Samsung WF520ABP/XAA manual Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie

Page 48

consignes de sécurité

SYMBOLES D'AVERTISSEMENT A RESPECTER ABSOLUMENT AVERTISSEMENT POUR L'INSTALLATION

Branchez le cordon eléctrique dan une prise murale de 120V CA/60Hz/15A ou supérieure et utilisez cette prise uniquement pour cet appareil. N’utilisez pas de rallonge.

-Le fait de partager une prise murale avec d'autres appareils à l'aide d'une multiprise ou d'une rallonge peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

-N'utilisez pas de transformateur électrique. Il pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique.

-Assurez-vous que la tension, la fréquence et le courant sont identiques à ceux inscrits sur les spécifications du produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien ou un centre de réparation qualifié.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques, des incendies, une explosion, des problèmes avec le produit ou des blessures.

Éliminez régulièrement toute eau, poussière ou corps étranger des prises murales et zones de contact à l'aide d'un chiffon sec.

-Débranchez le cordon d'alimentation et nettoyez-le à l'aide d'un chiffon sec.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale dans le bon sens, de sorte que le cordon soit dirigé vers le sol.

-Si vous branchez le cordon d'alimentation dans l'autre sens, les fils électriques à l'intérieur du câble pourront être endommagés, entraînant un risque de choc électrique ou d'incendie.

Cet appareil doit être correctement mis à la terre.

Ne reliez pas le conducteur de terre de l'appareil à un tuyau de gaz, un tuyau de canalisation en plastique ou une ligne téléphonique.

-Cela pourrait causer des chocs électriques, des incendies, une explosion ou des problèmes avec le produit.

-Ne branchez jamais le cordon d'alimentation sur une prise qui n'est pas correctement reliée à la terre et qui n'est pas conforme aux réglementations locales et nationales en vigueur.

N'installez jamais cet appareil près d'un radiateur ou de matériaux inflammables.

N'installez pas cet appareil dans un endroit humide, huileux ou poussiéreux, dans un endroit exposé directement au soleil ou à l'eau (de pluie).

N'installez pas cet appareil dans un endroit présentant un risque de fuites de gaz. - Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.

Branchez correctement le cordon d'alimentation dans la prise murale. N'utilisez pas de prise ou de cordon d'alimentation endommagé(e) ou de prise murale mal fixée.

- Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.

Ne tirez pas et ne pliez pas excessivement le cordon d'alimentation. Ne vrillez pas et n'attachez pas le cordon d'alimentation.

N'accrochez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique, ne posez pas d'objet lourd sur le cordon d'alimentation, ne l'insérez pas entre des objets et ne le coincez pas dans l'espace situé derrière l'appareil.

-Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie. Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation pour le débrancher.

-Débranchez le cordon en tenant la prise.

-Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies.

Si la prise ou le cordon d’alimentation est endommagé(e), contactez le centre de réparation le plus proche.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES

