Samsung NV73M9770BS/EG manual Lasagne Zutaten, Getrockneter Petersilie, Oregano und Basilikum

Page 42

Verwendung

Verwendung

Lasagne

 

 

Zutaten

2 EL Olivenöl, 500 g Rinderhackfleisch, 500 ml Tomatensauce, 100 ml Rinderfond,

 

150 g Lasagneplatten, 1 klein gehackte Zwiebel, 200 g geriebener Käse, je 1 EL

 

getrockneter Petersilie, Oregano und Basilikum

Anleitung

Tomatensauce zubereiten. Öl in einer Pfanne erhitzen und das Rinderhackfleisch und

 

die gewürfelte Zwiebel etwa 10 Minuten rundum anbraten, bis alles leicht gebräunt

 

ist. Die Tomatensauce, den Rinderfond und die getrockneten Kräuter hinzugeben.

 

Zum Kochen bringen und 30 Minuten lang köcheln lassen.

 

Die Lasagneplatten entsprechend den Hinweisen auf der Verpackung garen.

 

Schichtweise die Lasagneplatten, die Sauce und den Käse in eine Auflaufform füllen.

 

Mit Käse abschließen und im Ofen überbacken.

Gedeckter Apfelkuchen

 

Zutaten

Teig: 275 g Mehl, 1/2 EL Salz, 125 g weißer Streuzucker, 8 g Vanillezucker,

 

 

175 g kalte Butter, 1 aufgeschlagenes Ei

 

Füllung: 750 g feste ganze Äpfel, 1 EL Zitronensaft, 40 g Zucker, 1/2 EL Zimt,

 

 

50 g Korinthen/Rosinen, 2 EL Semmelbrösel

Anleitung

Das Mehl mit dem Salz in eine große Schüssel sieben. Den Streuzucker und den

 

Vanillezucker darüber sieben. Die Butter in kleine Würfel schneiden und zur

 

Mehlmischung geben. 3/4 des aufgeschlagenen Eis hinzufügen. Alle Zutaten in einer

 

Küchenmaschine zu einer krümeligen Masse verarbeiten (kein homogener Teig). Den

 

Teig mit den Händen zu Kugeln formen. In Kunststofffolie einwickeln und 30 Minuten

 

lang kalt stellen.

 

Die Springform (24-26 cm Durchmesser) einfetten und mit Mehl bestäuben. 3/4 des

 

Teigs auf ca. 5 mm Dicke ausrollen. In die Form geben, sodass der Boden und die

Seiten bedeckt sind.

Die Äpfel schälen und entkernen. In Würfel mit einer Größe von 3/4 x 3/4 cm schneiden. Den Zitronensaft über die Äpfel geben und alles gut mischen. Korrinthen/ Rosinen waschen und abtupfen. Mit Zucker und Zimt mischen. Die Semmelbrösel auf dem Boden des Teigs verteilen. Leicht andrücken.

Die Füllung auf dem Teig verteilen. Den restlichen Teig ausrollen. Den Teig in schmale Streifen schneiden und diagonal auf der Füllung verteilen. Den Apfelkuchen gleichmäßig mit dem restlichen aufgeschlagenen Ei bestreichen.

42  Deutsch

Quiche Lorraine

Zutaten

Teig: 200 g Weizenmehl, 80 g Butter, 1 Ei

 

Füllung: 75 g gewürfelter magerer Speck, 125 ml Sahne, 125 g Crème fraîche, 2

 

 

aufgeschlagene Eier, 100 g geriebener Schweizer Käse, Salz und Pfeffer

Anleitung

Für den Teig Mehl, Butter und Ei in eine Schüssel geben und zu einem homogenen

 

Teig verarbeitet. Anschließend im Kühlschrank 30 Minuten lang kalt stellen. Den Teig

 

ausrollen und in eine eingefettete Keramikform für Quiche (25 cm Durchmesser)

 

geben. Den Boden mit einer Gabel einstechen. Eier, Sahne, Crème fraîche, Käse, Salz

 

und Pfeffer mischen. Kurz vor dem Garen auf dem Teig verteilen.

Obststreusel

 

 

Zutaten

Belag: 200 g Mehl, 100 g Butter, 100 g Zucker, 2 g Salz, 2 g Zimtpulver

 

Obst: 600 g gemischtes Obst

Anleitung

Alle Zutaten für den Teig mischen und zu Streuseln verarbeiten. Das gemischte Obst

 

in einer Auflaufform verteilen und mit den Streuseln bedecken.

Selbstgemachte Pizza

 

Zutaten

Pizzateig: 300 g Mehl, 7 g Trockenhefe, 1 EL Olivenöl, 200 ml warmes Wasser,

 

 

je 1 EL Zucker und Salz

 

Belag: 400 g in Scheiben geschnittenes Gemüse (Aubergine, Zucchini, Zwiebel,

 

 

Tomaten), 100 g gewürfelter Schinken oder Speck, 100 g geriebener Käse

Anleitung

Mehl, Hefe, Öl, Salz, Zucker und warmes Wasser in einer Schüssel zu einem feuchten

 

Teig verarbeiten. In einer Küchenmaschine oder von Hand 5-10 Minuten lang

 

durchkneten. Den Teig zugedeckt bei 35 °C für 30 Minuten in den Ofen stellen,

damit er aufgehen kann. Den Teig auf einer mit Mehl bestäubten Fläche zu einem Rechteck ausrollen und den Teig dann auf ein Blech oder in eine Pizzaform geben. Die passierten Tomaten auf dem Teig verteilen und mit Schinken, Pilzen, Oliven und Tomaten belegen. Den geriebenen Käse darüber streuen und im Ofen backen.

