Samsung VCC45S0S3R/XEH, VCC45S0S3R/XAG Vidange DU Collecteur DE Poussière, Dans lunité principale

Page 53

Entretien des outils et du filtre

VIDANGE DU COLLECTEUR DE POUSSIÈRE

1	2	3
Une fois que le niveau de
remplissage du collecteur est
atteint, ou que l'aspiration est	Retirez le collecteur de
sensiblement plus faible pendant le	Retirez le collecteur de
nettoyage, procédez à une vidange	poussière en appuyant sur le
du collecteur de poussière.	bouton.	Ouvrez le couvercle.
4	5	6

		Avant de remettre l'appareil en
		marche, poussez le collecteur
		dans l'unité principale
		de l'aspirateur jusqu'à
Videz-le dans la poubelle.	Fermez le couvercle.	entendre un « clic ».

03 ENTRETIEN DES OUTILS ET DU FILTRE

- Videz dans un sac plastique (recommandé pour les personnes souffrant d'asthme ou/ou d'allergies)

Vous devrez éventuellement le rincer à l'eau froide.

entretien des outils et du filtre_13

DJ68-00586J-02.indb 13

2017. 7. 13.

�� 11:20

Image 53

Contents Thank you for purchasing a Samsung product Vacuum CleanerSafety Information Safety informationImportant Safeguards Safety information Safety information Safety information Contents Option Assembling the cleanerON/OFF Switch Operating the cleanerPower Cord Operating the CleanerSlide Control Type only Option POWER-CONTROLSlide Forward to MAX BODY-CONTROL Type / ON/OFF Type HoseAccessory Option Using AccessoryMaintain tools and filter Pipe OptionStep Brush Option Maintain Floor ToolsPET Brush Option For improved pick-up of pet hair and fibre on carpetsOnce dust reaches Emptying the Dust BINPressing the button Click soundHandle Control When to Clean the Dust PackCleaning the Dust Pack Option Micro Filter Cleaning the Outlet FilterProblem Solution TroubleshootingEnergy Efficiency Class Carpet Cleaning Performance ClassProduct fiche Memo 0800 726 78 German Samsung Samsung0800-7267864 Staubsauger Sicherheitsinformationen SicherheitsinformationenWichtige Sicherheitsbestimmungen Verwenden Sie den Staubsauger nicht ohne StaubbehälterMit dem Gerät erhalten haben und die damit Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Zusammenbau DES Gerätes InhaltBedienung DES Gerätes FehlerbehebungZusammenbau des Gerätes EIN/AUS-SCHALTER Bedienung des GerätesNetzkabel Modell Saugkraftregelung 2 Modell EIN/AUSNUR Modell Schieberegler Option Regler AUF AUS Stellen LeistungssteuerungRegler in Richtung MAX Drehen Modell Saugkraftregelung / Modell EIN/AUS SchlauchZubehör Option Verwendung DES ZubehörsRohr Option Umschaltbürste Optional Wartung DER AufsätzeTierhaarbürste Optional Polsterbürste OptionalEntleeren DES Staubbehälters GRIFF-STEUERTASTE Wann DAS Filterpaket Gereinigt Werden MussStellen Sie die Leistung des Staubsaugers auf MAX Reinigung DES Filters Option Mikrofilter Reinigung DES AbluftfiltersFehlerbehebung Problem LösungTyp ProduktblattEnergiesparklasse Notizen DJ68-00586J-02.indb 2017 1120 Merci d’avoir choisi un produit Samsung AspirateurConsignes DE Sécurité Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Importantes La fiche de la prise avant de changer le sac Consignes de sécurité Consignes de sécurité Dépannage SommaireMontage DE L’ASPIRATEUR Avant de le ranger, remettez la brosse à sa place AccessoiresMontage de l’aspirateur Cordon Dalimentation Type Commande SUR Type MARCHE/ARRÊT LappareilBouton MARCHE/ARRÊT Type Commande SUR Lappareil / MARCHE/ARRÊT Tuyau Modèle À Commande PAR Glissière Uniquement EN Option Corps DE Lappareil Type Commande SUR Lappareil Uniquement Réglage DE LA PuissanceAccessoire EN Option Utilisation DUN AccessoireTube EN Option Au milieu du tubeBrosse 2 Positions EN Option Entretien DES BrossesBrosse Spéciale Poils Danimaux EN Option Brosse Spéciale Tissu EN OptionDans lunité principale Vidange DU Collecteur DE PoussièreDe laspirateur jusquà Vous devrez éventuellement le rincer à leau froideNécessité DE Nettoyer LE Dispositif Daspiration Commande MancheNettoyage DU Dispositif Daspiration Vous trouverez des filtres chez votre distributeur Samsung Accessoire Filtre MicroNettoyage DU Filtre Dévacuation Dépannage Problème SolutionClasse d’efficacité énergétique Fiche produitMoquettes Sols dursMémo DJ68-00586J-02.indb 2017 1120 Grazie per avere acquistato un prodotto Samsung AspirapolvereInformazioni Sulla Sicurezza Informazioni sulla sicurezzaPrecauzioni Importanti Da persone con handicap fisici, sensoriali o Non trasportare l’aspirapolvere afferrandolo per il tubo Per spostare il prodotto, afferrarlo per l’apposita maniglia Indice Manutenzione Strumenti E Filtro Risoluzione DEI ProblemiFunzionamento DellaspirapolvereOpzionale Montaggio dellaspirapolvereCavo DI Alimentazione Interruttore ON/OFFFAR Scorrere Verso MAX Regolazione Della PotenzaTubo Opzionale Utilizzo Degli AccessoriAccessorio Opzionale Spazzola a DUE VIE Opzionale Manutenzione Strumenti PER PavimentiPulizia tappeti Spazzola PER Peli Animali OpzionaleSvuotamento Della Vaschetta DI Raccolta Polvere Controllo Sulla Maniglia Quando Pulire IL Gruppo FiltrantePulizia DEL Gruppo Filtrante Rimuovere e sostituire il filtro di uscita bloccato Pulizia DEL Filtro DI UscitaOpzionale Microfiltro Problema Soluzione Risoluzione dei problemiClasse di efficienza energetica Scheda prodottoPromemoria DJ68-00586J-02

Related manuals

Manual 80 pages 19.08 Kb

Manual 92 pages 34.24 Kb

Manual 92 pages 23.08 Kb

Manual 16 pages 24.49 Kb