Samsung VC5815VN3S/XEG, VC5816VN3K/XEG manual Funktionen, Wichtige Sicherheitshinweise, Achtung

Page 2

FUNKTIONEN

Diese Bedienungsanleitung gilt für verschiedene Staubsauger-Modelle, die nicht alle mit den gleichen Funktionen ausgestattet sind.

Alle Modelle sind mit einer Filteranzeige und einer Kabelaufrollautomatik ausgestattet.

HINWEIS: Nicht bei allen Modellen verfügbare Funktionen sind entsprechend gekennzeichnet.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1.Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch. Stellen Sie vor dem Einschalten des Staubsaugers sicher, dass die verwendete Stromquelle den Angaben auf dem Typenschild (an der Unterseite des Geräts) entspricht.

2.Verwenden Sie den Staubsauger keinesfalls auf feuchten Flächen. (Papierstaubbeutel!)

3.Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwen- det wird. Der Staubsauger darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Lassen Sie den Staubsauger nie unbeaufsichtigt eingeschaltet. Verwenden Sie den Staubsauger nur für den in dieser Bedienungsanleitung genannten Zweck.

4.Verwenden Sie den Staubsauger nie ohne Staubbeutel. Wechseln Sie den Staubbeutel, bevor er voll ist, damit Sie immer eine optimale Saugleistung erhalten.

5.Verwenden Sie den Staubsauger nie zum Aufsaugen von Streichhölzern, Glut oder Zigaretten- stummeln. Halten Sie den Staubsauger von Öfen und anderen Wärmequellen fern. Die Kunst- stoffteile des Geräts könnten sich durch die Einwirkung von Hitze verformen und entfärben.

6.Vermeiden Sie das Aufsaugen harter, spitzer Gegenstände, da diese das Gerät oder den Staubbeutel beschädigen könnten. Treten Sie nicht auf den Saugschlauch. Stellen Sie keine Gegenstände auf den Saugschlauch. Decken Sie die Ansaug- und Ausblasöffnungen nicht ab.

7.Schalten Sie den Staubsauger immer erst am Gerät aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. Ziehen Sie am Netzstecker, um das Kabel aus der Steckdose zu ziehen, damit Kabel, Stecker, Steckerstifte und Steckdose nicht beschädigt werden. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubbeutel wechseln.

8.Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

9.Falls der Staubsauger nicht richtig funktioniert, ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich über Ihren Fachhändler an den autorisierten Kundendienst.

10.Wechseln Sie ein beschädigtes Netzkabel nicht selbst aus. Lassen Sie das Kabel nur von Kundendienst-Werkstätten bzw. entsprechend qualifizierten Technikern auswechseln, da Verletzungsgefahr besteht.

ACHTUNG

1.Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Entfernen von Flüssigkeiten.

2.Tauchen Sie den Staubsauger zur Reinigung nicht in Wasser.

3.Überprüfen Sie regelmäßig den Saugschlauch, und verwenden Sie keinen beschädigten Schlauch.

DE 1-1

Image 2
Contents Staubsauger Achtung FunktionenWichtige Sicherheitshinweise Abbildung DER Teile AUS DEM Staubsauger Ziehen Staubsauger FÜR DEN Betrieb ZusammensteckenNetzkabel AufspulenZubehör EIN/AUS-SCHALTERFilteranzeige Zubehör AufbewahrenStaubsauger Transportieren UND Aufbewahren Schultergurt Verwenden OptionDüsenhalterung Schultergurt anschließenFilter Reinigen UND Wechseln Staubbeutel AuswechselnStaubbeutel AUS Stoff Verwenden MotorschutzfilterFehlerbehebung Problem Mögliche Ursache BehebungBodendüse Einstellen BEI Modellen MIT Wahlschalter TEPPICH/GLATTER BodenWaarschuwing KenmerkenBelangrijke Veiligheidsinformatie Onderdelen De met * aangegeven kenmerken kunnen per model verschillenUittrekken DE Stofzuiger Voor Gebruik in Elkaar ZettenSnoer OprollenAAN/UIT Knop Volle Stofzak IndicatorHET Gebruik VAN DE Accessoires DE Hulpstukken OpbergenDraagband bevestigen DE DraagbandoptieDE Stofzuiger Verplaatsen of Wegzetten Draagband verwijderenOnderhoud of Vervanging VAN DE Filters Stofzuigerzak VervangenStoffen Filterzak Schoonmaken BinnenfilterALS Universele Borstel Gebruik VAN DE VloerzuigmondMET Keuzeknop Tapijt / Vloer Probleem Oorzaak OplossingFonctions Précautions D’UTILISATIONIdentifications DES Pièces Déroulement Assemblage DE L’ASPIRATEUR Avant UtilisationCordon D’ALIMENTATION EnroulementBouton MARCHE/ARRÊT Utilisation DES AccessoiresRangement DES Accessoires Indicateur DE Remplisage DU SAC À PoussièresTransport ET Rangement DE Laspirateur Montage ET Utilisation DE LA Bandoulière OptionPosition D’ARRÊT Temporaire MontageSacs EN Tissu Remplacement DU SAC À PoussièresMaintenance OU Remplacement DES Filtres Filtre SecondaireDépannage Problème Cause Possible SolutionUtilisation DE LA Brosse À SOL Avec Sélecteur DE Moquette / SOLMemo Code no DJ68-00094H REV0.0