Samsung WD80M4453JW/EF, WD80M4453JW/WS manual Sicherheitsinformationen

Page 13

Dadurch kann sich die Gummiversiegelung verformen, was zu Wasserlecks führt.

Lassen Sie keine Metallgegenstände wie z. B. Haarnadeln oder Sicherheitsnadeln oder Bleichlauge für längere Zeit in der Waschtrommel.

Andernfalls kann die Trommel zu rosten beginnen.

Wenn sich an der Oberfläche der Trommel Rost zeigt, reinigen Sie die Trommel mit einem Neutralreiniger und einem Schwamm. Auf keinen Fall eine Drahtbürste verwenden.

Wenden Sie Trockenreiniger nicht direkt an und waschen, spülen oder schleudern Sie keine Wäschestücke, die mit Trockenreiniger verunreinigt sind.

Andernfalls kann es durch die Wärme, die bei der Oxidierung des Öls entsteht, zu einer spontanen Verbrennung oder Entzündung kommen.

Verwenden Sie kein heißes Wasser aus Wasserkühlern/Heizgeräten.

Dies kann zu Problemen mit der Waschmaschine führen.

Verwenden Sie keine Handwaschseife in der Waschmaschine.

Die Seife kann aushärten und sich im Inneren der Waschmaschine ablagern, was zu Problemen mit dem Produkt sowie Verfärbungen, Rost oder schlechtem Geruch führen kann.

Geben Sie Socken und BHs in das Wäschenetz, um sie mit anderen Kleidungsstücken zu waschen.

Waschen Sie keine großen Waschstücke wie z. B. Betten im Wäschenetz.

Andernfalls kann es durch anormale Vibrationen zu Verletzungen kommen.

Verwenden Sie kein gehärtetes Reinigungsmittel.

Wenn sich das Reinigungsmittel in der Waschmaschine ablagert, kann Wasser austreten.

Versichern Sie sich, dass die Taschen der Kleidungsstücke, die gewaschen werden, leer sind.

Harte, spitze Gegenstände wie z. B. Münzen, Sicherheitsnadeln, Nägel, Schrauben und Steine können die Waschmaschine stark beschädigen.

Waschen Sie keine Kleidung mit großen Schnallen, Knöpfen oder anderen schweren Metallapplikationen.

Sortieren Sie die Wäsche nach Farbe auf Basis von Farbechtheit und wählen Sie den empfohlenen Zyklus, die Wassertemperatur und zusätzliche Funktionen aus.

Andernfalls kann es zu Entfärbungen oder Gewebeschäden kommen.

Passen Sie auf, dass sich keine Finger von Kindern in der Tür befinden, wenn Sie sie schließen.

Eine Nichtbefolgung kann zu Leckagen führen.

