Samsung VC08F60WNUR/EF, VCC4470S3R/XTR, VC07F60WNUR/EG, VC08F60YKSC/EG, VC07F60JUVB/EG, VC21F50VNAR/EO

Contents Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitshinweise Allgemein Sicherheitsinformationen UV-BÜRSTE Inhalt FehlerbehebungZusammenbauen des Geräts Zusammenbauen DES GerätsBedienung des Geräts NetzkabelNetztaste Leistungseinstellung Schlauch Serie SC07F60J, SC08F60J, SC21F60JGehäuse Gehäusebedienung Serie SC07F60W, SC08F60W, SC21F60WVerwenden DER UV-BÜRSTE Zubehör Verwenden DER Saugaufsätze RohrSaugaufsätze Pflege der Saugaufsätze und Filter Haustierbürste Zubehör Pflege DER SaugdüsenZweistufenbürste Masterparkettbürste ZubehörMini-Turbobürste Zubehör Austauschen der Bürstenrolle Austauschen des RiemensEntleeren des Staubbehälters der UV-Bürste Zubehör Reinigen der UV-Bürste Reinigen der Lauftrommel ZubehörStaubbehälteranzeige Wechseln DES StaubbeutelsReinigen DES Einlassfilters Reinigen DES Raumluftfilters Wechseln DER Batterie HandgriffsteuerungProblem Lösung FehlerbehebungProduktblatt Notizen Page Stofzuiger Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieOpmerkingen over het energielabel Belangrijke Veiligheidsmaatregelen Algemeen Veiligheidsinformatie UV-BORSTEL Problemen Oplossen InhoudMontage van de stofzuiger Montage VAN DE StofzuigerDe stofzuiger bedienen NetsnoerAAN/UIT-SCHAKELAAR Vermogensregeling Slang SC07F60J-, SC08F60J-, SC21F60J-serieApparaat DE UV-BORSTEL Gebruiken Optie Accessoires Gebruiken AccessoireZuigbuis Hulpmiddelenenfilteronderhouden Krachtige huisdierenborstel Optie Vloerhulpstukken GebruikenStandenborstel Master-parketborstel OptieMini turboborstel Optie De borstelrol vervangen De riem vervangenDe UV-borstel reinigen de trommel reinigen Optie Indicator Voor Volle Stofzak DE Stofzak VervangenLuchtinlaatfilter Reinigen Luchtfilter Reinigen DE Batterijen Vervangen Type MET AfstandsbedieningProblemen oplossen Probleem OplossingProductgegevens SC07F60WU SC07F60JV SC08F60WU SC08F60JV SC08F60YXAantekeningen Country Contact Center WEB Site Aspirateur Consignes de sécurité Consignes DE SécuritéRemarques sur létiquette énergétique Consignes DE Sécurité Importantes Généralités Consignes de sécurité Brosse UV Table des matières DépannageMontage de laspirateur Montage DE LaspirateurFonctionnement de laspirateur Cordon DalimentationMise SOUS/HORS Tension Contrôle DE LA Puissance Tuyau Série SC07F60J, SC08F60J, SC21F60JCorps DE Laspirateur Utilisation DE LA Brosse UV Option Entretien des outils et du fi ltre Utilisation DES AccessoiresAccessoires TubeEntretiendesoutilsetdufiltre Brosse spéciale poils danimaux Option Entretien DES BrossesSuper Brosse 2 positions Brosse pour parquet OptionMini turbo brosse Option Remplacer la brosse rouleau Remplacer la courroieNettoyage de la brosse UV Nettoyage du tambour Option Remplacement DU SAC À Poussière Témoin DU Niveau DE PoussièreNettoyage DU Filtre Dentrée Remplacement DES Piles Type À Télécommande Nettoyage DU Filtre DE SortieProblème Solution DépannageFiche produit Mémo Page Vacuum Cleaner Safety information Safety InformationImportant Safeguards General Safety information UV Brush Contents Assembling the cleaner Operating the cleaner Power CordON/OFF Switch Power Control Hose SC07F60J, SC08F60J, SC21F60J SeriesBody Body-control type SC07F60W, SC08F60W, SC21F60W SeriesUsing the UV Brush Option Maintain tools and filter Using AccessoryAccessory PipeMaintain Tools and Filter Step Brush Power Pet Plus Brush OptionMaintain Floor Tools Parquet Master Brush OptionMini turbo brush Option To replace brushroll To replace beltCleaning the UV brush Cleaning the drum Option To remove dust from the dust bin of the UV brush OptionDust Full Indicator Cleaning Inlet FilterChanging the Dust BAG Cleaning Outlet Filter Change the Battery REMOTE-CONTROL TypeTroubleshooting Problem SolutionProduct fiche Memo DJ68-00698C-04