Samsung DVD-HR773/XET, DVD-HR777/XET, DVD-HR775/XET manual  Connessione Hdmi,  Cos’e l’HDCP?

Page 31

rosso bianco

JPer utilizzare il cavo HDMI (non forniti indotazione), collegare il cavo prima di inserirlo nella presa oppure dopo aver completato la procedura “impostazione Plug and Play”. Non collegare il cavo HDMI mentre e in corso la procedura “impostazione Plug and Play”.

La scansione progressiva si attiva automaticamente quando l’interfaccia HDMI e collegata.

Se il ricevitore TV/HDMI non supporta DTS, quando si esegue un disco in formato DTS l’uscita Audio non e disponibile.

E’ possibile passare dall’uscita HDMI a un’ altra uscita solo in modalita Stop (Arresto).

Se si utilizza un cavo HDMI per collegare il REGISTRATORE HDD/DVD a un televisore Samsung, il registratore può essere messo in funzione utilizzando il telecomando della TV.

(questo è disponibile solo con televisori SAMSUNG che supportano Anynet+(HDMI-CEC).) (Vedere pagina 39)

Controllare che vi sia il logo n (se sulla TV è riportato il logo n, è in grado di supportare la funzione Anynet+).

MHDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI e un’interfaccia che attiva la trasmissione di dati audio e video digitali con l’uso di un singolo connettore. Poiche l’interfaccia HDMI e basata su DVI, e totalmente compatibile con DVI. L’unica differenza tra HDMI e DVI e che HDMI supporta l’audio multi canale. Se il televisore dispone di un jack di ingresso HDMI, questa interfaccia consente al lettore DVD di trasmettere al televisore un segnale audio e video digitale e di visualizzare immagini vivide.

Connessione HDMI

Connettore HDMI - Sia i dati video sia i dati digitali audio non compressi (LPCM o dati Bit Stream).

-Sebbene il lettore usi un cavo HDMI (non forniti indotazione), il lettore trasmette solo un segnale digitale puro al televisore.

-Se il televisore non supporta la funzione HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection), l’immagine a schermo apparira disturbata (effetto neve).

Perche Samsung usa HDMI?

I televisori analogici richiedono un segnale audio/video analogico. Tuttavia, quando si riproduce un DVD, i dati trasmessi al televisore sono digitali. Percio e necessario avere sia un convertitore digitale/analogico (nel Registratore DVD) sia un convertitore analogico/digitale (nel televisore). Durante questa conversione, la qualita dell’immagine risulta inferiore a causa di disturbi e perdita del segnale. La tecnologia HDMI e superiore perche non richiede una conversione D/A e offre un segnale digitale puro dal lettore al televisore.

Cos’e l’HDCP?

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) e un sistema di protezione da copia dei contenuti DVD trasmessi attraverso HDMI. Fornisce un collegamento digitale sicuro tra una sorgente video (PC, DVD, ecc…) e un dispositivo di visualizzazione (TV, proiettore, ecc…). I contenuti sono criptati al dispositivo sorgente per evitare la copia non autorizzata.

