Samsung NV73M9770BS/EG manual Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott

Page 6

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie keine Hochdruckwasser- oder -dampfreiniger verwenden. Halten Sie Kinder in sicherem Abstand, wenn das Gerät in Gebrauch ist.

Tiefgefrorene Lebensmittel wie Pizzas werden auf dem großen Rost zubereitet. Wenn das Backblech verwendet wird, kann es sich aufgrund der großen Temperaturschwankungen verformen.

Gießen Sie kein Wasser auf den Boden des Garraums, wenn dieser heiß ist. Dies könnte Schäden an der Emailleoberfläche verursachen.

Die Gerätetür muss während des Garvorgangs geschlossen sein.

Legen Sie den Boden des Garraums nicht mit Aluminiumfolie aus, und stellen Sie keine Backbleche oder Behälter darauf. Die Aluminiumfolie reflektiert die Hitze, sodass es zu Schäden an den Emailleoberflächen und zu schlechten Garergebnissen kommen kann.

Obstsäfte hinterlassen auf den Emailleoberflächen des Garraums Flecken, die sich möglicherweise nicht mehr entfernen lassen.

Wenn Sie sehr feuchte Kuchen backen, verwenden Sie die Fettpfanne. Stellen Sie keine Backwaren auf die geöffnete Gerätetür.

Achten Sie beim Öffnen oder Schließen der Gerätetür auf Kinder in der Nähe, da diese gegen die Gerätetür laufen oder ihre Finger einklemmen könnten.

Stellen oder legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Gerätetür, und lehnen Sie keine schweren Objekte dagegen.

Öffnen Sie die Gerätetür nicht mit übermäßiger Kraft.

WARNUNG: Trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, auch wenn der Garvorgang bereits abgeschlossen ist.

WARNUNG: Schließen Sie stets die Gerätetür, wenn Sie Speisen im Gerät zubereiten.

6  Deutsch

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html

Automatische Energiesparfunktion

Wenn während des Betriebs über einen bestimmten Zeitraum hinweg keine Eingabe durch den Benutzer erfolgt ist, wird der Betrieb unterbrochen, und das Gerät wechselt in den Standby- Modus.

Beleuchtung: Sie können die Beleuchtung im Garraum während des Garvorgangs durch Drücken der Taste für die Beleuchtung ausschalten. Zu Energiesparzwecken wird die Garraumbeleuchtung einige Minuten nach Beginn des Garvorgangs ausgeschaltet.

NV73M9770BS_EG_DG68-00613J-01_DE.indd 6

2018-04-06 ￿￿ 6:27:37

Image 6 Contents
Einbaubackofen Inhalt Diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung SicherheitshinweiseDeutsch  Sicherheitshinweise Vorsicht Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Automatische EnergiesparfunktionGilt für Länder mit Abfalltrennsystemen Installation Lieferumfang04 Gerätetür Deutsch  Mm² Nennstrom a Mindestquerschnitt Netzanschluss EinbauBraun oder Schwarz Blau oder WEIß Erforderliche Abmessungen für den Einbau Gerät mmVon mindestens 3 mm ein, damit sich die Gerätetür Unterbauschrank mmMin Reibungslos öffnen und schließen lässtSchritt 1 Sprache Installation Vor der ersten VerwendungAnfangseinstellungen Schritt 3 Automatische AktualisierungIntelligenter Sicherheitsmechanismus ZubehörteileGerüche in Neugeräten Gerätetür mit Softeinzug sanft, sicher und leiseDie schräge Seite nach vorne weist Verwenden Sie es zusammen mit dem Gitterrosteinsatz, um zuBoden des Garraums tropfen Hühnchen eingesetzt werden. Verwenden Sie denBedienung WasserbehälterBedienfeld Start Häufig genutzte EinstellungenDie Stunden und Minuten direkt ein Hauptbildschirm zurückzukehrenHauptbildschirm zurückzukehren Garzeit 1500 1600 1700 1800 Deutsch Betriebsart Tippen Sie auf Start Tippen Sie aufKerntemperatur des Fleischstücks an Hinzuzufügen und zu speichernFisch BetriebsartenOptionen Betriebsart Die vom oberen Heizelement und dem Heizelement für denSonderfunktionen Automatikprogramme Favoriten Rezept vom KüchenchefTimer Reinigung Wasser wird abgelassen Dann auf Start tippenUnd tippen Sie anschließend auf OK. Ein Ablassvorgang läuft EinstellungenHalten Sie Kinder vom Gerät fern, um Unfälle zu vermeiden Starten Sie den Ablassvorgang, indem Sie MenüControl wählen Manuelles Garen VerwendungHilfe ZeitTarte Gericht ZubehörMarmorkuchen HefeGemüse 0,5 kg EntenbrustGanze Pute, klein HalbierteFischstäbchen Backcamembert TiefgefroreneBelegte Baguettes Dem KühlregalBrötchen RohteigpizzaQuiche Lorraine FoccaciaNudelauflauf Kerntemperaturfühler Gericht Kerntemperatur C Rind/LammRatatouille MousakaPasteten/Tarte/Gebäck Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe TiefkühlpizzaCalzone Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 0,4Teigstücke zubereiten und auf das Universalblech geben Gericht Gewicht kg Zubehör EinschubhöheFladenbrot Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 0,6Seite bis zur Mitte in das Fleisch stecken 2,0 Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe Rind 2,0Würzen und 1 Stunde in den Kühlschrank stellen Bœuf bourguignonEntbeinte Rehkeule Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 2,0Das Fleisch stecken 1,5 1,0Ente Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe 0,8Starten Ente/Gans 2,7 Dicksten Stelle in das Fleisch stecken 1,0Messer mehrmals einschneiden, dann garen 0,8 PaniertUniversalblech legen und im Ofen garen Ganzer Fisch 0,8 SeezungeVerteilen Tiefgefrorene Rösti 0,7 Gericht Gewicht kg Zubehör Einschubhöhe Tiefgefrorene 0,7Verteilen 0,7 Gitterrost stellen Tiefgefrorene 0,7Testgerichte Häufig verwendete Rezepte für die Automatikprogramme Zum Kochen bringen und 30 Minuten lang köcheln lassen Lasagne ZutatenGetrockneter Petersilie, Oregano und Basilikum Mit Käse abschließen und im Ofen überbackenLammkotelett mit Kräuterkruste Zum MehlierenRestlichen Zutaten hinzufügen. Umrühren und abdecken Stunde ruhen lassenWartung Außenflächen des GerätsDeutsch  Wasserkollektor Seitengitter nur bestimmte Modelle Das Gerät arbeitet ohne Seitengitter und Einschübe DeutschErsetzen von Teilen Vorderseite 02 RückseiteProblembeschreibungen FehlerbehebungWird zu Problem Ursache Abhilfemaßnahme Der Garvorgang istZu dunkel oder funktioniert Verdeckt?Kunststoffgeruch aus Oder sonstige Behälter Brandgeruch Temperaturen, umWurden Kunststoff Werden müssen. JeInformationscodes Technische Daten AnhangProduktdatenblatt Notizen 2018-04-06 Notizen Fragen Oder HINWEISE? DG68-00613J-01