Samsung DVD-P370/AUS manual Tonwiedergabeoptionen einstellen, DivX-Untertitel-Sprache wählen

DivX-Untertitel-Sprache wählen

1.	Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
2.	Wählen Sie mit den Tasten		/	die Option Setup, und
	drück en Sie die Taste	oder ENTER.
3.	Wählen Sie mit den Tasten		/	die Option
	Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste
	oder ENTER.
4.	Wählen Sie mit den Tasten		/	die OptionDivX Untertitel,
	und drücken Sie die Taste		oder ENTER.
5.	Wählen Sie mit den Tasten		/	die gewünschte
	Sprache aus, und drücken Sie die Taste				oder
	ENTER.

-Die Sprache ist ausgewählt, und das Setup-Menü wird erneu angezeigt.

-Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü auszublenden.

SPRACHENEINSTELLUNG

Tonwiedergabeoptionen einstellen

Mit den Tonwiedergabeoptionen können Sie Toneinstellungen ändern und an Ihr Audiosystem anpassen.

1.Mit den Tonwiedergabeoptionen können Sie Ton einstell ungen ändern und an Ihr Audiosystem

anpassen.
2. Wählen Sie mit den Tasten		/	die Option Setup, und
drück en Sie die Taste	oder ENTER.
3. Wählen Sie mit den Tasten		/	die Option Audio-
Optionen, und drücken Sie die Taste				oder ENTER.
4.Wählen Sie mit den Tasten		/	die gewünschte Option
aus, und drücken Sie die Taste			oder ENTER.
				Spracheneinstellung
				Audio-Optionen
				Anzeigeoptionen
				Kindersicherung :
			Setup	DivX(R) Registrationen
				Enter	Return Menu

AUDIO-OPTIONEN

	Dolby Dig. Ausgang		:PCM
	MPEG-2 Dig. Ausgang :PCM
	DTS		:Aus
	Dynam. Kompression		:Ein
	PCM Downsampling		:Ein
Setup
	Enter	Return	Menu

❶Dolby Dig. Ausgang

-PCM: Konvertierung zu PCM(2CH)-Ton.

-Bitstream: Dolby Digital- oder DTS-Bitstream über Digitalausgang.

Wählen Sie Bitstream bei Verwendung eines Dolby Digital- oder DTS-Decoders.

❷MPEG-2 Dig. Ausgang

-PCM: Konvertierung zu PCM(2CH)-Ton.

-Bitstream: Konvertierung zu MPEG-2 Digital Bitstream (5.1CH oder 8CH).

Wählen Sie Bitstream, wenn Sie einen digi- talen Audioausgang verwenden.

❸DTS

-Aus: Keine digitale Signalausgabe.

-Ein: DTS-Bitstream wird ausgegeben.

Wählen Sie DTS Ein, wenn Sie einen DTS-

Decoder anschließen.

Hinweis

-Beim Abspielen von DTS-DVDs ist keine analoge Tonwiedergabe möglich.

❹Dynam. Kompression

-Ein : Dynamische Kompression aktivieren.

-Aus : Standardwert einstellen.

❺PCM Downsampling

-Ein : Wählen Sie diese Option, wenn der verwendete Verstärker nicht für 96 kHz geeignet ist.

In diesem Fall werden 96-kHz-Signale zu 48- kHz Signalen konvertiert.

-Aus : Wählen Sie diese Option, wenn der verwendete Verstärker für 96 kHz geeignet ist.

In diesem Fall werden alle Signale unverändert ausgegeben.

Hinweis

Auch bei deaktiviertem PCM-Down-Sampling gilt:

•Bei einigen DVDs wird für die Tonwiedergabe über den Digitalausgang automatisch Down-Sampling durchgeführt.

Hergestellt unter Lizenz von Dolby® Laboratories. “Dolby” sowie das Doppel-D- Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories.

“DTS” und “DTS Digital Surround” sind eingetra- gene Marken von Digital Theater Systems, Inc.

26