Italiano _31

COLLEGAMENTO E CONFIGURAZIONE

Image 31
Contents DVD Nota Importante Getting startedAttenzione AttenzioneGuida Introduttiva PrecauzioniImportanti istruzioni per la sicurezza Precauzioni per la manipolazioneManipolazione dei dischi Guida introduttivaManutenzione del telaio HDD Unità a disco fissoTipo di disco Specifiche dei dischiSommario delle specifiche di copia Copia del discoHDD € DVD DVD € HDD Joliet ProtezioneFormato dei dischi Protezione DA CopiaDispositivi USB compatibili con porta host Non usare i seguenti dischijAltri Prodotti Produttore Marca MP3DVD SommarioAV 3 Sommario Appendice 102 SpecificheDVD-HR777 Caratteristiche GeneraliHDD Recording DVD-HR773 DVD-HR775Informazioni sul copyright Prima DI Leggere IL Manuale DELL’UTENTEIcone che verranno utilizzate nel manuale Informazioni sull’uso del manuale dell’utenteFase 1 Selezionare il tipo di disco o l’HDD Come Utilizzare L’HDD E Registratore DVDFase 2 Formattare il disco per iniziare la registrazione Fase 4 Riproduzione Fase 3 RegistrazioneFase 5 Modifica di un disco registrato Disimballaggio AccessoriPreparazione del telecomando TV Mute Codici TV controllabiliTV STANDBY/ON Input SELPannello anteriore DescrizionePannello posteriore Selezionati Indicatore diDisplay del pannello anteriore Riproduzione, aperturaInserimento delle batterie nel telecomando Panoramica DEL TelecomandoCollegamento DELL’HDD E Registratore DVD Collegamento e configurazioneANT Input Modo DVD Altri CollegamentiCollegare i cavi dell’antenna RF, come mostra la figura Antenna + HDD E Registratore DVD + Decoder Esterno + TVParete DecoderCaso 1 Collegamento a un jack di uscita VideoComposite Altri Tipi DI Collegamenti DEL Cavo DI Uscita VideoCaso 2 Jack di uscita Component Video Caso 1 Collegamento al televisore Altri Tipi DI Collegamenti DEL Cavo DI Uscita Audio Rosso Bianco AnterioreR Caso 1 Collegamento a un televisore mediante unjack Hdmi Collegamento HDMI/DVI AL TelevisoreCaso 2 Collegamento a un televisore mediante un jack DVI  Cos’e l’HDCP?  Connessione HdmiCollegamento AL Jack DI Ingresso DV, AV 3 Caso 2 Collegamento di un dispositivo DV al jack DV Collegamento a Dispositivi USBRegistratore DVD SSweden Configurazione del sistemaNavigazione NEI Menu a Schermo Impostazione Plug and PlayLa ricerca automatica dei canali viene avviata Configurazione DEL SistemaA. h. min. Auto Gen 2008 Martedì Premere il tasto OK. La data e l’ora verranno salvate Impostazione DELL’OROLOGIOImposta Canale Sintonia AutomaticaSintonia Manuale 002 Sintonia ManualeSintonia Manuale Nome Decoder 002 Modif EliminaImpostazione Delle Opzioni Della Lingua Setting UP the System OptionsImpostazione Spegnimento automatico Registratore HDD/DVD Anynet+ Hdmi CECRegistrazione DivXR Utilizzo di Anynet+ Hdmi CECBitstream No Impostazione Delle Opzioni AudioUscite Digital Reg. progr Imposta canale Lingua Gestione Disco AudioAspetto TV Impostazione Delle Opzioni Video576p 720 x 720p 1280 x 1080i 1920 x 1080p 1920 x Risoluzione HdmiOutput selection No NormaleDEL Sistema Uscita videoJack Video Output disponibili RGBInformazioni sui livelli di regolazione Se si dimentica la passwordInformazioni sulla modifica della password Impostazione DEL Controllo GenitoriImpostazione dell’ ora nel modo EP CvklImpostazione Delle Opzioni DI Registrazione Creazione automatica dei capitoliOre Reg. progr Registrazione EZCompatibilità V-Mode Libreria Creatore capitoli Ora Modo EP Ore Reg. progrTipi DI Dischi CHE Possono Essere Riprodotti RiproduzioneCodice Della Regione Solo DVD-VIDEO Logo DEI Dischi CHE È Possibile Riprodurre5GB Video4GB 7GBCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Riproduzione DI UN DiscoDischi non riproducibili Dischi DVD-ROM/PD/MV, eccUtilizzo DEI Tasti DI Riproduzione Correlati SxcvklSzxcvbkl USO DEL Menu Disco E DEL Title Menu Menu TitoliRiproduzione a velocità rallentata Come saltare capitoli, titoli o markerRiproduzione fotogramma per fotogramm Passaggio diretto a una scena tramite Info SzxcvkldUtilizzo DEL Tasto Info Selezione Della Lingua DEI SottotitoliRipetizione Della Riproduzione SzxckldSelezione Delle Tracce Audio E DEI Canali Audio Modifica DELL’ANGOLATURA DI RipresaViene avviata la riproduzione della sezione A-B SzxcvklIngrandimento Ripeti A-BSXC USO Degli IndicatoriRiproduzione di un indicatore Eliminazione di un indicatoreRiproduzione di un favorito ZcvklUSO DEI Favoriti Impostazione dei segnalibriRiproduzione di un CD audio CD-DA