Samsung VCC86G0V3A/XEF, VCC86G0V3A/XEG manual Vider LE BAC À Poussière, Brosse à poils En Option

Page 27

Brosse à poils (En Option)

1

2

3

Pour une aspiration 4	5	6
efﬁ cace des ﬁ bres et
des poils d’animaux
sur les moquettes

L’aspiration fréquente de cheveux ou de poils d’animaux peut engendrer une diminution de la rotation lorsque ceux-ci s’enchevêtrent autour du tambour.

Nettoyez dans ce cas-là la brosse avec précaution.

1.Retirez le couvercle en appuyant sur le bouton Open du couvercle du capot transparent.

2.Retirez le tambour se trouvant sous le capot transparent.

3.A l’aide de ciseaux, retirez la poussière et les cheveux enchevêtrés autour du tambour.

4.Enlevez la poussière à l’intérieur de la brosse à l’aide d’un chiffon sec ou du suceur plat.

5.Insérez le cylindre du tambour dans la courroie tournante et repositionnez le tambour sur la brosse.

6.Pour ﬁ nir, appuyez sur le couvercle du capot transparent pour repositionner le couvercle.

VIDER LE BAC À POUSSIÈRE

1

2

3

Une fois que le niveau de	Retirez le réservoir en	Retirez le couvercle du
poussière atteint la marque	appuyant sur le bouton.	réservoir à poussière.
de niveau plein, videz le bac
à poussière.
4	5	6

Jetez la poussière à la	Après avoir vidé le bac à	Avant utilisation, poussez le
poubelle.	poussière, supprimez les	bac à poussière dans le corps
	obstacles comme les	de l’aspirateur et appuyez
	cheveux, ﬁ ls sur le cache du	sur le cache à poussière de
	bac à poussière.	l’aspirateur jusqu’à ce que
		vous entendiez le son «clic».
	entretien des accessoires et du ﬁltre _11

03 ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DU FILTRE

Image 27

Contents Staubsauger Wichtige Sicherheitshinweise Weitere Verwendete SymboleSicherheitsinformationen WARN- UND SicherheitshinweiseSicherheitsinformationen Gebrauch UND Wartung DES InhaltInbetriebnahme DES Staubsaugers Gebrauch DES StaubsaugersOptional Inbetriebnahme des StaubsaugersStellen Sie die Saugleistung mit den Tasten +/- ein Sender Gebrauch des StaubsaugersNetzanschlusskabel Saugleistung WählenAnzeigelampe Am GerätVerwenden VON Zubehör Zusätzliche DüsenTeleskoprohr Zweistufenbürste Option Pflege UND Reinigung VON BodendüsenGelenkstück Option Dreistufenbürste OptionBeschädigen Sie dabei nicht die Bürste Parkettbürste OptionPolsterbürste Option Saugbürste OptionHaustierbürste optional Leeren DES StaubbehältersAlternative Reinigen DER FiltereinheitWann Sollte DIE Filtereinheit Gereinigt WERDEN? Entleeren Sie den Behälter in eine PlastiktüteReinigen DER Filtereinheit Reinigen DES Motorschutzfilters Reinigen DES RaumluftfiltersEntfernen Sie den Reinigen Sie den Hepa Batterien immer ordnungsgemäß entsorgen Wechseln DER Batterien OptionalFestnetz, aus dem Mobilfunk max. € 0,42/Min Beheben von StörungenVeuillez enregistrer votre produit à l’adresse AspirateurInformations DE Sécurité Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés Informations de sécuritéInformations de sécurité Utilisation DE L’ASPIRATEUR Entretien DES Accessoires ETSommaire Assemblage DE L’ASPIRATEUREN Option Assemblage de l’aspirateurVariateur DE Puissance Modèle Télécommandé Commande InfrarougeUtilisation de l’aspirateur Cordon D’ALIMENTATION’oriﬁ ce apparaisse Type DE Commande SUR LE Corps DE L’APPAREILCorps DE L’APPAREIL Régulateur DE Débit D’AIRDéboîtez le tube télescopique et raccourcissez Utilisation DES AccessoiresAccessoire Tube Télescopique Réglez la longueur du tube télescopique en faisantBrosse 2 positions En Option Entretien DES AccessoiresTuyau Extensible Coudé En Option Brosse 3 positions En OptionTurbine Brosse à parquet En OptionBrosse pour couverture En Option Super turbobrosse En OptionBrosse à poils En Option Vider LE BAC À PoussièreVidez dans un sac plastique Réglez la puissance de l’aspirateur sur ‘MAX’ CommandeNettoyer LE Filtre Á Poussiére Quand DEVEZ-VOUS Nettoyer LE Filtre À Poussière’eau Nettoyer LE Filtre À PoussièreRetirez la partie ﬁ xe du Remettez l’éponge et leEt le ﬁ ltre Hepa comme Nettoyer LE Filtre DE Protection DU MoteurNettoyer LE Filtre DE Sortie Enlevez le bac à poussière Nettoyez le ﬁ ltre HepaChangement DES Piles EN Option Dépannage Probleme SolutionHartelijk dank voor het aanschaffen van een Samsung-product StofzuigerVeiligheidsinformatie Waarschuwingssymbolen DIE Worden GebruiktOverige Symbolen DIE Worden Gebruikt VeiligheidsinformatieVeiligheidsinformatie Inhoud Optie Montage van de stofzuigerAAN/UIT-KNOP Infraroodbediening De stofzuiger gebruikenNetsnoer AAN/UIT-KNOPAPPARAAT-KNOP ApparaatIndicatielampje Accessoires Zuigbuis Accessoires GebruikenMaster-parketborstel optie Vloerborstels OnderhoudenElleboogverlengbuis optie Standenborstel optieNog eenvoudiger Parketborstel optieDekenborstel optie Superturbineborste optieKrachtige huisdierenborstel optie DE Stofopvangbak LegenEn allergiepatiënten HET Stoffilter ReinigenWanneer Reinigt U HET Stoffilter Tip voor astmaStofﬁ lter Lter uit het stofﬁ lter Weergegeven HET Stoffilter ReinigenVerwijder de spons en het En het stofﬁ lter zoalsEn het HEPA-ﬁ lter zoals HET Motorbeveiligingsfilter ReinigenHET Uitblaasfilter Reinigen Reinig het HEPA-ﬁ lterDE Batterijen Vervangen Optie Gebruik twee AAA-batterijenGooi de batterijen op de juiste manier weg Probleem Oplossing Problemen oplossen

Related manuals

Manual 16 pages 2.24 Kb