Hinweise zur Bedienungsanleitung, Dvd-Rw

Erste Schritte

Hinweise zur Bedienungsanleitung

Die nachfolgende Tabelle enthält Informationen zu Symbolen, die in der Anleitung verwendet werden.

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole

Symbol	Begriff	Definition
		Bezieht sich auf Funktionen für
	DVD	DVDs oder DVD-R und DVD-RW,
	DVD	die im Videomodus aufgenommen
		die im Videomodus aufgenommen
		und fixiert wurden.
	RAM	Bezieht sich auf Funktionen für
	RAM	DVD-RAM.
		DVD-RAM.
	RW	Bezieht sich auf Funktionen für
	RW	DVD-RW.
		DVD-RW.

	R	Bezieht sich auf Funktionen für
	R	DVD-R.
		DVD-R.

	CD	Bezieht sich auf Funktionen für
	CD	CDs mit Daten (CD-ROM, CD-RW
		oder CD-R).
	JPEG	Bezieht sich auf Funktionen für
	JPEG	CDs mit Bilddaten (CD-R oder CD-
		RW).

	MP3	Bezieht sich auf Funktionen für
	MP3	CDs mit Daten (CD-R oder CD-
		RW), die MP3-Dateien enthalten.

		Enthält zusätzliche Tipps oder
	Hinweis	Informationen zu Anweisungen
		und Funktionen.

		Gibt vor, welche Punkte Sie vor
	Vorbereitung	Verwendung einer Funktion prüfen
		sollen.

Zur Verwendung der Bedienungsanleitung

1)Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zunächst die Sicherheitshinweise und anderen wichti- gen Hinweise auf den Seiten 2 bis 5.

2)Sollte ein Problem auftreten, schlagen Sie im Abschnitt “Fehlersuche und Lösungsvorschläge” ab Seite 104~106 nach.

Urheberrecht

©2004 Samsung Electronics Co. Alle Rechte vorbehal- ten; ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Samsung Electronics Co. darf diese Bedienungsanleitung nicht reproduziert oder kopiert werden, weder ganz noch in Teilen.

DVD-Kombigerät ver- wenden - Überblick

Schritt 1 Disktyp auswählen

Das Gerät kann Aufnahmen auf den folgenden Disktypen machen. Wenn Sie eine Disk mehrmals für Aufnahmen verwenden wollen, oder die Disk nach der Aufnahme bearbeiten möchten, verwenden Sie eine überschreibbare DVD-RW oder DVD-RAM. Wenn Sie Aufnahmen ohne jede Änderung sichern möchten, können Sie eine nicht überschreibbare DVD-R. ver- wenden.

	Schritt 2	Disk vor Aufnahmen for-
	Schritt 2	matieren
		matieren

Wenn Sie eine neue noch nicht formatierte Disk in das DVD-Kombigerät einlegen, wird der Formatiervorgang automatisch gestartet. Dies ist erforderlich, bevor Sie Aufnahmen auf Disk erstellen können.

DVD-RAM

Formatieren Sie diesen Disktyp im VR-Modus. Sie können Aufnahmen bearbeiten, Wiedergabelisten erstellen und andere praktische Funktionen nutzen.

DVD-RW

Formatieren Sie diesen Disktyp entweder im Videomodus oder im VR-Modus. Bei neuen Disks erscheint eine Abfrage, ob die Formatierung im VR-Modus durchgeführt werden soll. Eine im Videomodus formatierte Disk kann nach dem Fixieren in unterschiedlichen DVD-Geräten abgespielt wer- den. Eine im VR-Modus formatierte Disk bietet mehr Bearbeitungsmöglichkeiten.

DVD-R

Formatieren Sie diesen Disktyp im Videomodus. Nach erfol- gter Formatierung ist die Disk bereit zur Aufnahme. Sie kön- nen Aufnahmen auf DVD-R mit vielen verschiedenen DVD- Geräten abspielen, nachdem die Disk fixiert wurde.

Sie können nur ein Format auf einer DVD-RW verwenden.

Hinweis Sie können DVD-RW neu formatieren und dabei ein anderes Format wählen. Bitte beachten Sie, dass dabei alle Daten auf der Disk gelöscht werden.

Schritt 3 Aufnehmen

Es gibt zwei verschiedene Aufnahmeverfahren, die Direktaufnahme und die Timeraufnahme. Bei den Timeraufnahmen kann die Aufnahmefrequenz (Einmal, Täglich, Wöchentlich) und der Aufnahmemodus (XP - hohe Qualität, SP - normale Qualität, LP - lange Aufnahmedauer und EP -sehr lange Aufnahmedauer) eingestellt werden.

Schritt 4 Wiedergeben

Sie können die gewünschten Titel aus einem Menü auswählen und dann sofort die Wiedergabe starten. Eine DVD setzt sich aus Abschnitten (“Titel”) und Unterabschnitten (“Kapitel”) zusammen.

