Samsung VC21F50VNAR/EO, VCC4470S3R/XTR, VC07F60WNUR/EG, VC08F60YKSC/EG Sicherheitsinformationen

Page 4

Um Schäden zu vermeiden, fassen Sie zum Herausziehen den Stecker selbst und nicht das Kabel an.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht reinigen oder warten.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen.

Der Stecker muss vor dem Reinigen oder Warten des Geräts aus der Steckdose gezogen werden.

Von der Verwendung eines Verlängerungskabels wird abgeraten.

Wenn Ihr Sauger nicht ordnungsgemäß arbeitet, trennen Sie ihn von der Stromversorgung, und wenden Sie sich an qualifi ziertes Fachpersonal.

Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifi zierten Fachkraft ausgetauscht werden, um Gefahren auszuschließen.

Tragen Sie den Sauger nicht am Schlauch. Verwenden Sie den Handgriff am Gerät selbst.

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, wenn Sie es nicht verwenden.

Schalten Sie das Gerät aus, ehe Sie den Stecker herausziehen.

Nicht zum Wasser aufsaugen geeignet.

Tauchen Sie das Produkt zur Reinigung nie in Wasser.

Der Schlauch sollte regelmäßig überprüft und bei Beschädigung keinesfalls weiterbenutzt werden.

Der Staubsaugergriff ist elektrisch verdrahtet und ist ein irreparables Bauteil.

Der Schlauchgriff enthält unter Spannung stehende Kabel und sollte nicht vom Benutzer repariert werden.

Bitte wenden Sie sich zum Austausch des Produktes an den Hersteller oder Reparatur Center.

04_ Sicherheitsinformationen

Image 4
Contents Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise Allgemein Sicherheitsinformationen UV-BÜRSTE Inhalt FehlerbehebungZusammenbauen des Geräts Zusammenbauen DES GerätsNetzkabel Bedienung des GerätsNetztaste Leistungseinstellung Schlauch Serie SC07F60J, SC08F60J, SC21F60JGehäuse Gehäusebedienung Serie SC07F60W, SC08F60W, SC21F60WVerwenden DER UV-BÜRSTE Zubehör Rohr Verwenden DER SaugaufsätzeSaugaufsätze Pflege der Saugaufsätze und Filter Pflege DER Saugdüsen ZweistufenbürsteHaustierbürste Zubehör Masterparkettbürste ZubehörMini-Turbobürste Zubehör Austauschen der Bürstenrolle Austauschen des RiemensEntleeren des Staubbehälters der UV-Bürste Zubehör Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel ZubehörWechseln DES Staubbeutels StaubbehälteranzeigeReinigen DES Einlassfilters Reinigen DES Raumluftfilters Wechseln DER Batterie HandgriffsteuerungProblem Lösung FehlerbehebungProduktblatt Notizen Page Stofzuiger Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieOpmerkingen over het energielabel Belangrijke Veiligheidsmaatregelen Algemeen Veiligheidsinformatie UV-BORSTEL Problemen Oplossen InhoudMontage van de stofzuiger Montage VAN DE StofzuigerNetsnoer De stofzuiger bedienenAAN/UIT-SCHAKELAAR Vermogensregeling Slang SC07F60J-, SC08F60J-, SC21F60J-serieApparaat DE UV-BORSTEL Gebruiken Optie Accessoire Accessoires GebruikenZuigbuis Hulpmiddelenenfilteronderhouden Vloerhulpstukken Gebruiken StandenborstelKrachtige huisdierenborstel Optie Master-parketborstel OptieMini turboborstel Optie De borstelrol vervangen De riem vervangenDe UV-borstel reinigen de trommel reinigen Optie DE Stofzak Vervangen Indicator Voor Volle StofzakLuchtinlaatfilter Reinigen Luchtfilter Reinigen DE Batterijen Vervangen Type MET AfstandsbedieningProblemen oplossen Probleem OplossingProductgegevens SC07F60WU SC07F60JV SC08F60WU SC08F60JV SC08F60YXAantekeningen Country Contact Center WEB Site Aspirateur Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéRemarques sur létiquette énergétique Consignes DE Sécurité Importantes Généralités Consignes de sécurité Brosse UV Table des matières DépannageMontage de laspirateur Montage DE LaspirateurCordon Dalimentation Fonctionnement de laspirateurMise SOUS/HORS Tension Contrôle DE LA Puissance Tuyau Série SC07F60J, SC08F60J, SC21F60JCorps DE Laspirateur Utilisation DE LA Brosse UV Option Utilisation DES Accessoires AccessoiresEntretien des outils et du fi ltre TubeEntretiendesoutilsetdufiltre Entretien DES Brosses Super Brosse 2 positionsBrosse spéciale poils danimaux Option Brosse pour parquet OptionMini turbo brosse Option Remplacer la brosse rouleau Remplacer la courroieNettoyage de la brosse UV Nettoyage du tambour Option Témoin DU Niveau DE Poussière Remplacement DU SAC À PoussièreNettoyage DU Filtre Dentrée Remplacement DES Piles Type À Télécommande Nettoyage DU Filtre DE SortieProblème Solution DépannageFiche produit Mémo Page Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards General Safety information UV Brush Contents Assembling the cleaner Power Cord Operating the cleanerON/OFF Switch Power Control Hose SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J SeriesBody Body-control type SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W SeriesUsing the UV Brush Option Using Accessory AccessoryMaintain tools and filter PipeMaintain Tools and Filter Power Pet Plus Brush Option Maintain Floor ToolsStep Brush Parquet Master Brush OptionMini turbo brush Option To replace brushroll To replace beltCleaning the UV brush Cleaning the drum Option To remove dust from the dust bin of the UV brush OptionCleaning Inlet Filter Dust Full IndicatorChanging the Dust BAG Cleaning Outlet Filter Change the Battery REMOTE-CONTROL TypeTroubleshooting Problem SolutionProduct fiche Memo DJ68-00698C-04
Related manuals
Manual 8 pages 34.5 Kb Manual 80 pages 22.43 Kb Manual 84 pages 57.96 Kb Manual 140 pages 26.73 Kb Manual 28 pages 3.37 Kb Manual 88 pages 54.57 Kb Manual 88 pages 20.04 Kb Manual 20 pages 36.22 Kb Manual 42 pages 59.15 Kb Manual 20 pages 62.64 Kb Manual 96 pages 37.04 Kb