Deutsch  13

Sicherheitsinformationen

WD80M4453JW_03786F-00_DE.indd 13

2017/3/8 18:14:11

Image 13 Contents
Waschmaschine Trommelreinigung InhaltWASCHEN+TROCKNEN Auffrischen Sicherheitsinformationen Wichtige SicherheitssymboleWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Warnung Wichtige SicherheitsvorkehrungenVorsicht Warnung Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Nutzung Vorsichtshinweise für die InstallationSicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Hinweise zum WEEE-Zeichen Wichtige Warnhinweise für die ReinigungDas ist inbegriffen InstallationHinweis Installationsanforderungen Oben Schritt 1 Einen Standort wählen Schrittweise InstallationSchritt 2 Transportsicherungen entfernen Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließen Schritt 3 Stellfüße ausrichtenInstallation Warnung Hinweis Schritt 6 Die Waschmaschine einschalten Schritt 5 Positionierung des AbwasserschlauchsGrundeinstellungen Vor dem StartWaschhinweise Schritt 1 SortierenSchritt 3 Ein Waschnetz verwenden Schritt 2 Entleeren Sie die TaschenSchritt 4 Vorwäsche falls erforderlich Schritt 5 Bestimmen der FüllmengeSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Bedienfeld BetriebBetrieb Einfache Schritte für den StartNur Kleidung trocknen Programmübersicht Trocknen WASCHEN+TROCKNENBaumwolle Trocknen Pflegeleicht Schnelle Wäsche1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Einstellungen Trommelreinigung WartungSmart check Trocknen Baumwolle Pflegeleicht TrockengangWASCHEN+TROCKNEN Auffrischen Notablauf Wartung Vorsicht Waschmittelbehälter Wiederherstellung nach Einfrieren Prüfpunkte FehlersucheDeutsch  Problem Maßnahme Deutsch  DC1 FehlercodesLC1 AC6 Technische Daten Erklärung der PflegesymboleEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten Notizen Notizen 0800 726 78 Samsung Lave-linge Consignes de sécurité SommaireConsignes de sécurité Importants symboles de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité AvertissementImportantes précautions de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour linstallation Précautions dinstallation Avertissements critiques pour lutilisation Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Instructions concernant la marque Deee Avertissements critiques pour le nettoyagePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Étape 1 Sélectionner un emplacement Installation pas à pasÉtape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Étape 4 Raccordez le tuyau deau Étape 3 Réglez le pied de mise à niveauInstallation Avertissement Installation Étape 6 Mettez le lave-linge en marche Étape 5 Positionnez le tuyau deauRéglages initiaux Avant de démarrerInstructions de lavage Étape 1 TriÉtape 3 Utilisez un filet à linge Étape 2 Videz les pochesÉtape 4 Prélavage si nécessaire Étape 5 Évaluer la capacité de chargementÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Fonctionnement Panneau de commandeÉtapes simples pour démarrer Séchage vêtements uniquement Vue densemble des programmes Séchage Coton Rafraîchir15’ Express QuotidienFonctionnement Réglages Nettoyage tambour MaintenanceSmart check Utilisation du cycle de séchage 59’ Lavage ET Séchage Désodorisant Vidange d’urgence Maintenance Maintenance Maintenance Faites attention à une inutilisation prolongée Récupération après gelPoints de contrôle DépannageDépannage Dépannage Dépannage Codes dinformation Français  Automatiquement en fonctionnement normal Caractéristiques techniques Tableau des symboles d’entretien des textilesProtection de l’environnement Fiche technique Séchage Coton + Essorage Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Mémo Mémo 0800 726 78 Samsung Lavatrice Informazioni di sicurezza ContenutiIstruzioni di sicurezza cosa sapere Informazioni di sicurezzaSimboli di sicurezza importanti Avvertenza Precauzioni di sicurezza importantiAttenzione Informazioni di sicurezza Avvertimenti di installazione critici Precauzioni di installazione Avvertenze di utilizzo critiche Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni sul simbolo Weee Raee Avvertenze di pulizia criticheContenuto della confezione InstallazioneNota Requisiti di installazione Anteriore Passaggio 1 Scelta della posizione corretta Installazione passo per passoPassaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacqua Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggioInstallazione Avvertenza Nota Passaggio 6 Accensione della lavabiancheria Passaggio 5 Posizionare il tubo di scaricoImpostazioni iniziali Prima di iniziareLinee guida di lavaggio Passaggio 1 SmistarePassaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strette Passaggio 2 Svuotare le taschePassaggio 4 Prelavaggio se necessario Passaggio 5 Determinare la capacità di caricoPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Attenzione Prima di iniziare Pannello di controllo OperazioniSemplici passaggi per iniziare Solo asciugatura indumenti Panoramica del corso Asciugatura Sintetici Cotone Trocknen PflegeleichtGiorno 200 pm 300 pm 500 pm Impostazioni Eco pulizia cestello ManutenzioneSmart check Sintetici Utilizzo del programma di asciugaturaLavaggio+asciugatura Air wash Scarico di emergenza Manutenzione Nota Attenzione Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzo Risoluzione in caso di congelamentoPunti di controllo Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi LC1 Nota Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Tabella tessuti SpecificheProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Specifiche FicheSpeci Specifiche FicheSpeci Memo Memo 0800 726 78 Samsung
Related manuals
Manual 64 pages 32.02 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 192 pages 61.03 Kb