Riproduzione DI UN CD/MP3 AudioElementi della schermata Audio Cdcd audio CD-DA Lista musica Song 1.mp3 Riproduzione di un disco MP3Ripetizione di CD CD-DA e MP3 Elementi della schermata MP3Possibile registrare fino a 30 tracce in un elenco brani Importazione CDNuovo elenco Canali stereo Frequenza di campionamento 44KHzElimina sequenza brani Sequenza braniPassa a Modifica sequenza brani Riproduzione Simultanea di Musica/Foto Passa a lista musicaUtilizzo dell’opzione Ordina Selezione dei contenutoPremere il tasto GREENB, Stop o Return Riproduzione DI UNA ImmagineProiezione di diapositive RotatePassa a lista foto ZoomDescrizione delle funzioni DivX Riproduzione DI UN DivxCodifica sottotitoli DivX Greco Inglese, Greco Cirillico OccidentSvedese CentraleHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW RegistrazioneDischi Registrabili Questa unità può registrare sui seguenti dischiModifica semplice eliminazione di titoli/modifica dei titoli Formati DI RegistrazioneDVD-RAM/DVD-RW modo VR DVD-RW modo V/-RTempi di registrazione Modalità DI RegistrazioneDVD-RAM Ver.2.0 Immagini NON RegistrabiliInformazioni sui segnali di protezione dacopia DVD-RModo Registrazione SP3512 Registrazione ImmediataRegistrazione del programma TV che si sta guardando Prima di iniziare Non utilizzare dischi di authoring DVD-R con questa unità Copia DA UNA VideocameraPer interrompere la registrazione Per arrestare la registrazioneModo OTR 030 Esecuzione DI UNA Registrazione OTR ONE Touch RecordingDella registrazione Registrazione E Riproduzione SimultaneeUtilizzo del tasto Play Interruzione della riproduzione / registrazioneElementi della schermata Time Shift Using the Time Shift functionFunzione Time Shift Come Segnale Live Tasti sul telecomando utilizzati per la funzione Time shift~9 Imposta un valore Esecuzione DI UNA Registrazione ProgrammataGen Sorg Modifica di una lista programmataEliminazione di una lista programmata Aggiunta di una registrazione programmataVedere le pagine 77, 79 se si desidera Utilizzo Della Funzione Show ViewElimina la lista di registrazioni Show View EstesoLista Registrazioni Informazioni su Lista registrazioniSorg Data Inizio Fine Modo VPS/PDC Cancella la lista di registrazioniVai alla lista di registrazioni programmate Premere il tasto Giallo CAssegnazione di un nuovo nomeetichettatura a un titolo ModificaModifiche DI Base Lista Titoli Riproduzione del titoloTasto OK. L’icona del lucchetto passa allo stato sbloccato Blocco protezione di un titoloSeleziona1 SP tutto Selezionare la voce in questione e premere Marker per Eliminazione di un titoloEliminazione di un titolo Utilizzo del tasto Title List Un altro titolo da eliminareSuddivisione di una parte di untitolo Suddividi SxckUtilizzo Della Funzione Ordina Lista Titoli Navigazione ora Menu NavigazioneNavigazione scene La barra di selezione gialla si sposta sulla voce Fine Selezione DEI ContenutoModifiche Avanzate Sequenza Brani Creazione di una sequenza braniJAN/02/2008 Riproduzione dei titoli nellasequenza braniNuovo7Elenco6 scene Seleziona tutto Riproduzione di una scena selezionata Modifica di una scena per la sequenza braniModifica di una scena sostituzione di una scena Agg Ritorna Eliminazione di una scenaVerrà visualizzata la schermata Aggiungi scena Ritorna, quindi premere il tasto OKData in base a quando sono state create le sequenze brani Eliminazione di un brano dalla sequenza braniUtilizzo della funzione Ordina Sequenza brani Verde B per selezionare RiordinoInformazioni sulla schermata Copia Copia DA HDD a DVD O ViceversaHDD Œ DVD DVD Œ HDD Del disco Copia DI MP3, Jpeg O DivxCopia DVD-Video Copia di file˚ voci Copia di cartelleSeleziona 9 Songtutto 1.mp3 Modifica DEL Nome DEL File MUSICALE/FOTO/DIVXVoci selezionate 76.8MB Copiatura in corsoModifica del nome del disco XcvklXCV Gestione DiscoCon l’unità in modo Stop, premere il tasto Menu Cancellazione di tutti gli elenchi dei titoliTitolo HDD/ DVD-RAM/+RW CVLFormattazione di un disco Finalizzazione di un disco Non è possibile eliminare i titoli di un discofinalizzato Annullamento della finalizzazione di un disco modo V/VRRiferimento Risoluzione DEI ProblemiRiferimento Specifiche AppendiceItalia Italy Czech Republic Paese Servizio di assistenza clienti Sito WebRifiuti elettrici ed elettronici Corretto smaltimento del prodotto
Related manuals
Manual 104 pages 62.92 Kb Manual 104 pages 25.93 Kb Manual 105 pages 34.68 Kb Manual 104 pages 23.94 Kb