSadržaj SrpskiAutorska prava ŽigoviBezbednosne mere Prvi koraci Pregled slušalicaFunkcije dugmadi Punjenje slušalica Nivo baterije Boja lampice indikatora Kada je baterija slušalica ispražnjenaProvera nivoa baterije Nošenje slušalica Korišćenje slušalica Da biste uključili slušalice Uključivanje i isključivanje slušalicaUključivanje i isključivanje lampice indikatora Da biste isključili slušaliceUparivanje i povezivanje slušalica Uparivanje i povezivanje slušalica sa telefonomUparivanje preko funkcije aktivnog uparivanja Povezivanje sa dva Bluetooth telefona Uključivanje funkcije za više tačakaPonovno povezivanje slušalica Isključivanje slušalicaPonovno pozivanje poslednjeg biranog broja Korišćenje funkcija pozivaPozivanje Biranje broja glasomPrekidanje veze Odgovaranje na pozivOdbijanje poziva Opcije na raspolaganju u toku pozivaStavljanje poziva na čekanje Isključivanje mikrofonaPrebacivanje poziva sa telefona na slušalice Prihvatanje drugog pozivaResetovanje slušalica Dodatak Najčešća pitanjaMogu da čuju moj Bluetooth telefonaDa li drugi korisnici Razgovor?Garancija i zamena delova Pravilno odlaganje ovog proizvoda Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Specifikacije Stavka Specifikacije i opisUpoznavanje s uređajem HrvatskiAutorsko pravo Zaštitni znakoviSigurnosne mjere opreza Upoznavanje s uređajem Pregled slušalice s mikrofonomGovor Funkcije tipkiTipka Funkcija Prekidač za GlasnoćaPunjenje slušalice s mikrofonom Provjera razine napunjenosti baterije Razina napunjenosti baterije Boja svjetla indikatoraNošenje slušalice s mikrofonom Upotreba slušalice s mikrofonom Za osiguravanje najboljih performansi slušalice s mikrofonomZa uključivanje slušalice s mikrofonom Uključivanje ili isključivanje slušalice s mikrofonomUključivanje ili isključivanje svjetla indikatora Za isključivanje slušalice s mikrofonomUparivanje i povezivanje slušalica s mikrofonom Uparivanje i povezivanje slušalice s mikrofonom i telefonaUparivanje upotrebom značajke aktivnog uparivanja Povezivanje s dva Bluetooth telefona Za uključivanje značajke Multi-pointPonovno povezivanje sa slušalicom s mikrofonom Prekidanje veze sa slušalicom s mikrofonomUpotreba funkcija pozivanja Ponovno pozivanje posljednje biranog brojaPrilagodba glasnoće Prekid pozivaMogućnosti dostupne tijekom poziva Prebacivanje poziva s telefona na slušalicu s mikrofonom Odgovaranje na drugi pozivVraćanje postavki slušalice s mikrofonom na izvorne Učestalo postavljana pitanja Poziva čujem jeku? Mogu li korisnici ostalihSlušati moj razgovor? Kako očistiti slušalicu sJamstvo i zamjena dijelova Ispravno odlaganje proizvoda Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Specifikacije EU E /2013. Rev
Related manuals
Manual 123 pages 3.19 Kb Manual 149 pages 63.44 Kb Manual 134 pages 2.31 Kb Manual 80 pages 27.64 Kb
Top Page Image Contents