Samsung VCC45S0S3R/XAG, VCC45S0S3R/XEF, VCC45S0S3R/XEH manual Consignes de sécurité

Page 45

nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

10.Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

11.Avant de nettoyer ou de procéder à une opération d'entretien, la fiche doit être retirée de la prise.

12.Il est conseillé de ne pas utiliser de rallonge.

13.Si votre aspirateur ne fonctionne pas correctement, mettez-le hors tension et contactez un technicien agréé.

14.Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou un technicien agréé par le fabricant ou encore un technicien qualifié afin d'éviter tout risque.

15.Ne transportez pas l'aspirateur en le tenant par le tuyau.

Utilisez pour cela la poignée située sur l'appareil.

consignes de sécurité _5

DJ68-00586J-02.indb 5

2017. 7. 13.

�� 11:20

Image 45
Contents Thank you for purchasing a Samsung product Vacuum CleanerSafety Information Safety informationImportant Safeguards Safety information Safety information Safety information Contents Option Assembling the cleanerON/OFF Switch Operating the cleanerPower Cord Operating the CleanerSlide Control Type only Option POWER-CONTROLSlide Forward to MAX BODY-CONTROL Type / ON/OFF Type HoseAccessory Option Using AccessoryMaintain tools and filter Pipe OptionStep Brush Option Maintain Floor ToolsPET Brush Option For improved pick-up of pet hair and fibre on carpetsOnce dust reaches Emptying the Dust BINPressing the button Click soundHandle Control When to Clean the Dust PackCleaning the Dust Pack Option Micro Filter Cleaning the Outlet FilterProblem Solution TroubleshootingCarpet Cleaning Performance Class Product ficheEnergy Efficiency Class Memo Samsung 0800-72678640800 726 78 German Samsung Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitsbestimmungen Verwenden Sie den Staubsauger nicht ohne StaubbehälterMit dem Gerät erhalten haben und die damit Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Zusammenbau DES Gerätes InhaltBedienung DES Gerätes FehlerbehebungZusammenbau des Gerätes EIN/AUS-SCHALTER Bedienung des GerätesNetzkabel Modell Saugkraftregelung 2 Modell EIN/AUSNUR Modell Schieberegler Option Regler AUF AUS Stellen LeistungssteuerungRegler in Richtung MAX Drehen Modell Saugkraftregelung / Modell EIN/AUS SchlauchVerwendung DES Zubehörs Rohr OptionZubehör Option Umschaltbürste Optional Wartung DER AufsätzeTierhaarbürste Optional Polsterbürste OptionalEntleeren DES Staubbehälters Wann DAS Filterpaket Gereinigt Werden Muss Stellen Sie die Leistung des Staubsaugers auf MAXGRIFF-STEUERTASTE Reinigung DES Filters Option Mikrofilter Reinigung DES AbluftfiltersFehlerbehebung Problem LösungProduktblatt EnergiesparklasseTyp Notizen DJ68-00586J-02.indb 2017 1120 Merci d’avoir choisi un produit Samsung AspirateurConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes La fiche de la prise avant de changer le sac Consignes de sécurité Consignes de sécurité Sommaire Montage DE L’ASPIRATEURDépannage Accessoires Montage de l’aspirateurAvant de le ranger, remettez la brosse à sa place Type Commande SUR Type MARCHE/ARRÊT Lappareil Bouton MARCHE/ARRÊTCordon Dalimentation Type Commande SUR Lappareil / MARCHE/ARRÊT Tuyau Modèle À Commande PAR Glissière Uniquement EN OptionCorps DE Lappareil Type Commande SUR Lappareil Uniquement Réglage DE LA PuissanceAccessoire EN Option Utilisation DUN AccessoireTube EN Option Au milieu du tubeBrosse 2 Positions EN Option Entretien DES BrossesBrosse Spéciale Poils Danimaux EN Option Brosse Spéciale Tissu EN OptionDans lunité principale Vidange DU Collecteur DE PoussièreDe laspirateur jusquà Vous devrez éventuellement le rincer à leau froideNécessité DE Nettoyer LE Dispositif Daspiration Commande MancheNettoyage DU Dispositif Daspiration Accessoire Filtre Micro Nettoyage DU Filtre DévacuationVous trouverez des filtres chez votre distributeur Samsung Dépannage Problème SolutionClasse d’efficacité énergétique Fiche produitMoquettes Sols dursMémo DJ68-00586J-02.indb 2017 1120 Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung AspirapolvereInformazioni Sulla Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Importanti Da persone con handicap fisici, sensoriali o Non trasportare l’aspirapolvere afferrandolo per il tubo Per spostare il prodotto, afferrarlo per l’apposita maniglia Indice Manutenzione Strumenti E Filtro Risoluzione DEI ProblemiFunzionamento DellaspirapolvereOpzionale Montaggio dellaspirapolvereCavo DI Alimentazione Interruttore ON/OFFFAR Scorrere Verso MAX Regolazione Della PotenzaUtilizzo Degli Accessori Accessorio OpzionaleTubo Opzionale Spazzola a DUE VIE Opzionale Manutenzione Strumenti PER PavimentiPulizia tappeti Spazzola PER Peli Animali OpzionaleSvuotamento Della Vaschetta DI Raccolta Polvere Controllo Sulla Maniglia Quando Pulire IL Gruppo FiltrantePulizia DEL Gruppo Filtrante Pulizia DEL Filtro DI Uscita Opzionale MicrofiltroRimuovere e sostituire il filtro di uscita bloccato Problema Soluzione Risoluzione dei problemiClasse di efficienza energetica Scheda prodottoPromemoria DJ68-00586J-02
Related manuals
Manual 68 pages 51.06 Kb Manual 80 pages 19.08 Kb Manual 92 pages 34.24 Kb Manual 92 pages 23.08 Kb Manual 16 pages 24.49 Kb