NV73M9770BS_EG_DG68-00613J-01_DE.indd 42

2018-04-06 ￿￿ 6:27:55

Image 42 Contents
Einbaubackofen Inhalt Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung SicherheitshinweiseDeutsch  Sicherheitshinweise Vorsicht Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Installation Lieferumfang04 Gerätetür Deutsch  Mm² Nennstrom a Mindestquerschnitt Netzanschluss EinbauBraun oder Schwarz Blau oder WEIß Erforderliche Abmessungen für den Einbau Gerät mmVon mindestens 3 mm ein, damit sich die Gerätetür Unterbauschrank mmMin Reibungslos öffnen und schließen lässtSchritt 1 Sprache Installation Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Schritt 3 Automatische AktualisierungIntelligenter Sicherheitsmechanismus ZubehörteileGerüche in Neugeräten Gerätetür mit Softeinzug sanft, sicher und leiseDie schräge Seite nach vorne weist Verwenden Sie es zusammen mit dem Gitterrosteinsatz, um zuBoden des Garraums tropfen Hühnchen eingesetzt werden. Verwenden Sie denBedienung WasserbehälterBedienfeld Start Häufig genutzte EinstellungenDie Stunden und Minuten direkt ein Hauptbildschirm zurückzukehrenHauptbildschirm zurückzukehren Garzeit 1500 1600 1700 1800 Deutsch Betriebsart Tippen Sie auf Start Tippen Sie aufKerntemperatur des Fleischstücks an Hinzuzufügen und zu speichernFisch BetriebsartenOptionen Betriebsart Die vom oberen Heizelement und dem Heizelement für denSonderfunktionen Automatikprogramme Favoriten Rezept vom KüchenchefTimer Reinigung Wasser wird abgelassen Dann auf Start tippenUnd tippen Sie anschließend auf OK. Ein Ablassvorgang läuft EinstellungenHalten Sie Kinder vom Gerät fern, um Unfälle zu vermeiden Starten Sie den Ablassvorgang, indem Sie MenüControl wählen Manuelles Garen VerwendungHilfe ZeitTarte Gericht ZubehörMarmorkuchen HefeGemüse 0,5 kg EntenbrustGanze Pute, klein HalbierteFischstäbchen Backcamembert TiefgefroreneBelegte Baguettes Dem KühlregalBrötchen RohteigpizzaQuiche Lorraine FoccaciaNudelauflauf Kerntemperaturfühler Gericht Kerntemperatur C Rind/LammRatatouille MousakaPasteten/Tarte/Gebäck Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe TiefkühlpizzaCalzone Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 0,4Teigstücke zubereiten und auf das Universalblech geben Gericht Gewicht kg Zubehör EinschubhöheFladenbrot Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 0,6Seite bis zur Mitte in das Fleisch stecken 2,0 Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe Rind 2,0Würzen und 1 Stunde in den Kühlschrank stellen Bœuf bourguignonEntbeinte Rehkeule Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 2,0Das Fleisch stecken 1,5 1,0Ente Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 0,8Starten Ente/Gans 2,7 Dicksten Stelle in das Fleisch stecken 1,0 Messer mehrmals einschneiden, dann garen 0,8 Paniert Universalblech legen und im Ofen garen Ganzer Fisch 0,8 SeezungeVerteilen Tiefgefrorene Rösti 0,7 Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe Tiefgefrorene 0,7Verteilen 0,7 Gitterrost stellen Tiefgefrorene 0,7Testgerichte Häufig verwendete Rezepte für die Automatikprogramme Zum Kochen bringen und 30 Minuten lang köcheln lassen Lasagne ZutatenGetrockneter Petersilie, Oregano und Basilikum Mit Käse abschließen und im Ofen überbackenLammkotelett mit Kräuterkruste Zum MehlierenRestlichen Zutaten hinzufügen. Umrühren und abdecken Stunde ruhen lassenWartung Außenflächen des GerätsDeutsch  Wasserkollektor Seitengitter nur bestimmte Modelle Das Gerät arbeitet ohne Seitengitter und Einschübe DeutschErsetzen von Teilen Vorderseite 02 RückseiteProblembeschreibungen FehlerbehebungWird zu Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der Garvorgang istZu dunkel oder funktioniert Verdeckt?Kunststoffgeruch aus Oder sonstige Behälter Brandgeruch Temperaturen, umWurden Kunststoff Werden müssen. JeInformationscodes Technische Daten AnhangProduktdatenblatt Notizen 2018-04-06 Notizen Fragen Oder HINWEISE? DG68-00613J-01