6_ consignes de sécurité

WF520AB-02838B-08_CFR.indd Sec1:6

2012-05-11 ￿￿ 3:34:29

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents This manual is made with 100% recycled paper Thank you for purchasing this Samsung productPowerFoam PureCycleTub Cleaning cycleVRT Plus Vibration Reduction Technology Largest CapacitySanitize Pedestal with Storage Drawers Model No WE357Stacking Model No SK-5A/XAC Safety information State of California Proposition 65 Warnings WF520AB-02838B-08EN.indd Sec16 2012-05-11 WF520AB-02838B-08EN.indd Sec17 2012-05-11 WF520AB-02838B-08EN.indd Sec18 2012-05-11 Product you have purchased is designed for domestic use only WF520AB-02838B-08EN.indd Sec110 2012-05-11 Contents Installing your washer Unpacking Your WasherOverview of Your Washer Parts suppliedBasic Location Requirements ElectricalGrounding WaterAlcove or closet installation Undercounter installationwasher onlyFlooring Location considerationsRequired Dimensions for Installation With Pedestal Installing yourWith optional pedestal base or stacking kit Required spacingImportant Note to Installer Installing your WasherSelecting a Location Removing the Shipping BoltsCold printed Hot printed Operating instructions Loading Your WasherGetting Started Washing a load of laundry Overview of the Control PanelCycle Selector Temperature LCD displaySelection button Spin selection ButtonPress these buttons to select different cycle options Select CycleOption Start/PausePausing the Child Lock function Child LockActivating the Child Lock function Deactivating the Child Lock functionPress the Signal button to select the chosen language Spin OnlyInterior Lamp Select the LanguageMy cycle SteamWashing clothes using the cycle selector When the cycle is finishedPause Option Features Detergent USEAutomatic dispenser Detergent compartmentBleach compartment Fabric softener compartmentLiquid chlorine bleach only Cleaning the Exterior Cleaning the InteriorMaintaining your washer Cleaning the Dispensers Siphon capCleaning the Debris Filter Pull out the debris cap and debris filter assemblyFilter cover with your finger Cleaning the Door SEAL/BELLOW Preserving the TOP Cover and the Front FrameMaintaining your washer Clean the drum by running Pure Cycle Pure CycletmTroubleshooting Check These Points if Your WASHER…Recovery rate Automatic temperature control feature checks incoming waterTemperature. This is normal Temperature control feature as your Washer determinesFirst of all, clean up the drain filter Information CodesProblem with control Call for service Water detected over the safe water Call for service LevelJammed key Call for service Motor problem Restart the cycleFabric Care Chart AppendixWash Cycle Special Instructions Laundering Cycle Chart EH/CSpecification Helping the EnvironmentDeclaration of Conformity Warranty WarrantyWF520AB-02838B-08EN.indd Sec1041 Questions or COMMENTS? Ce manuel est en papier recyclé à 100% Nous vous remercions davoir choisi ce produit SamsungTambour grande capacité PureCycle programme de nettoyage du tambourVapeurs profondes Diamond drum10. Stérilisation Support avec tiroirs de stockage N de modèle WE357Superposition N de modèle SK-5A/XAC Symboles ET Mesures DE Sécurité Importants Consignes de sécuritéRemarques Importantes SUR LES Consignes DE Sécurité Avertissements de la proposition 65 de l’État de Californie Cela pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie WF520AB-02838B-08CFR.indd Sec17 2012-05-11 WF520AB-02838B-08CFR.indd Sec18 2012-05-11 WF520AB-02838B-08CFR.indd Sec19 2012-05-11 WF520AB-02838B-08CFR.indd Sec110 2012-05-11 Contenu Installation de votre lave-linge Déballage DE Votre LAVE-LINGEPrésentation DE Votre LAVE-LINGE Pièces fourniesExigences DE Bases Relatives À Linstallation ElectricitéMise à la terre EauChoix de l’emplacement d’installation Encastrement dans une niche ou installation dans un placardInstallation sous-plan lave-linge uniquement SolDimensions requises pour l’installation avec socle Installation deAvec le socle en option ou le kit de superposition Espace obligatoireRemarque Importante À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR Choix de l’emplacementInstallation de votre lave-linge Retrait des vis de transport« Froid » Mode demploi Chargement DU LAVE-LINGEMise EN Marche Présentation DU Panneau DE Commandes Effectuer un lavageEffectuer un lavage Sélecteur de ProgrammeÉcran LCD Bouton deSélection TempératureBouton Degré de Salissure Options deBouton Départ PauseSécurité enfant Activation de la fonction Sécurité enfantPause de la fonction Sécurité enfant Désactivation de la fonction Sécurité enfantSpin Only Essorage uniquement Éclairage du tambourSélection de la langue Ajout de vêtementsMy cycle Mon cycle VapeurLaver du linge à laide du sélecteur de programme Option PauseLorsque le cycle est terminé Utilisation DE LA Lessive FonctionsDistributeur automatique Bac à lessiveBac à eau de Javel Bac à adoucissantEntretien de votre lave-linge Nettoyer L’EXTÉRIEURNettoyer Lintérieur DU LAVE-LINGE Châssis nettoyez-le à leau et au savonNettoyer LES Bacs Entreposage DE Votre LAVE-LINGEEntretien de votre lave-linge Nettoyer LE Filtre À Impuretés Tirant sur la languette plastiqueVidangez toute leau Retirez le bouchon du filtre à impuretés, puis ce DernierNettoyage DU Joint DU HUBLOT/DU Soufflet Protection DU Capot Supérieur ET DU Panneau AvantWF520AB-02838B-08CFR.indd Sec432 2012-05-11 Dépannage Vérifiez LES Points Suivants SI Votre LAVE-LINGEVidange ne seffectue pas, appelez le service de dépannage Récupération du chauffe-eauTempérature de leau entrante. Ceci est tout à fait normal LeauCodes Derreur Bouton Départ/PauseNettoyez d’abord le filtre de Problème de contrôle Appelez le service de dépannage Bouton bloqué Appelez le service de dépannageDe remplissage ’eau directement à l’appareilTableau DES Symboles Textiles Lavage Instructions spéciales Symboles de nettoyageAnnexe Tableau DES Programmes Réglage usine, z sélectionnableRespect DE Lenvironnement Déclaration DE ConformitéCaractéristiques Garantie GarantieWF520AB-02838B-08CFR.indd Sec1041 Questions OU Commentaires ?
Related manuals
Manual 2 pages 11.77 Kb Manual 84 pages 34.74 Kb

