Samsung WD80M4453JW/WS, WD80M4453JW/EF manual Importantes précautions de sécurité

Page 68

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

Ces symboles d’avertissement sont présents pour prévenir toute blessure, à vous-même ou à d’autres personnes.

Veuillez les respecter scrupuleusement.

Après avoir lu ce manuel, conservez-la dans un endroit sûr pour vous y référer ultérieurement.

Lisez l’ensemble des consignes avant d’utiliser l’appareil.

Comme pour tout appareil électrique comportant des parties mobiles, des risques existent. Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, familiarisez-vous avec son fonctionnement et faites preuve de prudence lorsque vous l’utilisez.

Importantes précautions de sécurité

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou de blessure à la personne lors de l'utilisation de votre appareil, veuillez suivre les précautions de base, y compris ce qui suit :

1.Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.

2.Pour une utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation appropriées et en toute sécurité et s'ils sont conscients des dangers implicites. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

3.Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

4  Français

WD80M4453JW_03786F-00_FR.indd 4

2017/3/8 18:32:35

Image 68
Contents Waschmaschine WASCHEN+TROCKNEN Auffrischen InhaltTrommelreinigung Wichtige Informationen zu den Sicherheitshinweisen Wichtige SicherheitssymboleSicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen WarnungVorsicht Warnung Sicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Installation Wichtige Warnhinweise für die NutzungSicherheitsinformationen Vorsichtshinweise für die Nutzung Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Wichtige Warnhinweise für die Reinigung Hinweise zum WEEE-ZeichenInstallation Das ist inbegriffenHinweis Installationsanforderungen Oben Schritt 2 Transportsicherungen entfernen Schrittweise InstallationSchritt 1 Einen Standort wählen Schritt 3 Stellfüße ausrichten Schritt 4 Den Wasserschlauch anschließenInstallation Warnung Hinweis Schritt 5 Positionierung des Abwasserschlauchs Schritt 6 Die Waschmaschine einschaltenVor dem Start GrundeinstellungenWaschhinweise Schritt 1 SortierenSchritt 2 Entleeren Sie die Taschen Schritt 3 Ein Waschnetz verwendenSchritt 4 Vorwäsche falls erforderlich Schritt 5 Bestimmen der FüllmengeSchritt 6 Das richtige Waschmittel verwenden Richtlinien Waschmittelbehälter Vorsicht Vor dem Start Betrieb BedienfeldEinfache Schritte für den Start BetriebNur Kleidung trocknen Programmübersicht WASCHEN+TROCKNEN TrocknenBaumwolle Trocknen Pflegeleicht Schnelle Wäsche1400 Uhr 1500 Uhr 1700 Uhr Einstellungen Wartung TrommelreinigungSmart check Trockengang Trocknen Baumwolle PflegeleichtWASCHEN+TROCKNEN Auffrischen Notablauf Wartung Vorsicht Waschmittelbehälter Wiederherstellung nach Einfrieren Fehlersuche PrüfpunkteDeutsch  Problem Maßnahme Deutsch  Fehlercodes DC1LC1 AC6 Erklärung der Pflegesymbole Technische DatenEntsorgung von Altgeräten Lastenheft Technische Daten Technische Daten Technische Daten Technische Daten Notizen Notizen 0800 726 78 Samsung Lave-linge Sommaire Consignes de sécuritéImportants symboles de sécurité Consignes de sécuritéCe que vous devez savoir à propos des consignes de sécurité AvertissementImportantes précautions de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour linstallation Précautions dinstallation Avertissements critiques pour lutilisation Précautions dutilisation Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes de sécurité Avertissements critiques pour le nettoyage Instructions concernant la marque DeeePièces incluses Installation Exigences dinstallation Installation Étape 2 Enlever les boulons de fixation pour lexpédition Installation pas à pasÉtape 1 Sélectionner un emplacement Étape 3 Réglez le pied de mise à niveau Étape 4 Raccordez le tuyau deauInstallation Avertissement Installation Étape 5 Positionnez le tuyau deau Étape 6 Mettez le lave-linge en marcheAvant de démarrer Réglages initiauxInstructions de lavage Étape 1 TriÉtape 2 Videz les poches Étape 3 Utilisez un filet à lingeÉtape 4 Prélavage si nécessaire Étape 5 Évaluer la capacité de chargementÉtape 6 Utilisez une lessive appropriée Conseils dutilisation du tiroir à lessive Avant de démarrer Avant de démarrer Panneau de commande FonctionnementÉtapes simples pour démarrer Séchage vêtements uniquement Vue densemble des programmes Rafraîchir Séchage Coton15’ Express QuotidienFonctionnement Réglages Maintenance Nettoyage tambourSmart check Utilisation du cycle de séchage 59’ Lavage ET Séchage Désodorisant Vidange d’urgence Maintenance Maintenance Maintenance Récupération après gel Faites attention à une inutilisation prolongéeDépannage Points de contrôleDépannage Dépannage Dépannage Codes dinformation Français  Automatiquement en fonctionnement normal Tableau des symboles d’entretien des textiles Caractéristiques techniquesProtection de l’environnement Fiche technique Séchage Coton + Essorage Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Mémo Mémo 0800 726 78 Samsung Lavatrice Contenuti Informazioni di sicurezzaSimboli di sicurezza importanti Informazioni di sicurezzaIstruzioni di sicurezza cosa sapere Precauzioni di sicurezza importanti AvvertenzaAttenzione Informazioni di sicurezza Avvertimenti di installazione critici Precauzioni di installazione Avvertenze di utilizzo critiche Precauzioni duso Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Informazioni di sicurezza Avvertenze di pulizia critiche Informazioni sul simbolo Weee RaeeInstallazione Contenuto della confezioneNota Requisiti di installazione Anteriore Passaggio 2 Rimuovere i bulloni di trasporto Installazione passo per passoPassaggio 1 Scelta della posizione corretta Passaggio 3 Regolazione dei piedini di appoggio Passaggio 4 Connettere il tubo di carico dellacquaInstallazione Avvertenza Nota Passaggio 5 Posizionare il tubo di scarico Passaggio 6 Accensione della lavabiancheriaPrima di iniziare Impostazioni inizialiLinee guida di lavaggio Passaggio 1 SmistarePassaggio 2 Svuotare le tasche Passaggio 3 Utilizzare una retina a maglie strettePassaggio 4 Prelavaggio se necessario Passaggio 5 Determinare la capacità di caricoPassaggio 6 Usare un detersivo idoneo Linee guida della vaschetta detersivo Attenzione Prima di iniziare Operazioni Pannello di controlloSemplici passaggi per iniziare Solo asciugatura indumenti Panoramica del corso Giorno Cotone Trocknen PflegeleichtAsciugatura Sintetici 200 pm 300 pm 500 pm Impostazioni Manutenzione Eco pulizia cestelloSmart check Utilizzo del programma di asciugatura SinteticiLavaggio+asciugatura Air wash Scarico di emergenza Manutenzione Nota Attenzione Risoluzione in caso di congelamento Precauzioni in caso di lungo periodo di inutilizzoRisoluzione dei problemi Punti di controlloRisoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Codici informativi LC1 Nota Quando la lavabiancheria visualizza il codice 1C, lunità Specifiche Tabella tessutiProtezione dell’ambiente Scheda tecnica Specifiche FicheSpeci Specifiche FicheSpeci Memo Memo 0800 726 78 Samsung
Related manuals
Manual 64 pages 32.02 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb

WD80M4453JW/EF, WD80M4453JW/WS specifications

The Samsung WD80M4453JW/WS and WD80M4453JW/EF are advanced washing machines designed for modern convenience and efficiency in home laundry. These models combine cutting-edge technology with a user-friendly interface, making them popular choices for households.

One of the standout features of these washing machines is the AddWash door, which allows users to add forgotten items mid-cycle without disrupting the entire wash. This feature caters to busy lifestyles where time is of the essence, preventing the need to restart a wash cycle.

The EcoBubble technology is another innovative aspect of these models. This technology generates bubbles that penetrate fabric quickly, allowing for effective cleaning at lower temperatures. Consequently, users can save energy while still achieving excellent washing results and maintaining the integrity of their clothes.

The WD80M4453JW series includes a mix of washing and drying functions, with a load capacity ideally suited for medium to large families. It can handle up to 8 kg for washing and 5 kg for drying, making it versatile for different types of laundry loads. The machine's Digital Inverter Motor is designed for quiet operation and energy efficiency, enhancing its longevity and reducing noise levels during the wash and spin cycles.

Another important feature is the Smart Check function, which utilizes a smartphone app to diagnose problems quickly. If any issues arise, users can troubleshoot through the app, avoiding unnecessary service calls and downtime. This integration of smart technology reflects the growing trend towards connectivity in household appliances.

The machines also sport a sleek, modern design with a large drum window and intuitive control panel, making operation easy and accessible for everyone. The ceramic heating element minimizes limescale buildup, thus extending the lifespan of the washing machine and maintaining washing performance over time.

In terms of safety, these models come equipped with a child lock feature that prevents unintentional adjustments, ensuring peace of mind for families with young children. The variety of washing programs available caters to different fabric types and user preferences, providing tailored care for everything from delicates to heavily soiled items.

In summary, the Samsung WD80M4453JW/WS and WD80M4453JW/EF are exemplary washing/drying appliances offering features such as AddWash, EcoBubble technology, and smart connectivity. These characteristics make them a reliable choice for efficient and effective laundry care in a household setting.