Samsung WD80M4453JW/EF, WD80M4453JW/WS manual Consignes de sécurité

Page 69

4.Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou du personnel qualifié afin d’éviter un danger.

5.Les nouveaux ensembles de tuyaux fournis avec le dispositif doivent être utilisés et les anciens ensembles de tuyaux ne doivent pas être réutilisés.

6.Pour les appareils avec des ouvertures de ventilation dans la base, vérifiez qu'un tapis n'obstrue pas les ouvertures.

7.Pour une utilisation en Europe : Les enfants de moins de 3 ans doivent être maintenus éloignés à moins qu'ils ne soient continuellement surveillés.

ATTENTION

8.Afin d'éviter un danger du à une réinitialisation par inadvertance de dispositif de protection thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'un minuteur, ou raccordé à un circuit qui est régulièrement commuté ou éteint par le service.

9.Le séchoir à tambour ne doit pas être utilisé si des produits chimiques industriels ont été utilisés pour le nettoyage.

10.Le panier à charpie doit être nettoyé fréquemment, si cela s'applique.

11.Il ne faut pas laisser s'accumuler la charpie autour du séchoir à tambour. (non applicable pour les appareils prévus pour être ventilés vers l'extérieur du bâtiment)

12.Une ventilation appropriée doit être prévue pour éviter le flux de retour des gaz dans la pièce provenant d'appareils brûlant d'autres combustibles, incluant les foyers ouverts.

13.Ne pas sécher d'éléments non lavés dans le séchoir à tambour.

14.Les articles qui ont été salis avec des substances telles que l'huile de cuisson, l'acétone, l'alcool, le pétrole, le kérosène, les détachants, la térébenthine, les cires et nettoyants de cire doivent être lavés à l'eau chaude avec un volume supplémentaire de détergent avant d'être séchés dans le séchoir à tambour.

Consignes de sécurité

Français  5

WD80M4453JW_03786F-00_FR.indd 5

2017/3/8 18:32:35

Image 69 Contents
Waschmaschine Inhalt TrommelreinigungWASCHEN+TROCKNEN Auffrischen Wichtige Sicherheitssymbole SicherheitsinformationenWichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Warnung Wichtige SicherheitsvorkehrungenVorsicht Warnung Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Nutzung Vorsichtshinweise für die InstallationSicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Hinweise zum WEEE-Zeichen Wichtige Warnhinweise für die ReinigungDas ist inbegriffen InstallationHinweis Installationsanforderungen Oben Schrittweise Installation Schritt 1 Einen Standort wählenSchritt 2 Transportsicherungen entfernen Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließen Schritt 3 Stellfüße ausrichtenInstallation Warnung Hinweis Schritt 6 Die Waschmaschine einschalten Schritt 5 Positionierung des AbwasserschlauchsGrundeinstellungen Vor dem StartWaschhinweise Schritt 1 SortierenSchritt 3 Ein Waschnetz verwenden Schritt 2 Entleeren Sie die TaschenSchritt 4 Vorwäsche falls erforderlich Schritt 5 Bestimmen der FüllmengeSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Bedienfeld BetriebBetrieb Einfache Schritte für den StartNur Kleidung trocknen Programmübersicht Trocknen WASCHEN+TROCKNENBaumwolle Trocknen Pflegeleicht Schnelle Wäsche1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Einstellungen Trommelreinigung WartungSmart check Trocknen Baumwolle Pflegeleicht TrockengangWASCHEN+TROCKNEN Auffrischen Notablauf Wartung Vorsicht Waschmittelbehälter Wiederherstellung nach Einfrieren Prüfpunkte FehlersucheDeutsch  Problem Maßnahme Deutsch  DC1 FehlercodesLC1 AC6 Technische Daten Erklärung der PflegesymboleEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten Notizen Notizen 0800 726 78 Samsung Lave-linge Consignes de sécurité SommaireConsignes de sécurité Importants symboles de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité AvertissementImportantes précautions de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour linstallation Précautions dinstallation Avertissements critiques pour lutilisation Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Instructions concernant la marque Deee Avertissements critiques pour le nettoyagePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Installation pas à pas Étape 1 Sélectionner un emplacementÉtape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Étape 4 Raccordez le tuyau deau Étape 3 Réglez le pied de mise à niveauInstallation Avertissement Installation Étape 6 Mettez le lave-linge en marche Étape 5 Positionnez le tuyau deauRéglages initiaux Avant de démarrerInstructions de lavage Étape 1 TriÉtape 3 Utilisez un filet à linge Étape 2 Videz les pochesÉtape 4 Prélavage si nécessaire Étape 5 Évaluer la capacité de chargementÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Fonctionnement Panneau de commandeÉtapes simples pour démarrer Séchage vêtements uniquement Vue densemble des programmes Séchage Coton Rafraîchir15’ Express QuotidienFonctionnement Réglages Nettoyage tambour MaintenanceSmart check Utilisation du cycle de séchage 59’ Lavage ET Séchage Désodorisant Vidange d’urgence Maintenance Maintenance Maintenance Faites attention à une inutilisation prolongée Récupération après gelPoints de contrôle DépannageDépannage Dépannage Dépannage Codes dinformation Français  Automatiquement en fonctionnement normal Caractéristiques techniques Tableau des symboles d’entretien des textilesProtection de l’environnement Fiche technique Séchage Coton + Essorage Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Mémo Mémo 0800 726 78 Samsung Lavatrice Informazioni di sicurezza ContenutiInformazioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza cosa sapereSimboli di sicurezza importanti Avvertenza Precauzioni di sicurezza importantiAttenzione Informazioni di sicurezza Avvertimenti di installazione critici Precauzioni di installazione Avvertenze di utilizzo critiche Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni sul simbolo Weee Raee Avvertenze di pulizia criticheContenuto della confezione InstallazioneNota Requisiti di installazione Anteriore Installazione passo per passo Passaggio 1 Scelta della posizione correttaPassaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacqua Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggioInstallazione Avvertenza Nota Passaggio 6 Accensione della lavabiancheria Passaggio 5 Posizionare il tubo di scaricoImpostazioni iniziali Prima di iniziareLinee guida di lavaggio Passaggio 1 SmistarePassaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strette Passaggio 2 Svuotare le taschePassaggio 4 Prelavaggio se necessario Passaggio 5 Determinare la capacità di caricoPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Attenzione Prima di iniziare Pannello di controllo OperazioniSemplici passaggi per iniziare Solo asciugatura indumenti Panoramica del corso Cotone Trocknen Pflegeleicht Asciugatura SinteticiGiorno 200 pm 300 pm 500 pm Impostazioni Eco pulizia cestello ManutenzioneSmart check Sintetici Utilizzo del programma di asciugaturaLavaggio+asciugatura Air wash Scarico di emergenza Manutenzione Nota Attenzione Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzo Risoluzione in caso di congelamentoPunti di controllo Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi LC1 Nota Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Tabella tessuti SpecificheProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Specifiche FicheSpeci Specifiche FicheSpeci Memo Memo 0800 726 78 Samsung
Related manuals
Manual 64 pages 32.02 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 192 pages 61.03 Kb