Samsung DVD-H40E/XET Lettore di DVD, Disc Language Lingua disco, Audio Language Lingua audio

Page 23

Registra il programma TV (One Touch Recording) Registratore digitale

Lettore di DVD

È possibile impostare la lingua dei titoli, dell'audio e dei sottotitoli del DVD.

3

3

3

4

Il DHR si arresta automaticamente dopo il periodo di tempo prestabilito.

1Accendere il televisore.

2Per monitorare il programma in corso di registrazione, selezionare il canale televisivo riservato al DHR (oppure l'ingresso AV, a seconda del caso).

3Selezionare:

La stazione da registrare utilizzando i pulsanti PROG ( o ) oppure

La sorgente AV1, AV2 o AUX utilizzando il pulsante INPUT SEL. per un sintonizzatore via satellite o una sorgente video esterna. Risultato:Viene visualizzato il numero del canale e il programma

può essere visualizzato sull'apparecchio televisivo.

4Tenere premuto il pulsante REC ( ) per qualche secondo per

avviare la registrazione.

Risultato: L’indicatore di registrazione viene visualizzato sullo schermo televisivo.

5Premere più volte il pulsante REC ( ) per aumentare il tempo di registrazione :

Da un minimo di 30 minuti fino ad un massimo di 8 ore

6Per annullare la registrazione prima della fine, premere

STANDBY/ON.

Disc Language (Lingua disco)

È possibile selezionare la lingua del menu dei titoli del DVD..

Vedere pagina 47.

Audio Language (Lingua audio)

È possibile selezionare la lingua dell'audio dei titoli del DVD.

Vedere pagina 47.

Subtitle (Sottotitoli)

È possibile selezionare la lingua dell'audio dei sottotitoli del DVD.

Vedere pagina 47.

Parental Lock (Blocco bambini)

Èpossibile bloccare i titoli di DVD violenti o con contenuto per adulti in modo da impedirne la visione ai bambini.

Vedere le pagine 48~49.

La funzione di scelta della lingua è disponibile solo per titoli DVD con menu multilingue.

Spegnere e riaccendere l'apparecchio qualora il DHR funzionasse in modo anormale a causa di un'improvvisa interruzione di corrente, di uno scollegamento della presa elettrica, di file non compatibili o corrotti sull'HDD.

Esempio di funzionalità anormale: sul display del pannello frontale non appare nessun input luminoso a parte il tasto di accensione Standby/On.

File compatibili al DHR: MP3 e JPG.

44

45

Image 23
Contents Registratore DVD HDD Norme di sicurezza Caratteristiche del DVD-H40E segue Caratteristiche del DVD-H40EDVD Diaporama Approfittate delle immagini Jpeg prese da un CD o dall HDDSupporta il formato CD Foto Kodak Viewing Individual Photo¡Visione individuale di fotoImposta lorologio IndiceIndice segue Istruzioni di base per il playback di DVDFile MP3 devono essere in formato ISO 9660 o Joliet Tipi di dischi e caratteristicheRiproduzione di MP3 requisiti per dischi CD-R MP3 Vista posteriore del DHR Indicatori displayAccessori Vista frontale del DHR registratore DVD HDDPulsante DVD Telecomando a raggi infrarossiInserimento delle batterie nel telecomando Pulsante ZOOM/TV Mute Pulsante 0~9Uso consigliato Connessioni del DHR registratore DVD HDDIl DHR è dotato dei connettori riportati di seguito Connettore Posizione TipoMediante cavo coassiale RF Uso del pulsante TV del telecomandoAV2 in mediante cavo Scart a 21 poli Anche se si ha intenzione di utilizzare luscita S Premere per selezionare direttamente i canali Operazioni di base del sintonizzatore TVPremere i pulsanti Prog Premere i pulsanti 0~9Impostazioni Modifica la lingua del menu principaleImposta lorologio Imposta il canale TVLutente può regolare lo stato del display televisivo Imposta lopzione di uscita audioImposta lopzione di display Modifica il programma registrato nellHDD Formattazione HDDVisualizza il programma registrato nellHDD Imposta il blocco genitoriPer uscire dalla modalità Menu, premere il pulsante Menu Imposta il blocco sicurezza bambiniVisualizza i dati registrati che possono essere riprodotti Per ritornare al menu precedente, premere il pulsanteRegistratore digitale Modifica la password per il bloccoModifica il programma registrato nellHDD Dividi Digitare i dati specifici utilizzando i pulsanti Si possono selezionare fino a 6 partiFile originale Parti eliminate Registra il programma TV Showview Subtitle Sottotitoli Lettore di DVDDisc Language Lingua disco Audio Language Lingua audioPreimpostazione della lingua del DVD Copia di un discoImposta il blocco sicurezza bambini Lettore di DVD Modifica la password per il blocco Lettore di DVDSelezione della lingua per i sottotitoli Funzione audio tridimensionaleUso del menu Disc/Title Selezione della lingua per laudioFunzioni speciali di playback Uso della funzione DisplayIngrandire la scena per vedere meglio i particolari Ripetizione A-BUso dello zoom DVD/VCD Premere il pulsante Repeat A-B nella posizione inizialeCopia il file MP3 dal CD allHDD Uso della funzione Segnalibro DVD/VCD Lettore di DVDVisualizza lelenco dei file MP3 nellHDD Modifica il file MP3 nellHDDPossibile visualizzare i file sullo schermo e riprodurli Juke BoxModifica il file MP3 nellHDD Visualizza lelenco dei file Jpeg nel CD Copia il file MP3 dal CD allHDDVisualizza lelenco dei file Jpeg nellHDD Modifica il file Jpeg nellHDDPossibile modificare i file Jpeg salvati nellHDD Modifica il file Jpeg nellHDDVengono visualizzati 8 file Lintervallo va da 3 sec a 10 secFile Jpeg possono essere copiati dal CD allHDD Copia il file Jpeg dal CD allHDDSpecifiche tecniche Problemi e Soluzioni Problemi e Soluzioni continua ELE CAM Setes