Samsung DVD-H40E/XET manual Connessioni del DHR registratore DVD HDD, Connettore Posizione Tipo

Page 10

Connessioni del DHR (registratore DVD HDD)

Collegamento del DHR (registratore DVD HDD) al televisore utilizzando il cavo coassiale

Per la connessione di sistemi audio o video è necessario tener conto di vari fattori:

Tipi di connettori disponibili nei sistemi in uso

Sistemi collegati permanentemente (per esempio un ricevitore satellitare) o temporaneamente (per esempio una videocamera) al DHR

Il DHR è dotato dei connettori riportati di seguito.

Connettore

Posizione

Tipo

Direzione

Uso consigliato

AV1 (EURO AV)

Retro

SCART

Ingresso/Uscita

Televisione

AV2

Retro

SCART

Ingresso/Uscita

Ricevitore satellitaree

 

 

 

 

DECODIFICATORE CANALI

 

 

 

 

Altro VCR/DVD

Ingresso audio

Retro

Audio RCA

Ingresso

Ingresso audio per S-VIDEO

Ingresso

Retro

S-JACK

Ingresso

Ingresso S-Video

Per la ricezione dei programmi televisivi, il segnale deve essere ricevuto da una delle seguenti sorgenti:

Un'antenna esterna

Un'antenna interna

Una rete TV via cavo

Un ricevitore satellitare

Prima di collegare i cavi, controllare che televisione e DHR siano spenti.

1Rimuovere l'antenna o il cavo di ingresso della rete dal televisore.

2Collegare il cavo all'attacco coassiale 75 presente sul retro del DHR.

3Inserire il cavo coassiale in dotazione nell'apposito attacco del DHR.

4Inserire l'altra estremità del cavo coassiale utilizzato in precedenza per l'antenna del televisore.

5Per ottenere una migliore qualità di audio e video sul televisore, è inoltre possibile collegare il DHR all'apparecchio TV servendosi del cavo SCART (vedi sezione seguente).Il televisore deve essere dotato dell'apposito attacco.

2

TV

3

4

S-VIDEO

 

 

 

 

Uscita audio

Retro

Audio RCA

Uscita

Uscita audio LINE

Uscita VIDEO

Retro

RCA

Uscita

Uscita video LINE

Uscita

Retro

S-JACK

Uscita

Uscita S-Video

S-VIDEO

 

 

 

 

Uscita AUDIO

Retro

Optical

Uscita

Uscita audio digitale

digitale

 

 

 

 

 

 

Coaxial

 

 

USCITA TV

Retro

75

Uscita

Televisione

 

 

Coaxial

 

 

INGRESSO

Retro

75

Ingresso

Antenna

DA ANT.

 

Coaxial

 

Rete TV via cavo

 

 

 

 

 

 

 

Ricevente via satellite

Quando si collega un sistema audio o video al DHR, controllare che tutti gli elementi siano spenti. Per istruzioni dettagliate relative ai collegamenti e norme di sicurezza correlate, fare riferimento alla documentazione di accompagnamento dell'apparecchio.

18

Collegamento del DHR (registratore DVD HDD) al televisore utilizzando il cavo SCART

Antenna

TV

2

3

Cavo SCART

Cavo coassiale RF

Il DHR può essere collegato al televisore per mezzo del cavo SCART, purché l'apparecchio TV sia dotato dell'apposito attacco. In questo modo è possibile:

ottenere una migliore qualità di audio e video

semplificare la procedura di impostazione del DHR

Indipendentemente dal tipo di collegamento prescelto, provvedere sempre al collegamento del cavo coassiale in dotazione. In caso contrario, quando si spegne il DHR sullo schermo non comparirà alcuna immagine.

Prima di collegare i cavi, controllare che televisione e DHR siano spenti.

1Collegare il cavo coassiale come descritto nella sezione precedente.

2Collegare un'estremità del cavo SCART all'attacco AV1 (EURO AV) situato sul retro delDHR.

3Inserire l'altra estremità nell'apposito attacco del televisore.

19

Image 10
Contents Registratore DVD HDD Norme di sicurezza Caratteristiche del DVD-H40E Caratteristiche del DVD-H40E segueDVD Viewing Individual Photo¡Visione individuale di foto Approfittate delle immagini Jpeg prese da un CD o dall HDDSupporta il formato CD Foto Kodak DiaporamaIstruzioni di base per il playback di DVD IndiceIndice segue Imposta lorologioRiproduzione di MP3 requisiti per dischi CD-R MP3 Tipi di dischi e caratteristicheFile MP3 devono essere in formato ISO 9660 o Joliet Vista frontale del DHR registratore DVD HDD Indicatori displayAccessori Vista posteriore del DHRPulsante ZOOM/TV Mute Pulsante 0~9 Telecomando a raggi infrarossiInserimento delle batterie nel telecomando Pulsante DVDConnettore Posizione Tipo Connessioni del DHR registratore DVD HDDIl DHR è dotato dei connettori riportati di seguito Uso consigliatoAV2 in mediante cavo Scart a 21 poli Uso del pulsante TV del telecomandoMediante cavo coassiale RF Anche se si ha intenzione di utilizzare luscita S Premere i pulsanti 0~9 Operazioni di base del sintonizzatore TVPremere i pulsanti Prog Premere per selezionare direttamente i canaliModifica la lingua del menu principale ImpostazioniImposta il canale TV Imposta lorologioImposta lopzione di display Imposta lopzione di uscita audioLutente può regolare lo stato del display televisivo Imposta il blocco genitori Formattazione HDDVisualizza il programma registrato nellHDD Modifica il programma registrato nellHDDPer ritornare al menu precedente, premere il pulsante Imposta il blocco sicurezza bambiniVisualizza i dati registrati che possono essere riprodotti Per uscire dalla modalità Menu, premere il pulsante MenuModifica la password per il blocco Registratore digitaleModifica il programma registrato nellHDD Dividi File originale Parti eliminate Si possono selezionare fino a 6 partiDigitare i dati specifici utilizzando i pulsanti Registra il programma TV Showview Audio Language Lingua audio Lettore di DVDDisc Language Lingua disco Subtitle SottotitoliCopia di un disco Preimpostazione della lingua del DVDModifica la password per il blocco Lettore di DVD Imposta il blocco sicurezza bambini Lettore di DVDSelezione della lingua per laudio Funzione audio tridimensionaleUso del menu Disc/Title Selezione della lingua per i sottotitoliUso della funzione Display Funzioni speciali di playbackPremere il pulsante Repeat A-B nella posizione iniziale Ripetizione A-BUso dello zoom DVD/VCD Ingrandire la scena per vedere meglio i particolariModifica il file MP3 nellHDD Uso della funzione Segnalibro DVD/VCD Lettore di DVDVisualizza lelenco dei file MP3 nellHDD Copia il file MP3 dal CD allHDDModifica il file MP3 nellHDD Juke BoxPossibile visualizzare i file sullo schermo e riprodurli Modifica il file Jpeg nellHDD Copia il file MP3 dal CD allHDDVisualizza lelenco dei file Jpeg nellHDD Visualizza lelenco dei file Jpeg nel CDLintervallo va da 3 sec a 10 sec Modifica il file Jpeg nellHDDVengono visualizzati 8 file Possibile modificare i file Jpeg salvati nellHDDSpecifiche tecniche Copia il file Jpeg dal CD allHDDFile Jpeg possono essere copiati dal CD allHDD Problemi e Soluzioni Problemi e Soluzioni continua ELE CAM Setes