WF520ABP/XAA specifications

The Samsung WF520ABP/XAA, WD8754CJF/XTC, and WD8704EJA/XEE represent a noteworthy lineup of washing machines that combine innovative technologies and user-centric designs to elevate the laundry experience. Each model features Samsung's commitment to quality, efficiency, and convenience, making them popular choices among consumers looking for reliability in their home appliances.

The WF520ABP/XAA is distinguished by its front-loading design, offering a sleek and modern appearance that complements any laundry room. Key features include a large capacity drum, allowing users to wash more clothes in a single cycle, which is both time-saving and energy-efficient. Its EcoBubble technology generates bubbles during the wash cycle, which penetrate fabrics more effectively, resulting in cleaner clothes even at low temperatures. This not only conserves energy but also extends the life of garments by reducing wear and tear.

In addition to its cleaning capabilities, the WF520ABP/XAA incorporates a Digital Inverter Motor, which operates quieter than traditional motors while also being more energy-efficient. With a variety of wash programs and options, users can customize their laundry experience to suit specific fabric types and soil levels, ensuring optimal results every time.

Moving on to the WD8754CJF/XTC, this model features a unique combination washer and dryer, making it ideal for spaces where a separate dryer isn’t feasible. This all-in-one unit provides the convenience of washing and drying clothes in one machine, streamlining the laundry process. Its Smart Control feature allows users to operate the machine remotely via a smartphone app, providing notifications and updates on cycle progress.

Another notable feature of the WD8754CJF/XTC is its air wash technology, which sanitizes and deodorizes garments without the need for water, protecting delicate fabrics and reducing the frequency of full washes. This model also boasts a high-efficiency rating, ensuring that users save on utility bills without compromising on performance.

Lastly, the WD8704EJA/XEE is characterized by its innovative design and user-friendly interface. This model offers a variety of wash settings, including quick wash, bubble soak, and active wash, catering to various laundry needs. The Crystal Blue Door adds an aesthetic appeal while enhancing visibility into the washing process.

All three models reflect Samsung's commitment to integrating advanced technologies with user convenience, making laundry less of a chore and more of a streamlined, efficient task. With their advanced features, energy savings, and modern designs, the WF520ABP/XAA, WD8754CJF/XTC, and WD8704EJA/XEE stand out as top contenders in the home appliance market.
Top Page Image Contents