Während der Aufnahme wird zwischen den zwei Punkten einer Aufnahme, Startpunkt und Endpunkt, ein Titel generiert. DVD-R und DVD-RW (im Videomodus) können je nach Aufnahmemodus bei der Fixierung automatisch Kapitel erstellen.

	Schritt 5	Aufnahmen auf Disk bear-
	Schritt 5	beiten
		beiten

Die Bearbeitung von Disks ist einfacher als die von herkömmlichen Videokassetten. Das DVD-Kombigerät unterstützt viele Editierfunktionen, die nur für DVDs ver- fügbar sind.

Sie können viele Bearbeitungsfunktionen für Aufnahmen wie z. B. löschen, kopieren, umbenennen, sperren usw. mithilfe eines einfachen und leicht bedienbaren Menüs steuern.

Eine Wiedergabeliste erstellen (DVD-RAM und DVD-RW im VR-Modus)

Mit diesem DVD-Kombigerät können Sie eine neue Wiedergabeliste auf einer Disk erstellen und diese bear- beiten, ohne die Originalaufnahme zu verändern.

	Schritt 6	Disk fixieren und mit anderen
	Schritt 6	DVD-Geräten wiedergeben
		DVD-Geräten wiedergeben

Um eine DVD mit Aufnahmen in anderen DVD-Geräten wiederzugeben, kann es erforderlich sein, die DVD zuvor zu fixieren. Beenden Sie zunächst alle Aufnahme- und Bearbeitungsschritte, und fixieren Sie dann die Disk.

DVD-RW im VR-Modus verwenden

Auch wenn es für die Wiedergabe der Disk mit einem VR-Modus-kompatiblen Gerät im allgemeinen nicht erforderlich ist, sollten Sie für die Wiedergabe eine fixierte Disk verwenden.

DVD-RW im Videomodus verwenden

Fixieren Sie zuerst die Disk, um die Wiedergabe mit einem anderen Gerät zu ermöglichen. Nach der Fixierung ist keine weitere Aufnahme oder Bearbeitung der Disk möglich. Fixieren Sie die Disk nicht, wenn Sie weitere Aufnahmen auf die Disk erstellen möchten.

DVD-R verwenden

Fixieren Sie zuerst die Disk, um die Wiedergabe auf einem anderen Gerät zu ermöglichen. Nach der Fixierung ist keine weitere Aufnahme oder Bearbeitung der Disk möglich.

Erste Schritte

10 - Deutsch

Deutsch - 11

DVD-VR300E/COM, DVD-VR300E/XEG specifications

The Samsung DVD-VR300E/XEG and DVD-VR300E/COM are versatile DVD recorders that combine the functionality of a traditional DVD player with the powerful capabilities of a video recorder. This device is perfect for those who want to enjoy their favorite shows and movies while also having the ability to record new content for later viewing.

One of the main features of the DVD-VR300E is its integrated HDD (hard disk drive) storage, offering varying capacities that allow users to record and store hours of high-quality video. This internal storage eliminates the need for external media, making it convenient to access recorded content. Users can start recording their favorite shows with just the touch of a button, thanks to an easy-to-navigate interface designed for simplicity and efficiency.

The DVD-VR300E supports multiple formats, making it compatible with various DVDs, including DVD-R, DVD-RW, DVD+R, and DVD+RW, ensuring flexibility with playback and recording options. This versatility allows users to play previously recorded discs from other devices or create new recordings that can be finalized for playback on compatible players.

One of the standout technologies integrated into the DVD-VR300E is its progressive scan capability. This feature enhances video quality by eliminating interlacing, providing a smoother, clearer image when playing back DVDs. Additionally, its built-in advanced audio technology ensures that sound quality matches the high-definition visuals, delivering an immersive experience for viewers.

For those who want to keep their recorded content organized, the DVD-VR300E includes useful features such as a timer record function and a user-friendly program guide. These features allow users to schedule recordings ahead of time, ensuring they never miss their favorite shows. Furthermore, users can easily edit recorded content, providing the opportunity to trim unwanted segments and enhance their viewing experience.

The Samsung DVD-VR300E models are also designed with a variety of connectivity options, including USB ports, making it easy to transfer content to and from external storage devices. This feature not only simplifies the process of moving recorded files but also extends the user's ability to share content with friends and family.

Overall, the Samsung DVD-VR300E/XEG and DVD-VR300E/COM offer a comprehensive solution for home entertainment enthusiasts. With their advanced recording capabilities, high-quality playback features, and user-friendly design, these DVD recorders set a standard for versatility and performance in the market. Whether recording live television, playing DVDs, or organizing recordings, the DVD-VR300E models are equipped to meet the demands of modern viewing habits and enhance the overall home entertainment experience.

Erste Schritte