VCC45S0S3R/XEH, VCC45S0S3R/XAG, VCC45S0S3R/XEF specifications

The Samsung VCC45W0S3R/XTR, VCC45S0S3R/XEF, VCC45W0S3B/XEP, VCC45W0S3B/XEO, and VCC45S0S3R/XSB models represent a lineup of advanced vacuum cleaners that marry high-performance capabilities with cutting-edge technology and user-friendly features. These models are designed to cater to diverse cleaning needs while ensuring efficiency and convenience.

One of the standout features across this range is the powerful suction capability, which is facilitated by a robust motor that allows for effective removal of dirt, dust, and allergens from various surfaces. The suction technology ensures that users can achieve thorough cleaning in carpets, hardwood floors, and upholstery, adapting seamlessly to different environments.

In terms of design, these vacuum cleaners feature a compact and lightweight build, making them easy to maneuver and store. This ergonomic design is complemented by an array of attachments, including specialized brushes and nozzles that enhance versatility, enabling users to tackle specific cleaning tasks such as pet hair removal and tight corners.

Developed with advanced filtration technologies, these models incorporate HEPA filters that effectively trap allergens and fine particles, ensuring a cleaner and healthier indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it minimizes the recirculation of dust and pet dander into the home environment.

Additionally, the user-friendly design of these vacuum cleaners includes intuitive controls and indicators, allowing for easy operation and maintenance. Features such as bagless technology reduce the hassle of changing bags, while clear dust containers make it easy for users to monitor when they need emptying.

Battery life and charging efficiency are also crucial aspects of these models. Equipped with lithium-ion battery technology, they offer extended usage times and quick charging capabilities, ensuring that users can complete their cleaning tasks without frequent interruptions.

Finally, Samsung’s commitment to innovation means these vacuum cleaners often come with smart features, such as compatibility with mobile applications that enhance the user experience. Users can monitor battery status, receive maintenance notifications, and access tips for optimal cleaning performance.

In summary, the Samsung VCC45W0S3R/XTR, VCC45S0S3R/XEF, VCC45W0S3B/XEP, VCC45W0S3B/XEO, and VCC45S0S3R/XSB vacuum cleaners combine powerful performance, thoughtful design, and advanced technology, making them attractive options for anyone seeking reliability and efficiency in their cleaning routines.